Articulo de referencia

Tawergha

Coordenadas : 31°58′15″N 15°03′09″E / 31.97083°N 15.05250°E / 31.97083; 15.05250 Tawergha ( bereber : ⵜⴰⵡⴻⵔⵖⴰ, árabe : تاورغاء ), también transliterado como Tawargha , Tawarga ,...

Coordenadas : 31°58′15″N 15°03′09″E / 31.97083°N 15.05250°E / 31.97083; 15.05250

Tawergha ( bereber : ⵜⴰⵡⴻⵔⵖⴰ, árabe : تاورغاء ), también transliterado como Tawargha , Tawarga , Tauorga , Taworgha , Tawurgha o Torghae , es, a mayo de 2021, [ 2 ] [ 3 ] una antigua ciudad fantasma en Libia que está bajo la jurisdicción administrativa de la ciudad de Misrata , que está a 38 kilómetros de distancia. Fue escenario de intensos combates durante la Guerra Civil Libia antes de ser capturada y evacuada por la fuerza por las fuerzas anti-Gaddafi en agosto de 2011.

Al finalizar la guerra en octubre de 2011, la ciudad había sido prácticamente despoblada por las milicias del CNT . [ 4 ] Durante el período de transición política de Libia , miembros del Congreso Nacional General indicaron que deseaban que los refugiados de Tawergha regresaran a sus hogares, pero expresaron su preocupación por su seguridad. Se han reportado numerosos casos de milicias que, actuando al margen de la autoridad del gobierno con sede en Trípoli , amenazan a los habitantes de Tawergha que intentan regresar a la ciudad. [ 5 ]

Tawergha significa "la isla verde" en lengua bereber .

Economía

Esta ciudad era famosa por sus palmeras, que en su momento fueron consideradas la verdadera riqueza de la ciudad. También producía cantidades significativas de dátiles , incluyendo el dátil Bersiel, que se utiliza como componente en cuerdas y otros productos. En la época precolonial, decenas de miles de esclavos de piel negra trabajaban en las plantaciones, lo que convertía a Tawergha en la única ciudad de la costa libia con una mayoría negra. Durante el período colonial, estas personas fueron nominalmente emancipadas de la esclavitud, pero su situación económica siguió siendo muy precaria. Durante el régimen de Gadafi, recibieron un trato mejor; tuvieron acceso a educación y desarrollo completos. Muchos de sus habitantes alcanzaron altos cargos en el ejército y la administración pública.

Un aspecto destacable de la ciudad fue su actividad ganadera, centrada en la cría de ganado vacuno y avícola, que producía carne de vacuno, productos lácteos y, en particular, huevos, gracias a las inversiones realizadas por HVA International de los Países Bajos .

Historia

Período romano

Durante la época romana , Tawergha cobró gran importancia debido a su ubicación y a su conexión con la ruta marítima que unía la ciudad de Sirte, a lo largo de la costa del mar Mediterráneo , con Egipto . El control de Tawergha facilitó a los romanos la coordinación del control de Libia.

Primera guerra civil libia

Tawergha se encuentra en la carretera que une Sirte ( ciudad natal de Muamar Gadafi ) con Misrata. Por consiguiente, durante la Guerra Civil Libia , Tawergha se utilizó como centro de operaciones militares contra Misrata , que se sublevó contra el dictador libio Muamar Gadafi en febrero de 2011. Durante este período, los habitantes de Misrata acusaron a los tawerghanos de liderar el asedio de dos meses a Misrata , así como de violar a sus mujeres y mutilar a los hombres capturados. [ 6 ]

Cuando el ejército libio se debilitó, Tawergha se convirtió en el primer objetivo de las brigadas del CNT de Misrata, aunque individuos sospechosos de ser pro-Gadafi habían sido blanco de asesinatos por venganza desde febrero de 2011. Según Amnistía Internacional , las fuerzas anti-Gadafi no permitieron que la población de Tawergha huyera. [ 7 ] El 12 de agosto, las fuerzas anti-Gadafi afirmaron haber capturado Tawergha. [ 8 ]

El periodista británico Andrew Gilligan visitó Tawergha en septiembre de 2011 y la encontró prácticamente deshabitada, ya que antes de la guerra contaba con unos 30.000 habitantes. Informó que la Brigada de Misrata, una unidad semiautónoma del Ejército de Liberación Nacional (ELN) antigadafista , había emprendido una campaña de limpieza étnica en respuesta al presunto apoyo de la ciudad a Gadafi durante el asedio. Muchos de los lemas que vio pintados en Tawergha y sus alrededores, así como los testimonios de combatientes y comandantes antigadafistas que citó, hacían referencia a la tez oscura de muchos ciudadanos de Tawergha. Un cartel, en particular, se refería a la Brigada de Misrata como «la brigada para purgar esclavos y personas de piel negra». Su informe, publicado por The Sunday Telegraph el 11 de septiembre, citaba a Ibrahim al-Halbous, comandante de brigada, diciendo: "Tawergha ya no existe, solo Misrata", y a otro que afirmaba que los antiguos residentes de la ciudad solo regresarían "sobre nuestros cadáveres". [ 4 ] [ 9 ] En febrero de 2012, Amnistía Internacional informó que Tawergha estaba vacía y vigilada para impedir el regreso de cualquier persona, y que las milicias de Misrata destruían e incendiaban sistemáticamente casas e infraestructura para evitar el regreso de los habitantes de Tawergha. Las milicias de Misrata siguen persiguiendo y aterrorizando a los habitantes desplazados de Tawergha en toda Libia. Cientos han sido arrestados ilegalmente y torturados por milicianos en Misrata. [ 10 ] En mayo de 2012, la Comisión de Investigación del Consejo de Derechos Humanos de la ONU publicó un informe sobre las violaciones cometidas por las milicias de Misrata contra los habitantes de Tawergha en toda Libia, incluyendo asesinatos, arrestos arbitrarios y torturas, calificándolo de crimen de guerra. [ 3 ]

La organización sin fines de lucro Human Rights Watch informó en noviembre de 2013 que los habitantes de Tawergha siguen sin poder regresar a sus hogares debido a la intimidación y la violencia de las milicias, la mayoría de las cuales tienen su base en Misrata. El informe afirmaba que los campamentos de refugiados de Tawergha a menudo carecen de seguridad y han sido atacados por pequeños grupos de hombres armados en múltiples ocasiones, incluyendo al menos dos veces en noviembre de 2013. [ 11 ]

Según los informes, los residentes de Tawergha fueron sometidos a violaciones y torturas por apoyar a Gadafi durante la primera guerra civil. [ 12 ]

Se convirtió en un pueblo fantasma después de ser saqueado por los habitantes de Misrata. Según Human Rights Watch, unas 40.000 personas fueron desplazadas de Tawergha. [ 13 ]

Restablecimiento

El gobierno libio, respaldado por las Naciones Unidas, anunció el 26 de diciembre de 2017 que las personas desplazadas de la ciudad podrían regresar a sus hogares en febrero de 2018. El acuerdo se alcanzó tras un año de negociaciones. El gobierno añadió que también pagaría una indemnización a los familiares de los fallecidos o detenidos, así como a los heridos o a quienes perdieron sus hogares. [ 13 ] Sin embargo, una milicia local impidió el regreso de los residentes a sus hogares en febrero de 2018. [ 14 ]

En junio de 2018, después de que el jefe del Consejo Local de Tawergha y el alcalde de Misrata firmaran un tratado de paz que los desplazados internos (PDI) de Tawergha partidarios de Khalifa Haftar consideraron propaganda de los Hermanos Musulmanes, [ 15 ] los PDI finalmente comenzaron a reasentarse en Tawergha sin resistencia de las milicias locales. [ 16 ] [ 17 ] A pesar de los acuerdos, la mayoría de los PDI de Tawergha no han podido regresar hasta enero de 2019 debido a que las milicias, en su mayoría de Misrata, están devastando la infraestructura de la ciudad, además de que los PDI se sienten inseguros, según Human Rights Watch . [ 18 ] La comisaría de policía de Tawergha fue reabierta en febrero de 2019. [ 19 ]

Para agosto de 2022, el 45 % de los desplazados internos habían regresado a la ciudad, según Marc-André Franche, Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Libia. También afirmó que el PNUD había invertido más de 2 millones de dólares en su reconstrucción. [ 20 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Amraja M. el Khajkhaj, "Noumou al Mudon as Sagheera fi Libia", Dar as Saqia, Benghazi-2008, P.119.
  2. "Libia — Encuesta de intenciones de los desplazados internos de Tawergha (mayo de 2021) | DTM" . dtm.iom.int . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  3. 1 2 Murray, Rebecca: "Un año después, todavía sufriendo por la lealtad a Gadafi" . Inter Press Service. Consultado el 24 de agosto de 2012.
  4. 1 2 Gilligan, Andrew (11 de septiembre de 2011). "La ciudad fantasma de Gadafi tras la retirada de los leales" . The Telegraph . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  5. Zaroug, Nihal (4 de diciembre de 2012). "Los habitantes de Tawergha hacen un llamamiento desesperado a los líderes libios mientras más familias son desalojadas" . Recuperado el 7 de diciembre de 2012 .
  6. "Cuando el pasado no lo es" . The Economist . 22 de junio de 2013. ISSN 0013-0613 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 . 
  7. https://www.amnesty.org.uk/uploads/documents/doc_22353.doc Archivado el 28 de septiembre de 2013 en la página 28 de Wayback Machine
  8. Stephen, Chris (12 de agosto de 2011). "Rebeldes libios reclaman la mayor parte de Tawarga tras penetrar las líneas de Gadafi" . Bloomberg LP . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  9. "Tawergha ya no existe, solo Misrata" . 13 de agosto de 2011. Archivado del original el 18 de agosto de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  10. https://www.amnesty.org.uk/uploads/documents/doc_22353.doc Archivado el 28 de septiembre de 2013 en la Wayback Machine, páginas 26-28
  11. "Libia: Los residentes de los campamentos desplazados necesitan protección inmediata" . Human Rights Watch. 19 de noviembre de 2013. Archivado del original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  12. Allegra, Cécile (3 de noviembre de 2017). «Revelado: la violación masculina se utiliza sistemáticamente en Libia como instrumento de guerra» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 . 
  13. 1 2 "Las familias expulsadas de una ciudad libia en 2011 pueden regresar a casa: gobierno" . Reuters.
  14. "Las milicias libias impiden que los residentes regresen a sus hogares en la ciudad fantasma de 'Gadafi'" . The New Arab.
  15. "Misrata y Tawergha firman tratado de paz" . Libya Observer.
  16. "Pueblo fantasma de Libia: Los residentes de Tawergha regresan a casa" . Al Jazeera.
  17. "Los residentes de Tawergha, en Libia, recuperan sus artesanías al regresar a casa |" . AW . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  18. Human Rights Watch afirma que el regreso de la población desplazada de Tawergha en Libia aún enfrenta obstáculos , Libyan Express
  19. Tawergha reabre la comisaría de policía de la ciudad , Libya Observer
  20. El 45% de los desplazados internos de Tawergha regresaron a su ciudad , Libya Observer