Tatoli , anteriormente conocida como Agencia de Noticias de Timor-Leste ( en portugués : Agência Noticiosa de Timor-Leste ( ANTIL )), es la agencia de noticias estatal oficial de Timor Oriental . Fue lanzada el 27 de julio de 2016. [1] La palabra "Tatoli" es de origen tetum y significa "encomendar a alguien (algo/un mensaje) para que se transmita; transmitir (algo/un mensaje) para alguien". [2]
En 2012, se anunció que la agencia de noticias portuguesa Lusa llevaría a cabo un estudio de viabilidad para la creación de una agencia de noticias en Timor Oriental. [3] En 2013, Lusa presentó una propuesta para una asociación operativa adecuada entre Portugal y Timor Oriental. [4] La creación de una agencia de noticias en Timor Oriental se incluyó en el Programa de Gobierno en marzo de 2015 y fue aprobada por el Consejo de Ministros el 3 de febrero de 2016. [1] [5]

Cuando se lanzó la agencia, el entonces Secretario de Estado de Comunicación Social, Nélio Isaac Sarmento , dijo que su principal objetivo no es competir con otros representantes de los medios de comunicación, sino complementar la información basada en datos y hechos, y por lo tanto ser una referencia para los organismos y profesionales de los medios de comunicación. [1] Tras su creación, la agencia se convirtió en miembro de la Alianza de Agencias de Información en Lengua Portuguesa (en portugués: Aliança das Agências de Informação de Língua Portuguesa (ALP)). [5] En 2017, se convirtió en un instituto público y cambió su nombre a Tatoli. [6]
La agencia ofrece su servicio de noticias en cuatro idiomas: portugués, inglés, indonesio y tetum, el idioma nacional de Timor, y también servicios de streaming de texto, fotos y vídeos, incluso mediante interfaz para visualización en plataformas móviles. [5]
Referencias
- ^ abc "El Primer Ministro presenta la Agencia de Noticias de Timor-Leste". Gobierno de Timor-Leste. 29 de julio de 2016. Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ Tschanz, María (2020). Wörterbuch Tetum-Deutsch / Disionáriu Tetun-Alemaun . Berlín: regiospectra Verlag. ISBN 9783947729197.
- ^ "Lusa vai fazer estudo de viabilidade de agência de notícias de Timor-Leste" [Lusa realizará un estudio de viabilidad para una agencia de noticias en Timor-Leste]. Público (en portugues). Lusa . 29 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ "Agência Noticiosa de Timor-Leste (ANTIL) lançada hoje em Díli" [Agencia de Noticias de Timor-Leste (ANTIL) lanzada hoy en Dili]. dnoticias.pt (en portugues). Lusa . 27 de julio de 2016. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ abc "Nasce mais uma agência em português: a ANTIL, do Timor-Leste" [Nace otra agencia en portugués: ANTIL, de Timor Oriental]. Agências de Notícias (en portugués brasileño). 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
- ^ "Tatoli cumple cuatro años de existencia « Gobierno de Timor-Leste ». Gobierno de Timor-Leste . 27 de julio de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial (en inglés, indonesio, portugués y tetum)