Los Telegoons

The Telegoons es un programa de marionetas cómico, adaptado del muy estimado y exitoso programa de comedia radiofónica de la BBC de la década de 1950, The Goon Show producido por Tony Young para la televisión de la BBC ^{[ 1 ]} y emitido por primera vez durante 1963 y 1964. ^{[ 2 ]} Se hicieron dos temporadas de 13 episodios. ^{[ 3 ]} La serie se repitió brevemente inmediatamente después de su emisión original, y se sabe que todos los episodios han sobrevivido. Harry Secombe , Peter Sellers y Spike Milligan retomaron sus papeles de voz originales de la serie de radio y aparecieron en fotos promocionales con algunas de las marionetas de la serie. ^{[ 4 ]} Entre los titiriteros estaban Ann Field, John Dudley y Violet Phelan . ^{[ 5 ] [ 6 ]} Los guiones radiofónicos originales fueron adaptados por Maurice Wiltshire, quien previamente había coescrito varios episodios de radio con Larry Stephens .

Las únicas emisiones oficiales de material de Telegoons desde la década de 1960 fueron un breve fragmento, supuestamente reimpreso a partir del negativo original, que se mostró en la serie de archivo de la BBC de la década de 1980, Windmill , y un breve fragmento durante el programa de concursos Telly Addicts . Sin embargo, existen recopilaciones en DVD de todos los episodios (de fuentes desconocidas) disponibles en eBay y otros sitios. ^{[ 7 ]}

Un extenso fragmento de una grabación del elenco del episodio "La colonia perdida" se incluye en la caja de CD The Goon Show Compendium Volumen 11. La grabación, realizada en Olympic Studios, proviene de una cinta que conservaba el antiguo propietario del estudio. ^{[ 8 ]}

Una tira cómica de Telegoons apareció en TV Comic , dibujada por Bill Titcombe y publicada en 1963-1964. ^{[ 9 ]}

Primera temporada (1963):

1. El ascenso al Monte Everest - 5 de octubre. Basado en parte en el episodio 24 de la tercera temporada de The Goon Show .

2. La colonia perdida - 12 de octubre. Basado en La venta de Manhattan , temporada 6, episodio 11.

3. El miedo a los salarios - 19 de octubre. Basado en el episodio 25 de la temporada 6.

4. El piano de Napoleón - 26 de octubre. Basado en el episodio 4 de la temporada 6.

5. El último tranvía - 2 de noviembre. Basado en el episodio 9 de la temporada 5.

6. La historia de China - 16 de noviembre. Basado en la serie "La historia de China" , temporada 5, episodio 17.

7. El Canal - 23 de noviembre. Basado en el episodio 6 de la temporada 5.

8. El horror asfixiante - programado para el 30 de noviembre; pospuesto debido a la repetición de Doctor Who : Un niño sobrenatural , episodio 1; emitido el 28 de diciembre. Basado en el episodio 22 de la temporada 6.

9. The Hastings Flyer - 7 de diciembre Basado en The Pevensey Bay Disaster , temporada 6, episodio 10, adaptado como The Hastings Flyer - Robbed , temporada 6, episodio 15

10. El misterio de Marie ( sic ) Celeste - Resuelto - 14 de diciembre. Basado en El misterio de Marie ( sic ) Celeste (Resuelto), temporada 5, episodio 8.

11. El pudín navideño internacional - 21 de diciembre. Basado en el episodio 9 de la temporada 6.

Segunda temporada (1964):

12. Scradje - 28 de marzo. Basado en el episodio 26 de la temporada 6.

13. El gorila con botas - 4 de abril. Basado en el episodio 10 de la temporada 5.

14. La montaña submarina - 11 de abril. Basado en el episodio 23 de la temporada 4 de La montaña más grande del mundo , adaptado como el episodio 2 de Vintage Goons .

15. El temido lanzador de pudín de masa de Bexhill-on-Sea - 18 de abril. Basado en el episodio 3 de la temporada 5.

16. Cuentos del Viejo Dartmoor - 25 de abril. Basado en el episodio 21 de la temporada 6.

17. La gripe ataca Gran Bretaña - 2 de mayo. Basado en el episodio 7 de la temporada 5.

18. Capitán Seagoon RN - 9 de mayo. Basado en una narración personal , temporada 7, episodio 8.

19. El primer Albert Memorial a la Luna - 16 de mayo Basado en el episodio 7 de la temporada 4, rehecho como The Albert Memorial , episodio 14 de Vintage Goons

20. El enigma del espía silbador - 23 de mayo. Basado en el episodio 1 de la temporada 5.

21. Cuentos de Montmartre - 30 de mayo. Basado en el episodio 21 de la temporada 6.

22. El Canal de Navegación de África - 6 de junio. Basado en el episodio 22 de la temporada 7.

23. El asunto del plátano solitario - 13 de junio. Basado en el episodio 5 de la temporada 5.

24. La terrible venganza de Fred Fu-Manchu - programada para el 20 de junio; pospuesta debido a la prolongación de la cobertura del partido de críquet de Lord's ; emitida el 1 de agosto. Basada en el episodio 12 de la temporada 6.

25. La plaga de Nadger - 27 de junio. Basado en el episodio 3 de la temporada 7.

26. El asedio del fuerte Knight , o, La estufa de gas submarina - 18 de julio. Basado en el episodio 30 de la temporada 4, rehecho como el episodio 13 de Vintage Goons .

• Los Telegoons en IMDb
• El sitio oficial de homenaje a GSPS Telegoons
• Reseñas poco comunes de la televisión británica — The Telegoons