Natalia Noemi " Teddy " Sinclair ( de soltera Cappuccini ; nacida el 15 de agosto de 1986) [ 3 ] es una cantautora y actriz inglesa. [ 4 ] [ 5 ] Ha grabado música bajo varios seudónimos, el más conocido como Natalia Kills . Actualmente es la vocalista principal de la banda Cruel Youth .
Como Natalia Kills, Sinclair firmó un contrato discográfico de triple empresa conjunta con will.i.am Music Group , KonLive Distribution y Cherrytree Records para lanzar su álbum debut, Perfectionist (2011). El álbum generó los sencillos de éxito moderado " Mirrors " y " Free " (con will.i.am ), ambos certificados como oro por la BVMI . Ese mismo año, colaboró con el dúo estadounidense de EDM LMFAO en su exitoso sencillo " Champagne Showers ", que se convirtió en su grabación más exitosa hasta la fecha. Aunque Perfectionist no tuvo el éxito comercial esperado, su sucesor, Trouble (2013), tuvo un desempeño ligeramente mejor en Estados Unidos. [ 6 ] Adoptó el nombre de Teddy en 2015 y formó su propia banda Cruel Youth al año siguiente, con la que lanzó el EP + 30mg (2016).
Además de sus propias grabaciones, Sinclair ha escrito canciones para Blackpink , Angel Haze , Madonna y Rihanna . Recibió una nominación al premio Grammy en 2017 por coescribir el sencillo de Rihanna " Kiss It Better ". En marzo de 2015, Sinclair y su esposo Willy Moon fueron despedidos como jueces del programa X Factor de Nueva Zelanda por sus duros comentarios hacia un concursante. [ 7 ]
Vida y carrera
1986–2010: Primeros años y comienzos de su carrera profesional
Sinclair nació como Natalia Noemi Cappuccini el 15 de agosto de 1986 en Bradford , West Yorkshire , hija de un padre británico de ascendencia afro-jamaicana y una madre uruguaya , [ 8 ] y asistió a la Bradford Girls' Grammar School . Su familia se mudó de Bradford cuando era adolescente y pasó un tiempo viajando entre Inglaterra, Jamaica y España. [ 9 ]
Se escapó de casa cuando tenía 14 años y dejó de lado la actuación. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Describió su adolescencia como "degenerada", afirmando que intentó incendiar la casa de su exnovio mientras ambos estaban dentro. Tuvo frecuentes problemas legales y experimentó depresión suicida periódicamente. [ 11 ] [ 15 ] También estuvo brevemente involucrada con una secta religiosa. [ 16 ]
Comenzó a perseguir una carrera musical y tuvo un avance significativo como Candy Rapper en 2003, cuando ganó una batalla de MC de BBC Radio 1 en Leeds . [ 10 ] "Next Big Me", lanzado bajo el nombre de Verbalicious, se usó en la película Sleepover en 2004. [ 17 ] Firmó con la compañía discográfica británica Adventures in Music y lanzó su sencillo debut " Don't Play Nice " bajo el nombre de Verbalicious en febrero de 2005. Sinclair le dijo a W que su apodo de la infancia, puesto por su madre, era "Verbal" porque hablaba y cantaba mucho. Adoptó el nombre y variaciones del mismo como su nombre artístico en algunos momentos durante su carrera. [ 18 ]
En 2007, mientras escribía música para películas, [ 19 ] lanzó Womannequin, una colección de canciones que produjo y escribió bajo el nombre de Natalia Cappuccini, en MySpace . El EP recibió 2 millones de reproducciones en el sitio web y alcanzó la cima de la lista de artistas independientes. [ 18 ] Durante este tiempo, usando el nombre Verse, también coescribió y apareció en " They Talk Shit About Me " del artista francés M. Pokora y conoció a Guillaume Doubet, quien dirigiría muchos de sus videos, en París. Sinclair se mudó a Los Ángeles en 2008. Llegó sin dinero ni un lugar donde vivir, Sinclair "vivió en estos moteles, vagando, tratando de trabajar o hacer canciones con cualquiera que me aceptara un par de horas en el estudio". En ese momento dice que hizo cosas terribles y agrega: "Solo estaba tratando de sobrevivir y era demasiado joven para saberlo mejor". [ 20 ] Mientras estaba en Los Ángeles, un DJ la presentó a will.i.am después de escuchar su demo y enterarse de que no tenía un contrato discográfico. [ 21 ] [ 22 ] En enero de 2009, will.i.am la contrató para su sello discográfico, will.i.am Music Group . [ 19 ] "Tuvimos una química creativa realmente buena", dijo en una entrevista con Billboard en 2011. [ 23 ]
2010–2014: Perfeccionista y problemático

Sinclair adoptó el nombre artístico Natalia Kills de la interjección "¡lo mataste!", [ 24 ] después de que su compañía discográfica le aconsejara que su nombre legal, Natalia Cappuccini, era "indescriptible". [ 19 ] Kills lanzó su álbum debut Perfectionist en Alemania en abril de 2011 después del lanzamiento de su primer sencillo, " Mirrors ", que llegó al Top 10 alemán. El álbum fue descrito como un álbum conceptual por Sinclair, afirmando que todos somos perfeccionistas. [ 25 ] El álbum estuvo acompañado de cuatro sencillos, "Mirrors", " Wonderland ", " Free " y " Kill My Boyfriend ". A lo largo de 2010 y 2011, Sinclair fue telonera de Kelis , Robyn , Kesha , Katy Perry y los Black Eyed Peas en varias giras. [ 18 ] [ 24 ] [ 26 ] Sinclair apareció en el sencillo de LMFAO , " Champagne Showers ," y en el sencillo de Junior Caldera " Lights Out (Go Crazy) ". [ 27 ]
El 14 de septiembre de 2012, Sinclair presentó el video de "Controversy" para comenzar la promoción de su segundo álbum de estudio, Trouble . El álbum se centraba en su infancia problemática. [ 28 ] Sinclair asistió a una fiesta posterior a los MTV Video Music Awards 2013 , celebrada el 25 de agosto de 2013 en Brooklyn, Nueva York , donde interpretó varias canciones de Trouble . Dos días después, " Outta Time " se lanzó como la segunda grabación promocional del álbum de forma gratuita en un boletín informativo de Polydor Records , [ 29 ] coincidiendo con el lanzamiento de Trouble en Estados Unidos . [ 30 ] Trouble se lanzó oficialmente el 3 de septiembre de 2013 como descarga digital en Estados Unidos y Canadá. [ 31 ]
2015: The X Factor Nueva Zelanda
A finales de 2014 se anunció que Sinclair y su esposo Willy Moon participarían como jueces y mentores al año siguiente en la segunda temporada de la versión neozelandesa de The X Factor , como mentores de las categorías de Chicos y Grupos, respectivamente. Durante el primer programa en vivo, en un escándalo muy publicitado que Sinclair describió más tarde como una "maniobra publicitaria que resultó en una tormenta mediática viral y una caza de brujas global" contra la que "[ella] no pudo defenderse debido a una orden de silencio legal de amplio alcance", [ 32 ] los dos hicieron comentarios mordaces hacia el concursante de mayores de 25 años Joe Irvine. [ 7 ] Sinclair describió a Irvine como un doble por su supuesta copia del peinado y el estilo de vestir de Moon, calificándolo de "cursi" y "repugnante", y acusándolo de falta de integridad artística. Moon también reprendió a Irvine comparándolo con un asesino en serie . [ 33 ] Los comentarios provocaron una condena generalizada en las redes sociales, incluyendo una petición para que Sinclair y Moon fueran despedidos del programa, que según se informa recibió más de 70 000 firmas en 24 horas. [ 34 ] Los patrocinadores del programa, el propietario de la franquicia y los jueces Melanie Blatt y Stan Walker también expresaron su desaprobación del incidente, y Moon y Sinclair fueron despedidos del programa al día siguiente. [ 35 ] Sinclair fue reemplazado por Natalie Bassingthwaighte , una ex jueza de la versión australiana del programa , mientras que Moon fue reemplazado por Shelton Woolright .
Después de ser despedida de The X Factor , se reveló en los medios que Sinclair había dejado su sello discográfico, Cherrytree Records , poco antes de aparecer en el programa. [ 36 ] [ 37 ] Sinclair confirmó a Billboard que, si bien ya no tenía contrato con Cherrytree, todavía estaba con Interscope Records en ese momento, aunque luego también los dejó. [ 38 ]
2016-presente: Juventud Cruel y otros proyectos
A principios de 2016, Sinclair formó una banda, Cruel Youth , con su esposo Moon. [ 39 ] El primer sencillo de la banda, "Mr. Watson", se lanzó en SoundCloud en febrero, seguido de "Diamond Days" en abril. Su tercer sencillo, "Hatefuck", se lanzó a principios de septiembre, junto con el lanzamiento de su EP debut, +30mg , el 16 de septiembre de 2016. [ 40 ] En 2015, Sinclair también coescribió la canción de Rihanna " Kiss It Better ", que obtuvo una nominación al Grammy al año siguiente. [ 41 ]
En 2018, Cruel Youth lanzó los sencillos "Devil in Paradise" y "Portrait of a Female". [ 42 ]
En 2020, Sinclair colaboró con Cyndi Lauper para la serie de Apple+ TV Central Park en una canción llamada "Rats". [ 43 ]
En 2022, Sinclair y Moon recibieron créditos de composición por "The Happiest Girl" en el álbum Born Pink de Blackpink [ 44 ] y lanzaron el sencillo "Mr. Badman" en 2022 como parte de la banda sonora de The Invitation . [ 45 ]
En 2023, Cruel Youth lanzó el sencillo " Sunny ", una versión de la canción homónima de Bobby Hebb .
Vida personal
Sinclair se casó con el cantante Willy Moon el 23 de mayo de 2014 en la ciudad de Nueva York. [ 46 ] En mayo de 2021, la pareja perdió su apartamento junto con todas sus pertenencias en un incendio. [ 47 ]
Salud
El 18 de abril de 2025, Teddy reveló en las redes sociales que recientemente se había sometido a una cirugía cerebral para tratar la neuralgia del trigémino , una afección que causa dolor facial intenso. [ 48 ]
Estilo e influencias
Sinclair ha mencionado a Kate Bush y Alanis Morissette como sus influencias musicales más importantes, describiéndolas como artistas emotivas "que escriben honestamente sobre sus opiniones y experiencias". [ 49 ] También ha citado a la autora Sylvia Plath y a Ronnie Spector como dos de sus mayores inspiraciones para el Día Internacional de la Mujer en 2019. [ 50 ] La cantante también declaró que consideraba a Gwen Stefani , quien es una inspiración musical y estilística, como su "heroína", [ 51 ] agregando que Prince , Vanity 6 y Freddie Mercury ya la han inspirado durante presentaciones en vivo. [ 24 ] Sinclair explora música que es a la vez confesional y audaz cuando busca inspiración, revela: "No escucho música para dejarme llevar, la escucho para sumergirme", enumerando a Hole , Marilyn Manson y Eminem entre sus artistas y bandas favoritas con las que creció. [ 52 ] Según Jon O'Brien de AllMusic , Sinclair fue componiendo gradualmente un tono musical que incorporaba "el dance-pop teatral de Lady Gaga , el cine negro de los años 40 y la melancolía electrónica de Depeche Mode ". [ 53 ] Sinclair también citó a Hole y Garbage como influencias para su banda Cruel Youth . [ 54 ]
Discografía
- Perfeccionista (2011)
- Problemas (2013)
Tours
- Notas
- Esta gira promocional de 58 fechas comenzó el 24 de junio de 2011 en París y finalizó el 22 de noviembre de 2011 en Vancouver, Canadá.
- b Esta gira promocional tuvo lugar en Rusia.
- c Esta gira promocional tuvo lugar en los Estados Unidos.
- d Esta gira se realizó con otros artistas del mismo sello discográfico.
Filmografía
Premios y nominaciones
Referencias
- ↑ O'Brien, John. "Natalia mata" . AllMusic . Consultado el 4 de junio de 2013 .
- ↑ Villagomez, Andrew (11 de marzo de 2013). "Escucha: Natalia Kills 'Problem'" . Fuera . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
- ↑ Michael, Michael Love (12 de diciembre de 2018). "El más incomprendido: Teddy Sinclair finalmente es libre" . Paper . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ Kletnoy, Sergio (15 de agosto de 2013). "MC @ Play: Natalia mata" . María Clara . Ciudad de Nueva York . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
- ↑ Slenske, Michael (julio de 2011). "Cinco minutos con Natalia Kills" . W. Ciudad de Nueva York. Archivado del original el 22 de abril de 2016. Recuperado el 15 de noviembre de 2013 .
- ↑ Fletcher, Harry (7 de julio de 2015). "Natalia Kills cambia su nombre a Teddy Sinclair" . Digital Spy . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
- 1 2 "Presión sobre TV3 después de que los jueces de X Factor, Willy Moon y Natalia Kills, humillaran a un concursante en televisión en vivo" . New Zealand Herald . 16 de marzo de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ↑ Belz, Leigh (1 de diciembre de 2010). "Natalia triunfa con su álbum Perfectionist y Lady Gaga" . Teen Vogue . Ciudad de Nueva York . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ↑ Lipshutz, Jason (8 de agosto de 2013). "Natalia Kills se sincera sobre el álbum 'Trouble': 'Quería afrontar quién soy de frente'"" . Billboard . Los Ángeles, California . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
- 1 2 Clayton, Emma (7 de abril de 2006). "El deleite rapero de Natalia" . Telegraph and Argus . Bradford, West Yorkshire . Recuperado el 21 de julio de 2011 .
- 1 2 Stoeffel, Kat (31 de octubre de 2012). "Natalia Kills quiere verte mirarla hacer 'cosas horribles'"" . Nueva York . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ↑ Caterinella, Alex (20 de noviembre de 2013). "Cómo ser una estrella del pop con Natalia Kills" . Style Icon . Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Recuperado el 11 de diciembre de 2013 .
- ↑ Fairfax NZ News (22 de noviembre de 2013). "Natalia Kills tiene la mente llena de culpa" . Stuff.co.nz . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ↑ Corner, Lewis (7 de agosto de 2013). "Entrevista a Natalia Kills: 'Pensé que ya estaría muerta'"" . Digital Spy . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
- ↑ Equipo de Swaggerblog (otoño de 2013). "Exclusiva: Natalia Kills luce lo mejor de la moda otoñal y causa "problemas" con su segundo álbum" . Swagger New York . Archivado del original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ↑ Breslin, Yale (11 de septiembre de 2013). "Natalia mata: Chica mala. Grandes problemas" . Life + Times . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ↑ https://m.imdb.com/title/tt0368975/soundtrack/?ref_=tt_trv_snd
- 1 2 3 Slenske, Michael (15 de agosto de 2011). "Cinco minutos con Natalia Kills: Blog de los editores" . W. Archivado del original el 29 de mayo de 2013. Recuperado el 29 de marzo de 2012 .
- 1 2 3 "Natalia Kills: Entrevista" . Gigwise . 15 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ↑ Chunks, Rebecca (otoño de 2013). "Entrevista exclusiva: Natalia Kills" . Revista MKR . Archivado del original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ↑ Shoonmaker, Vaughn (16 de noviembre de 2010). "Natalia Kills se une a Will.i.am para su debut de 'pop oscuro'" . MTV News . Archivado del original el 6 de noviembre de 2012. Recuperado el 25 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Entrevista con... ¡Natalia Kills!" . MuuMuse . 25 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ↑ Chapman, Alex (13 de julio de 2011). "Natalia mata a Will.i.am, Bill Clinton, su 'F—k You Pop'"" . Billboard . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
- 1 2 3 "Entrevista a Natalia Kills" . MVRemix . 9 de mayo de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ↑ "Natalia Kills – Entrevista musical" . Digital Spy . 20 de abril de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ↑ "Ke$ha confirma la participación de LMFAO como invitados especiales en su gira británica 'Get Sleazy' y venta de entradas" . Stereoboard . 13 de mayo de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
- ↑ "iTunes – Música – Lights Out (Go Crazy) [ con Natalia Kills y Far East Movement ] – Sencillo de Junior Caldera" . iTunes Store (EE. UU.) . 13 de marzo de 2012. Archivado del original el 6 de junio de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ↑ Lansky, Sam (3 de septiembre de 2013). "Natalia Kills 'Trouble': Reseña del álbum" . Idolator . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Natalia Kills" . Polydor Records (Francia) . 27 de agosto de 2013. Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
- ↑ "iTunes – Música – Outta Time – Sencillo de Natalia Kills" . iTunes Store (EE. UU.) . 3 de septiembre de 2013. Archivado del original el 8 de octubre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ↑ "Problemas: Amazon.ca: Música" . Amazon (Canadá) . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
- ↑ "Natalia Kills habla abiertamente sobre su 'truco publicitario' en X-Factor"" . Cosas . 25 de febrero de 2016.
- ↑ Downes, Siobhan (16 de marzo de 2015). "X Factor: Indignación por acoso tras el ataque a Natalia Kills" . Stuff.co.nz . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ↑ "Los jueces de X Factor, Natalia Kills y Willy Moon, fueron despedidos" . Stuff . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
- ↑ Beswick, Angela (16 de marzo de 2015). "Natalia Kills, Willy Moon despedido de X Factor NZ" . TV3 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ↑ "La jueza despedida de X Factor, Natalia Kills, ya no tiene contrato discográfico" . The New Zealand Herald . 19 de marzo de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ↑ "Natalia Kills ya había sido despedida de su discográfica antes de su despido de 'X Factor'" . NME . 18 de marzo de 2015. Archivado del original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ↑ Lipshutz, Jason (19 de marzo de 2015). "Natalia Kills habla con Billboard: 'A veces los productores de televisión planean el drama para aumentar la audiencia'"." . Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ↑ "¡Alerta de Buzz! Teddy Sinclair regresa con Cruel Youth: nuevo EP disponible el 16 de septiembre en Nueva York" . Nyc.thedelimagazine.com . 2 de septiembre de 2016. Archivado del original el 6 de enero de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ↑ "+30mg de Cruel Youth" . iTunes Store (GB). 16 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
- ↑ Wass, Mike (8 de julio de 2015). "Natalia Kills (ahora conocida como Teddy Sinclair) está escribiendo canciones para el LP 'R8' de Rihanna y formando una banda" . Idolator . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Juventud cruel: retrato de una mujer" . Euphoriazine.com . 21 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
- ↑ Dee, Jack (27 de junio de 2021). "Central Park de Apple+ TV: Las 10 mejores canciones de la temporada 1" . Screen Rant . Valnet Inc. Recuperado el 2 de junio de 2024 .
- ↑ Kroll, Charlotte (7 de septiembre de 2022). "BLACKPINK comparte la lista de canciones de su nuevo álbum 'Born Pink'"" . NME . Consultado el 2 de junio de 2024 .
- ↑ Cruel Youth – Mr. Badman (De los créditos finales de la banda sonora de la película 'The Invitation') [ Audio oficial ] . 27 de agosto de 2022. Recuperado el 2 de junio de 2024 – vía YouTube.
- ↑ "Exclusiva: Natalia Kills anuncia su matrimonio con Willy Moon + Fotos exclusivas" . BlackBook . 13 de mayo de 2014. Archivado del original el 16 de abril de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
- ↑ "Incendio en un apartamento: los jueces de X-Factor, Willy Moon y Natalia Kills, lo pierden todo" . New Zealand Herald . 27 de mayo de 2021.
- ↑ "Instagram" . www.instagram.com . Consultado el 19 de abril de 2025 .
- ↑ Pamela (14 de agosto de 2011). "Entrevista exclusiva: Natalia Kills habla con GTS" . Girlstalkinsmack.com . Archivado del original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2011 .
- ↑ "Publicación de Instagram de @cruelyouthxo (Tomándome un segundo para destacar dos de mis mayores inspiraciones para el #DíaInternacionalDeLaMujer)" . Instagram . 8 de marzo de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
- ↑ Kills, Natalia [@NataliaKills] (17 de abril de 2012). "@gagas_lil_hobo Gwen Stefani es mi heroína..." ( Tweet ). Archivado del original el 4 de marzo de 2014. Recuperado el 29 de julio de 2014 – vía Twitter .
- ↑ "Natalia Kills – Página principal" . NataliaKills.com . Archivado del original el 21 de febrero de 2016. Consultado el 29 de julio de 2014 .
- ↑ O'Brien, John. "Natalia Kills | Biografía" . AllMusic . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ↑ "Natalia Kills se reinventa como Teddy Sinclair y escribió canciones para RiRi" . hot975fm.com . 8 de julio de 2015. Consultado el 2 de enero de 2026 .
- ↑ Oficina de Prensa de la BBC (1 de agosto de 2003). "Nuevo vicario en The Archers" . Consultado el 15 de enero de 2017 .
Enlaces externos
- Teddy Sinclair en AllMusic
- Nacimientos de 1986
- Personas vivas
- Cantantes británicas negras del siglo XXI
- Actrices inglesas del siglo XXI
- cantantes inglesas del siglo XXI
- Actrices de Bradford
- actrices británicas negras
- músicos británicos de dance-pop
- Inglés de ascendencia italiana
- Ingleses de ascendencia jamaicana
- Inglés de ascendencia uruguaya
- actrices de la televisión inglesa
- cantantes pop inglesas
- compositoras inglesas
- músicas feministas británicas
- Cantautoras inglesas
- contraltos inglesas
- Artistas de Interscope Records
- Músicos de Bradford
- Personas educadas en la escuela secundaria femenina de Bradford
- Artistas de Polydor Records