Islas Flatvaer

Las islas Flatvaer ( en noruego : Flatvær , que significa "islas planas"), también conocidas como islas Ongul , son un grupo de pequeñas islas situadas al este de la entrada de la bahía de Lützow-Holm , a 4  km de la costa de la Antártida. Fueron cartografiadas por cartógrafos noruegos a partir de fotografías aéreas tomadas por la Expedición Lars Christensen (LCE) entre 1936 y 1937. ^{[ 1 ]} Muchas de las islas y sus accidentes geográficos fueron posteriormente nombrados por miembros de la Expedición Japonesa de Investigación Antártica (JARE); salvo que se indique lo contrario, los accidentes geográficos mencionados en este artículo fueron nombrados por la JARE.

Las islas Flatvaer están separadas de la bahía de Lützow-Holm por el estrecho de Ongul, que tiene 3,2 km de ancho y recibe su nombre de la isla Ongul. ^{[ 2 ]} En su margen oriental, frente a la isla Ongul Oriental, se encuentra un pequeño grupo de rocas llamado Rocas Mukai. El nombre Mukai-iwa , que significa "rocas enfrentadas" o "rocas opuestas", fue dado por la sede de JARE en 1972. ^{[ 3 ]}  

La mayor de las islas Flatvaer es la isla Ongul, con 2,8 kilómetros (1,5 millas náuticas) de longitud. ^{[ 4 ]} Cuando se realizó el estudio inicial, el LCE creyó que esta isla estaba conectada con la isla Ongul Oriental , una isla de 2 kilómetros (1 milla náutica) situada inmediatamente al este de la parte norte de la isla Ongul. ^{[ 5 ]} El LCE aplicó el nombre "Ongul" (" anzuelo "), que sugiere el contorno de las dos islas juntas. En 1957, la Expedición Japonesa de Investigación Antártica (JARE) descubrió que "Ongul" eran en realidad dos islas, separadas por el estrecho de Nakano-seto, que significa "estrecho central". ^{[ 6 ]} El nombre de isla Ongul se mantuvo para la isla más grande del grupo, y a la isla más pequeña se le dio el nombre de isla Ongul Oriental. ^{[ 4 ] [ 5 ]} La estación Showa , una estación de investigación permanente japonesa , se construyó en la isla Ongul Oriental en 1957. ^{[ 7 ]}  

El lago O-ike ("estanque grande") es un lago en el extremo oriental de la isla Ongul, llamado así por ser el lago más grande de la isla. ^{[ 8 ]} La llanura de Shōwa es una pequeña área llana a lo largo de la orilla noroeste del lago. Fue llamada Shōwa-taira ("llanura de la era del emperador Hirohito "), presumiblemente en asociación con la estación Showa. ^{[ 9 ]}

La isla más noroccidental de las islas Flatvaer es la isla Utholmen, que significa "la isla exterior". ^{[ 10 ]} La isla Meholmen, que significa "la isla del medio", se encuentra entre Utholmen y Ongul. ^{[ 11 ]} Ambas fueron nombradas por personal de LCE. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

La isla de East Ongul está separada de la cercana Nesøya ("la isla punta") al norte por el estrecho de Kitano-seto ("estrecho norte"). ^{[ 12 ]} Nesøya tiene 0,93 kilómetros (0,5 millas náuticas) de largo y se encuentra cerca de la punta norte de la isla de East Ongul. Fue nombrada por personal de LCE. ^{[ 13 ]} La isla Antenna, nombrada por JARE en 1972, es una pequeña isla en el estrecho entre Nesøya y East Ongul. ^{[ 14 ]} 

A tan solo 1 kilómetro (0,5 millas náuticas) al noroeste del estrecho de Nakano-seto se encuentra un grupo de pequeñas islas: la isla Wakadori ("isla del pájaro joven"), la isla Hiyoko ("isla del pollito") y la isla Mendori ("isla de la gallina"). ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} La isla Mendori recibió su nombre en asociación con la cercana isla Ondori ("isla del gallo"), que se encuentra a 2 kilómetros (1 milla náutica) al norte de la isla Ongul. ^{[ 18 ]}  

Pollholmen, que tiene 0,56 kilómetros (0,3 millas náuticas) de longitud, está situada a 0,19 kilómetros (0,1 millas náuticas) al sureste de la isla de East Ongul. El personal de LCE la bautizó como Pollholmen, que significa "isla de la bahía", presumiblemente debido a su ubicación frente a la estrecha ensenada o bahía que separa Ongul y East Ongul. ^{[ 19 ]}  

Al sur, el estrecho de Minamino-seto ("estrecho del sur") separa la isla Ongul de las islas Te, un grupo de tres pequeñas islas y varias rocas cercanas. ^{[ 20 ] [ 21 ]} Cartógrafos noruegos, basándose en fotografías aéreas tomadas por personal de LCE, inicialmente cartografiaron erróneamente las tres islas principales como una sola, dándole el nombre de Teoya ("isla del té"). Posteriormente, personal de JARE determinó que la formación era en realidad un grupo de islas, pero conservó el nombre Te para el grupo. ^{[ 21 ]} La isla Ongulgalten, que significa "el jabalí anzuelo ", fue nombrada por LCE en asociación con la isla Ongul. Es la más septentrional del grupo. ^{[ 22 ]}

La isla Ongulkalven se encuentra a 1,9 kilómetros (1 milla náutica) al oeste de la isla Ongul, separada por el estrecho de Nishino-seto ("estrecho occidental"). ^{[ 23 ] [ 24 ]} La isla fue nombrada "Ongulkalven" ("el ternero anzuelo ") en asociación con la isla Ongul por LCE. ^{[ 23 ]} La isla Kurumi ("isla nuez") se encuentra entre Ongulkalven y Ongul en el estrecho. ^{[ 25 ]} La isla Mame ("isla frijol") se encuentra a 0,2 kilómetros (0,1 millas náuticas) al oeste de Ongul. ^{[ 26 ]}  

 Este artículo incorpora material de dominio público procedente de sitios web o documentos del Servicio Geológico de los Estados Unidos .