Articulo de referencia

Telesterión

Coordenadas : 38°02′27″N 23°32′19″E / 38.0408°N 23.5386°E / 38.0408; 23.5386 Vista general del emplazamiento del Telesterion en Eleusis. Otra vista del Telesterion (Sala de Inic...

Coordenadas : 38°02′27″N 23°32′19″E / 38.0408°N 23.5386°E / 38.0408; 23.5386
Vista general del emplazamiento del Telesterion en Eleusis.
Otra vista del Telesterion (Sala de Iniciación), Centro de los Misterios Eleusinos , Eleusis.

El Telesterion («Sala de Iniciación», del griego τελείω, «completar, cumplir, consagrar, iniciar») era una gran sala y santuario en Eleusis , uno de los principales centros de los Misterios Eleusinos . La sala tenía un techo cuadrado de cincuenta y cinco yardas que podía albergar a tres mil personas, pero nadie reveló lo que sucedía durante estos eventos más allá de que «algo se hacía, algo se decía y algo se mostraba». [ 1 ] Este edificio fue construido en el siglo VII a. C. [ 2 ] y fue un sitio importante hasta su destrucción en el siglo IV d. C. Dedicadas a Deméter y Perséfone , estas ceremonias de iniciación eran las más sagradas y antiguas de todos los ritos religiosos celebrados en Grecia. [ 3 ]

Historia

Se discute la fecha de construcción original del Telesterion. Existen indicios que sugieren que el templo se construyó en el siglo VII a. C., pero los historiadores saben que su construcción data al menos de la época del Himno homérico a Deméter (650-550 a. C.). [ 2 ] La construcción del Telesterion se llevó a cabo en diez fases diferentes. [ 4 ]

Fue destruido por los persas tras la batalla de las Termópilas , cuando los atenienses se retiraron a Salamina en el 480 a. C. y toda Beocia y el Ática cayeron en manos del ejército persa, que capturó e incendió Atenas. Tras la derrota de los persas , se pretendía reconstruir el Telesterion por Cimón , pero su reconstrucción se llevó a cabo tiempo después debido a la influencia de Pericles . [ 5 ]

En algún momento del siglo V a. C., Ictino , el gran arquitecto del Partenón , construyó el Telesterion lo suficientemente grande como para albergar a miles de personas. Otros arquitectos que trabajaron en el Telesterion fueron Coroebus y Metagenes de Atenas . [ 6 ] Alrededor del 318 a. C., Filón añadió un pórtico con doce columnas dóricas .

El Telesterion siguió utilizándose durante todo el período romano. [ 7 ] En el año 170 d. C., durante el reinado del emperador romano Marco Aurelio , una antigua tribu llamada los costobocos lanzó una invasión del territorio romano al sur del Danubio, entrando en Tracia y devastando las provincias de Macedonia y Acaya (Grecia). Los costobocos llegaron hasta Eleusis, donde destruyeron el Telesterion. El emperador respondió enviando al general Vehilius Gratus Iulianus a Grecia con refuerzos de emergencia, quien finalmente derrotó a los costobocos. Marco Aurelio mandó reconstruir el Telesterion, haciéndolo más grande que antes. Unos siglos después, en el año 396 d. C., las fuerzas de Alarico el Visigodo invadieron el Imperio Romano de Oriente y devastaron el Ática, destruyendo el Telesterion , que nunca fue reconstruido. [ 5 ]

Uso religioso

Mapa del emplazamiento de Eleusis
Plan de Eleusis

Los atenienses utilizaban varios calendarios, cada uno con un propósito diferente. El festival de Eleusinia se celebraba cada año en Eleusis y Atenas durante nueve días, del 15 al 23 del mes de Boedromion (en septiembre u octubre del calendario gregoriano ); dado que el calendario del festival constaba de 12 meses lunares , las celebraciones no se ajustaban estrictamente a un año de 365 días. Durante el festival, Atenas se llenaba de visitantes. [ 3 ] En el punto culminante de las ceremonias en Eleusis, los iniciados entraban en el Telesterion, donde se les mostraban las reliquias sagradas de Deméter y las sacerdotisas revelaban sus visiones de la noche santa (probablemente un fuego que representaba la posibilidad de la vida después de la muerte ). Esta era la parte más secreta de los Misterios y a quienes habían sido iniciados se les prohibía hablar de los acontecimientos que tenían lugar en el Telesterion. [ 1 ]

Placa que muestra a personas de Eleusis.
Placa votiva de terracota procedente de Eleusis , 450 a. C. (NAMA)

El origen del ritual de las Eleusis se remonta al mito de Perséfone , raptada por Hades y llevada al inframundo, mientras su madre Deméter la buscaba desesperadamente en el mundo mortal. Tras enterarse de que Zeus había permitido el rapto, Perséfone se transforma en una anciana y vaga por el mundo hasta llegar a Eleusis, donde es acogida por las hijas del rey. Abrumada por el dolor, recibe a Demofón, el hijo menor de la reina Metanira, para que lo amamante. Demofón crece más que ningún otro niño, pero su madre se asusta cuando lo exponen a las llamas antes de que pueda alcanzar la inmortalidad. Deméter se enfurece y le dice que, puesto que le ha arrebatado la inmortalidad a su hijo y la ha enfadado, el pueblo de Eleusis debe construirle un templo donde realicen rituales para recuperar su favor. Incluso después de que Deméter recuperara a su hija de Hades durante parte del año, los Misterios Eleusinos continuaron. [ 8 ]

Según el mito, Heracles participó en los Misterios Eleusinos como parte del duodécimo trabajo de Hércules , en el que capturó a Cerbero y durante el cual tuvo visiones de Perséfone y Deméter. [ 7 ]

El uso de los templos cesó parcialmente durante la persecución de los paganos a finales del Imperio Romano , cuando los emperadores cristianos ordenaron el cierre de todos los santuarios no cristianos. Sin embargo, no fue hasta el decreto antipagano de Teodosio, alrededor del año 390 d. C., que se puso fin a todo uso religioso del templo. [ 5 ]

Arquitectura del Telesterion

desarrollo arquitectónico

Vista de Eleusis

A mediados del siglo V a. C., el Telesterion de Eleusis permanecía en ruinas tras su destrucción por los invasores persas una generación antes. [ 9 ] Los visitantes de la época habrían observado tanto daños residuales como reparaciones parciales. Si bien la muralla de adobe había sido derribada por los arietes persas, posteriormente había sido reparada. También se añadió una nueva sección al noreste, destinada a funciones relacionadas con el santuario. [ 9 ]

Entre el 478 y el 450 a. C., la terraza central permaneció prácticamente inalterada. En el momento del ataque persa, el santuario estaba en proceso de reconstrucción; el Telesterion arcaico ya había sido desmantelado y una nueva versión se encontraba apenas en las primeras etapas de construcción. [ 9 ] Como resultado, el Telesterion quedó inacabado y se deterioró durante varias décadas.

A diferencia de los templos griegos típicos, el Telesterion, si bien servía como espacio sagrado central de los Misterios Eleusinos , arquitectónicamente se asemejaba más a una sala de espectáculos que a estructuras como el Partenón. [ 9 ] El término «Telesterion», comúnmente utilizado hoy en día, deriva de Plutarco , aunque rara vez se empleaba en la antigüedad. En las inscripciones oficiales del siglo V, la estructura era denominada «Eleusinion». [ 9 ]

Entre los cultos religiosos afectados por el saqueo persa del Ática, el culto a Deméter en Eleusis fue probablemente el más perturbado, dada su fuerte dependencia de los rituales realizados dentro del santuario. Los Misterios se basaban en ceremonias interiores, incluidos los ritos secretos de iniciación durante los cuales el hierofante revelaba objetos sagrados del culto. Estos se guardaban en una cámara interior especial conocida como Anaktoron, el espacio más sagrado del templo. [ 9 ] Debido a la centralidad de este sitio, es probable que se erigiera una estructura temporal sobre las ruinas del Telesterion original. Esta habría sido una construcción ligera, sin dejar restos físicos que sobrevivieran. La evidencia arqueológica sugiere que este edificio provisional se ubicaba en la mitad noreste del sitio. Cuando se reanudó la construcción a gran escala bajo Pericles , comenzó en el lado suroeste, detrás del Anaktoron, un área previamente intacta. [ 9 ]

Vista de la Acrópolis de Atenas

Antes de mediados del siglo V a. C., el santuario de Eleusis se encontraba en mal estado. Es posible que ni siquiera contara con un lugar seguro para proteger su tesoro sagrado. En cambio, los fondos dedicados a Deméter y Perséfone se guardaban en la Acrópolis de Atenas junto con el tesoro de Atenea, lo que indica que Eleusis carecía de un depósito seguro propio. [ 9 ]

Esta situación comenzó a cambiar cuando Atenas, como parte de sus ambiciones panhelénicas más amplias, promovió los Misterios Eleusinos como una institución religiosa unificadora. [ 9 ] Probablemente surgieron planes para reconstruir y ampliar el Telesterion. El primer paso concreto se dio con un decreto propuesto por un hombre llamado Tespio, que reorganizó la administración del santuario. El decreto estableció una junta de cinco supervisores, conocidos como epistatai , uno de los cuales actuaría como secretario. Estos funcionarios tenían la tarea de administrar todos los asuntos financieros y patrimoniales relacionados con Deméter y Perséfone, no solo en Eleusis, sino también en los santuarios ubicados en Atenas y el puerto de Falero. [ 9 ]

Los epistatai fueron facultados para cobrar deudas pendientes, recuperar bienes perdidos y administrar los ingresos de las diosas, en consulta con los sacerdotes y el consejo ateniense (boulē). Tras la formación del nuevo consejo, se llevó a cabo una auditoría estatal para examinar los registros financieros de los santuarios de Eleusis, Atenas y Falero. Durante esta auditoría no se consultó a ningún arquitecto sobre el santuario de Eleusis, lo que sugiere que aún no se habían iniciado grandes proyectos de construcción en Eleusis. [ 9 ] No obstante, la magnitud de la reorganización administrativa sugiere que la construcción a gran escala, concretamente la reconstrucción del Telesterion, era inminente.

La enmienda de Tespio probablemente complementó un decreto anterior, ahora perdido, que había autorizado la reconstrucción del Telesterion. Otorgó a los epistatos una autoridad significativa y acceso a recursos financieros para llevar a cabo el proyecto. Los epistatos se convirtieron en los administradores a largo plazo del santuario, desempeñando este cargo durante más de un siglo. Si bien inicialmente eran nombrados anualmente, sus mandatos y número variaron con el tiempo, lo cual era típico de los cargos cívicos atenienses. A pesar de estos cambios, conservaron sus responsabilidades originales, que incluían la supervisión financiera, la supervisión de la construcción y el mantenimiento de registros detallados. [ 9 ]

Las inscripciones que se conservan de sus archivos incluyen inventarios de objetos sagrados, ofrendas de grano y contratos relacionados con actividades de construcción. Los epistatai eran responsables de contratar arquitectos, pagar a los trabajadores y publicar informes de los gastos de construcción. Estos proyectos incluían nuevos muros, puertas y entradas, especialmente las asociadas con el Telesterion. En definitiva, los epistatai fueron los funcionarios clave responsables de la exitosa reconstrucción del Telesterion en el período clásico. [ 9 ]

Influencia de la acústica en la experiencia ritual.

El Telesterion era una sala cuadrada, espaciosa y con columnas, con asientos dispuestos en ocho filas, similar a un anfiteatro, y podía albergar hasta 5000 personas. Contaba con seis pasillos que conducían a seis entradas independientes. El edificio se asemejaba a un teatro, aunque sin escenario, y tenía el Anaktoron, la cámara más sagrada, en su centro. Junto a él se encontraba el trono de mármol del Hierofante , el sumo sacerdote de los Misterios. [ 10 ]

La propagación del sonido en grandes espacios arquitectónicos presenta varios desafíos. Primero, el sonido se debilita a medida que se propaga con la distancia. Segundo, la energía sonora se difunde en múltiples direcciones, causando reverberación. Tercero, los espacios altos pueden producir ecos. Cuarto, los interiores amplios y vacíos carecen de superficies fonoabsorbentes, lo que puede disminuir la claridad. El Telesterion superó estos obstáculos mediante cuidadosas decisiones arquitectónicas y el uso de materiales. Sus muros se construyeron con piedra resonante, lo que permitió un sonido potente y amplificado. Los muros del Anaktoron también reflejaban y reforzaban el sonido entre los oradores y su público. Las columnas interiores potenciaban los efectos de eco, mientras que los asientos escalonados contribuían a la reflexión del sonido de vuelta al espacio. El techo, hecho de madera, un material naturalmente fonoabsorbente, reflejaba solo una parte de la energía sonora, ayudando a modular aún más la acústica. [ 10 ]

Frederic Leighton, El regreso de Perséfone (1891)

Además, el calor de la luz de las antorchas afectaba la propagación del sonido. El calor genera capas de aire con densidades diferentes, lo que a su vez altera la reflexión y la refracción de las ondas sonoras. Estos efectos físicos combinados producían una experiencia auditiva acústicamente dinámica e inestable, intensificando el impacto emocional de los rituales. [ 10 ]

El sonido fue fundamental en esta experiencia. El miedo al inframundo se simuló mediante la oscuridad y sonidos escalofriantes, incluyendo un tambor metálico que pudo haber imitado el lamento de Perséfone durante su rapto, o el eco del llamado de Deméter a través de la tierra y el mar. La representación concluyó con cánticos, el alzamiento de antorchas y, finalmente, un momento de profundo silencio mientras el sacerdote revelaba una espiga de trigo, considerada el regalo más sagrado de Deméter. [ 10 ]

Todas estas dinámicas físicas contribuyeron a una experiencia auditiva compleja e inmersiva que intensificó el impacto emocional en los iniciados. A lo largo de las tres fases de las ceremonias, se utilizaron sonidos instrumentales para producir efectos inusuales que amplificaron la atmósfera mística. Estos sonidos ayudaron a crear la impresión de que entidades de otro mundo estaban presentes durante los rituales. [ 10 ]

Marco sensorial de la deiknymena

Dibujo de un sacerdote elusino

Las paredes y el techo del Telesterion creaban un ambiente visualmente cerrado y oscuro que moldeaba la experiencia sensorial de los iniciados durante el Deiknymena. [ 11 ] Durante este ritual, se les presentaban objetos sagrados. Se cree que estas condiciones amplificaban la sensación de cohesión grupal, ya que los participantes se encontraban físicamente muy cerca unos de otros con visibilidad individual limitada. La oscuridad probablemente dificultaba la visión de los rituales que estaban a punto de tener lugar, mientras que la disposición de los asientos, orientados hacia el centro de la sala, reforzaba la sensación de participación colectiva en una experiencia compartida. [ 11 ]

Esta arquitectura orientada hacia el interior concentraba la atención visual hacia el centro, donde tenía lugar el clímax del ritual. En el punto culminante de la ceremonia, el hierofante revelaba objetos sagrados, a menudo acompañados de un repentino destello de luz. Este cambio drástico de la oscuridad a la luz habría tenido un fuerte impacto sensorial y emocional, abrumando momentáneamente la visión de los iniciados y limitando su capacidad para ver con claridad los objetos expuestos. [ 11 ]

Además, las columnas internas del Telesterion creaban obstrucciones parciales, interrumpiendo aún más la visión hacia el espacio ritual central. Estas características arquitectónicas contribuyeron a una manipulación deliberada de la percepción visual, intensificando el misterio de la experiencia. Al restringirse la claridad visual, los iniciados se vieron impulsados ​​a depender más de su sentido del oído, un efecto que, junto con la acústica del Telesterion, contribuyó a moldear el encuentro ritual. [ 11 ]

Referencias

  1. 1 2 "Thomas R. Martin, Una visión general de la historia griega clásica desde Micenas hasta Alejandro, la vida religiosa y cultural ateniense en la Edad de Oro" . www.perseus.tufts.edu . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  2. 1 2 Traducido por Nagy, Gregory. "Himno homérico a Deméter".
  3. 1 2 Smith, Sir William, ed. (1859). "Eleusinia" . Diccionario de antigüedades griegas y romanas (2.ª ed.). Boston: Little, Brown, and Company. pág. 452.  
  4. Wilson, Nigel Guy, ed. (2006). Enciclopedia de la Antigua Grecia . págs. 255–257.
  5. 1 2 3 Wilson, Nigel, ed. (31 de octubre de 2013). Enciclopedia de la Antigua Grecia . Routledge. doi : 10.4324/9780203958766 . ISBN 978-0-203-95876-6.
  6. Tomlinson, Richard Allan (22 de diciembre de 2015), "Ictino" , Oxford Research Encyclopedia of Classics , Oxford University Press, doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.3242 , ISBN 978-0-19-938113-5, consultado el 22 de marzo de 2026
  7. ^ Colomo , Daniela (2004). "Herakles y los misterios de Eleusis: P. Mil. Vogl. I 20, 18-32 revisitado" . Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik . 148 : 87– 98. ISSN 0084-5388 . JSTOR 20191838 .  
  8. "Harry Thurston Peck, Harpers Dictionary of Classical Antiquities (1898), Eleusinia" . www.perseus.tufts.edu . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Shear , T. Leslie Jr. "Capítulo 6: El Telesterion en Eleusis." Trofeos de la victoria: Edificios públicos en la Atenas de Periklean , Princeton University Press, 2016, pp. 255–287. JSTOR .
  10. 1 2 3 4 5 Dreni, Stella y Panagiota Avgerinou. "La acústica del Telesterion eleusino". En Arqueoacústica: La arqueología del sonido , 2014, pp. 143–152. Texto completo .
  11. 1 2 3 4 Scott, Michael. "Muros y la experiencia ritual de la antigua Grecia: El santuario de Deméter y Kore en Eleusis." En Enfoques cognitivos de la experiencia religiosa antigua , editado por Esther Eidinow y Armin Geertz, Cambridge University Press, 2022, pp. 193–217. PDF .
  • Tommaso Serafini, “ Telestérion : contributo alla definizione di una tipologia architettonica e funzionale ”, en “Annuario della Scuola Archeologica di Atene e delle Missioni Italiane in Oriente” 97, 2019, págs.  130-156.
  • "Antigüedades rupestres de Eleusis" por Valeria FOL
  • Baedeker, Karl (1894). "Eulesis". Grecia: Guía para viajeros (2.ª  ed.). K. Baedeker. págs. 115-118 . 

38°02′27″N 23°32′19″E / 38.0408°N 23.5386°E / 38.0408; 23.5386