Discurso de despedida de Joe Biden

El discurso de despedida de Joe Biden fue el último discurso oficial de Joe Biden como el 46.º presidente de los Estados Unidos , pronunciado en el Despacho Oval el 15 de enero de 2025.

Biden cumplió su único mandato como el 46.º presidente de los Estados Unidos, ganando las elecciones presidenciales de 2020 contra el presidente republicano en funciones Donald Trump . Tomó posesión del cargo el 20 de enero de 2021. Sin embargo, Trump se negó a aceptar su derrota e intentó anular los resultados electorales . Durante su mandato, Biden firmó la Ley del Plan de Rescate Estadounidense , la Ley de Inversión en Infraestructura y Empleos , la Ley CHIPS y de Ciencia , y la Ley de Reducción de la Inflación en respuesta a la pandemia de COVID-19 y la recesión subsiguiente . Nombró a Ketanji Brown Jackson para la Corte Suprema de los Estados Unidos . En su política exterior , Estados Unidos se reincorporó al Acuerdo de París . Biden supervisó la retirada completa de las tropas estadounidenses que puso fin a la guerra en Afganistán , lo que llevó a que los talibanes tomaran el control . Respondió a la invasión rusa de Ucrania imponiendo sanciones a Rusia y autorizando ayuda a Ucrania . Durante la guerra de Gaza , Biden condenó las acciones de Hamás como terrorismo, apoyó firmemente los esfuerzos militares de Israel y envió ayuda humanitaria limitada a la Franja de Gaza . Una propuesta de alto el fuego temporal que él apoyaba fue aprobada poco antes de que dejara el cargo. Los demócratas controlaron ambas cámaras del Congreso hasta que los republicanos obtuvieron una escasa mayoría en la Cámara de Representantes en las elecciones de 2022. Los republicanos tomaron el control del Senado después de las elecciones de 2024 .

Las preocupaciones sobre la edad y la salud de Biden persistieron durante todo su mandato. Se convirtió en el primer presidente en cumplir 80 años estando en el cargo. Comenzó su presidencia con el apoyo de la mayoría, pero vio cómo sus índices de aprobación disminuían significativamente a lo largo de su mandato, en parte debido a la frustración pública por la inflación , que alcanzó un máximo del 9,1% en junio de 2022 pero cayó al 2,9% al final de su presidencia. Biden inicialmente se postuló para la reelección y, después de las primarias demócratas , se convirtió en el presunto candidato del partido en las elecciones presidenciales de 2024. Después de su pobre desempeño en el primer debate presidencial , el renovado escrutinio de todo el espectro político sobre su capacidad cognitiva lo llevó finalmente a retirarse de la contienda . Biden respaldó inmediatamente a la vicepresidenta Kamala Harris para que lo reemplazara en su lugar como candidata presidencial del partido . Posteriormente, Harris se convirtió en la candidata presidencial demócrata en la Convención Nacional Demócrata de 2024, con Tim Walz como su compañero de fórmula , pero perdieron las elecciones generales ante Trump y JD Vance . La administración de Biden es valorada positivamente por historiadores y académicos, a diferencia de las evaluaciones públicas de su mandato. Es el expresidente estadounidense vivo de mayor edad , el exvicepresidente estadounidense vivo de mayor edad y la persona de mayor edad que haya ejercido como presidente.

Tras la victoria de Trump, Biden y Trump se reunieron e iniciaron la transición presidencial . Durante su mandato como presidente electo , Trump planeaba contar con multimillonarios como Vivek Ramaswamy (antes de su retirada) y Elon Musk en su segundo gobierno presidencial . Una vez que Trump asumiera la presidencia el 20 de enero de 2025, el Partido Demócrata perdería el control de la presidencia, además de no alcanzar la mayoría en la Cámara de Representantes ni en el Senado. El partido también contaba con una minoría de escaños en las legislaturas estatales y de gobernaciones.

Biden comenzó su discurso a las 8:00  p. m. EST desde la Oficina Oval . ^{[ 1 ]} La esposa de Biden, Jill , ^{[ 2 ]} su hijo Hunter , la esposa de Hunter, Melissa, su hijo Beau, la nieta de Biden , Finnegan , y la vicepresidenta Kamala Harris y su esposo Doug Emhoff estuvieron presentes en la Oficina Oval durante el discurso. ^{[ 3 ]} Inicialmente cubrió la historia de los Estados Unidos y describió la Estatua de la Libertad como una representación de los EE. UU. ^{[ 4 ]} Biden afirmó que una oligarquía se estaba afianzando en los EE. UU., ^{[ 5 ] [ 6 ]} invocando el discurso de despedida de Dwight D. Eisenhower , en el que Eisenhower argumentó que el complejo militar-industrial estaba influyendo en el país; criticó el " complejo tecnológico-industrial ". Se jactó de las disposiciones para combatir el cambio climático en la Ley de Reducción de la Inflación . ^{[ 7 ]} Biden criticó indirectamente la decisión de Meta Platforms de terminar su programa de verificación de hechos . También deseó al gobierno entrante de Trump "un gran éxito". ^{[ 8 ]}

Biden popularizó la expresión "complejo tecnológico-industrial" en su discurso de despedida. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

El presidente estadounidense Joe Biden utilizó el término en su discurso de despedida a la nación el 15 de enero de 2025: ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} El término aludía a la advertencia de Dwight D. Eisenhower sobre el complejo militar-industrial en su discurso de despedida ^{[ 12 ]} y a lo que Politico describió como "hacer eco del lenguaje de Roosevelt al denunciar a los 'barones ladrones' de una nueva Edad Dorada distópica ". Desde que Elon Musk compró Twitter , se han hecho acusaciones generalizadas de que la empresa de redes sociales ha estado manipulando su algoritmo para promover contenido de derecha y suprimir contenido de izquierda. Un asesor de Biden se mostró evasivo cuando se le preguntó si Biden se refería a Elon Musk , pero dijo que el multimillonario "era ciertamente un ejemplo de ello". ^{[ 13 ]}

Los comentarios surgieron en medio de grandes donaciones financieras de líderes tecnológicos a la segunda investidura presidencial de Donald Trump y acciones por parte de estos líderes consideradas como deferentes hacia el presidente electo. También se produjeron en medio del alza vertiginosa de los precios de las acciones de " Los Siete Magníficos ", siete empresas tecnológicas cuyo valor combinado aumentó un 46% en 2024, superando ampliamente el índice bursátil S&P 500. ^{[ 12 ]} Otros líderes tecnológicos descritos como parte del complejo tecnológico-industrial incluyeron a Mark Zuckerberg , Jeff Bezos , Satya Nadella , Sundar Pichai , Shou Zi Chew , Tim Cook y Vivek Ramaswamy . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• Discurso de despedida de Barack Obama
• Primer discurso de despedida de Donald Trump

• Discurso de despedida del presidente Biden (discurso y transcripción)