Taungbyon

Taungbyon es una aldea en el municipio de Madaya, en la región de Mandalay , Myanmar . Es conocida por ser la sede del Festival de Taungbyone , el festival nat más grande y famoso de Myanmar. Durante la mayor parte del año, es una aldea pequeña, pero durante el festival se instala una gran infraestructura temporal para dar cabida a la gran cantidad de asistentes. Taungbyon tuvo importancia histórica bajo el reino de Bagan , cuando formaba parte de una serie de fuertes a lo largo del río Irrawaddy y posiblemente fue un dominio real.

Nombre

La forma más antigua del nombre es Tonplon (တောင်ပြုံး), que significa "montículo erosionado". ^{[ 1 ]}^{: 231}

Geografía

Taungbyon se encuentra a unos 10 km al norte de Mandalay , en la orilla este del arroyo Shweta . ^{[ 2 ]}^{: 369}

Historia

En un radio de 5 km de Taungbyon existen una docena de fuertes de la época de Bagan , incluyendo uno en el propio Taungbyon. Todos estos fuertes se ubican al este del río Irrawaddy ; otra serie de fuertes y canales se encuentra en la orilla oeste. Dada la densa concentración de fuertes, junto con numerosas inscripciones que registran donaciones de miembros de la familia real en la zona (dos de estas inscripciones se refieren a un " dique del rey "), los historiadores han propuesto que Taungbyon era un dominio real en aquella época. Según Elizabeth Moore, la ubicación geográfica de estas estructuras probablemente indica que todo este sistema de fuertes tenía como objetivo vigilar el río. ^[¹^]^:^193–7

En 1897, Taungbyon tenía alrededor de 350 casas y una población de aproximadamente 1500 personas, que en su mayoría trabajaban en la agricultura. ^{[ 2 ]}^{: 231}

Cultura

Taungbyon es conocido por su festival nat (de espíritus) en honor a los legendarios hermanos Min Gyi y Min Lay , quienes se dice que fueron hijos de Mae Wunna (la diosa tutelar del monte Popa ) que sirvieron en la corte de Anawrahta. ^{[ 1 ]}^{: 193} El festival de Taungbyon es el festival nat más grande e importante de Myanmar, y la actividad comercial que lo acompaña constituye una parte importante de la economía del pueblo. Adquirió especial importancia después de que la capital real se trasladara a Mandalay en 1857 (debido a su proximidad a la nueva capital). ^[³^]^:^65,^69–70

Técnicamente, en Taungbyon se celebran tres festivales anuales en honor a los hermanos Taungbyon: uno en diciembre, otro en marzo y otro en agosto. El de agosto es el más importante y al que se suele hacer referencia. ^[³^]^:⁷¹

Taungbyon es un pueblo relativamente tranquilo fuera de la época de festivales, pero se transforma durante el festival principal para dar cabida a las grandes multitudes, utilizando todo el espacio disponible para albergar la infraestructura temporal del festival. Se instalan viviendas temporales de bambú, se subastan puestos para vendedores un mes antes del festival (y los ingresos se destinan al mantenimiento de las pagodas), y se instalan duchas. Al este de las pagodas se encuentra el "palacio nat", que consta de dos pabellones: uno donde se guardan las estatuas de los nats durante todo el año, y el segundo donde se realiza el ritual de bañarlos. El palacio nat pertenece a una familia hereditaria de "guardianes del palacio" ( nan-dein ), quienes organizan el festival, alquilan espacios a los médiums y recolectan ofrendas tanto de los aldeanos como de los médiums. Las familias guardianas del palacio son las principales beneficiarias de los ingresos del festival y protegen celosamente su papel en la organización del mismo, aunque esto se ve contrarrestado por la presencia de palacios nat "secundarios" y el estatus de los médiums. Nueve de los palacios secundarios, ubicados a lo largo del camino que conduce al canal y al río, se consideran tradicionales porque están dedicados a personajes secundarios de la leyenda de los hermanos Taungbyon. Los demás proliferaron principalmente a partir de mediados de la década de 1980 y se consideran "adicionales" en lugar de tradicionales porque están dedicados a otros nats no relacionados con la leyenda de los hermanos Taungbyon. ^[³^]^:^71–3,⁷⁶

También hay dos pagodas principales en el pueblo: la pagoda Hsutaungbyay y la pagoda Hsutaungya, construida posteriormente. Ambas están orientadas hacia el este. ^{[ 3 ]}^{: 71} La pagoda Sudaungbyi se atribuye a Anawrahta y atrae a un gran número de visitantes de toda la región circundante. ^{[ 2 ]}^{: 231} Desde 1991, las dos pagodas son administradas por una asociación de pagodas vinculada a la cercana Madaya, así como a las autoridades del gobierno central. También hay 7 monasterios budistas en el pueblo, que también forman parte de la asociación de pagodas. ^{[ 3 ]}^{: 71}

Referencias

1 2 3 Moore, Elizabeth (2023). Wider Bagan: Tradiciones budistas antiguas y vivas . Singapur: ISEAS Publishing. ISBN 9789814951999. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
1 2 3 Scott, James George; Hardiman, John Percy (1901). Gazetteer of Upper Burma and the Shan States: Part II, Vol. II . Rangún: Imprenta del Gobierno . Recuperado el 15 de diciembre de 2023 .
1 2 3 4 5 Brac de la Perrière, Bénédicte (2005). «El festival de Taungbyon: Localidad y nación en confrontación en el culto de los 37 señores». En Skidmore, Monique (ed.). Birmania a principios del siglo XXI . Honolulu: University of Hawai'i Press. pp. 65–89 . ISBN 978-0-8248-2857-8Consultado el 15 de diciembre de 2023 .

[Moore_2023-1] 1 2 3 Moore, Elizabeth (2023). Wider Bagan: Tradiciones budistas antiguas y vivas . Singapur: ISEAS Publishing. ISBN 9789814951999. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .

[Gazetteer_1901-2] 1 2 3 Scott, James George; Hardiman, John Percy (1901). Gazetteer of Upper Burma and the Shan States: Part II, Vol. II . Rangún: Imprenta del Gobierno . Recuperado el 15 de diciembre de 2023 .

[Brac_de_la_Perrière_2005-3] 1 2 3 4 5 Brac de la Perrière, Bénédicte (2005). «El festival de Taungbyon: Localidad y nación en confrontación en el culto de los 37 señores». En Skidmore, Monique (ed.). Birmania a principios del siglo XXI . Honolulu: University of Hawai'i Press. pp. 65–89 . ISBN 978-0-8248-2857-8Consultado el 15 de diciembre de 2023 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[