Dile a El-Farkha

Tell el-Farkha ("Colina de las Gallinas") es un antiguo yacimiento arqueológico situado en el delta oriental del Nilo, a unos 120 kilómetros al noreste de El Cairo. Estuvo habitado desde aproximadamente el 3700 a. C. hasta aproximadamente el 2600 a. C., abarcando las culturas del Bajo Egipto y del Naqada Temprano, así como el período protodinástico.

El yacimiento de Tell el-Farkha consta de tres tell (Kom Occidental, Kom Central y Kom Oriental) con una superficie total de aproximadamente 400 metros por 110 metros (poco más de 4 hectáreas) y una altura de unos 5 metros sobre la llanura. Fue localizado por primera vez en 1987 por una expedición arqueológica italiana del Centro Studi e Ricerche Ligabue de Venecia. ^{[ 1 ]}

Fue excavado por primera vez entre 1986 y 1990 por un equipo del Centro Studi e Ricerche Ligabue dirigido por Rodolfo Fattovich y Sandro Salvatori, limitándose a los restos del Imperio Antiguo . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Después de una pausa, la excavación se reanudó en 1998 por un equipo bajo los auspicios del Instituto de Arqueología de la Universidad Jaguelónica de Cracovia y el Centro Polaco de Arqueología de la Universidad de Varsovia bajo la dirección de Marek Chłodnicki y Krzysztof Ciałowicz y continúa hasta la actualidad. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

período protodinástico

Durante este período se desarrolló un centro administrativo-cultual en Kom Occidental y una necrópolis en Kom Oriental. Kom Central albergaba una zona residencial y comercial. ^{[ 15 ]} Esta actividad alcanzó su apogeo durante la Dinastía 0 y disminuyó gradualmente durante la Primera Dinastía. El centro administrativo-cultual contenía dos capillas donde se encontraron numerosos objetos votivos. En una de ellas se hallaron figurillas de babuinos y una figurilla de un hombre desnudo postrado. La segunda capilla contenía jarras y soportes para libaciones, así como figurillas de personas y animales, muchas de ellas de marfil de hipopótamo. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} Otros hallazgos en Kom Occidental incluyeron «barcos en miniatura de varios tipos, graneros, cajas, espejos, sellos cilíndricos , piezas de juego y vasijas de piedra».

En el yacimiento se encontraron numerosas vasijas con marcas de cerámica, probablemente utilizadas para marcar e inventariar mercancías, consideradas a veces como los precursores de los jeroglíficos . En estas vasijas también aparecen nombres de gobernantes de la Dinastía 0 , como Iry-Hor , conocido por su relación con la región de Abydos . El nombre de Narmer , el primer rey histórico, también figura en dos vasijas. ^{[ 13 ]}

Figuritas doradas

En el Kom oriental, además de la necrópolis, había una pequeña aldea. Se encontró un depósito de "láminas de oro, cornalina y cuentas de cáscara de huevo de avestruz de un collar, y dos grandes cuchillos de sílex". Al reconstruir los fragmentos de oro, se formaron dos estatuas de hombres desnudos con ojos de lapislázuli . Las estatuillas representan a hombres desnudos de pie. La más alta mide 60  cm y  la otra 30 cm. ^{[ 19 ]} Las estatuas presentaban "grandes orejas prominentes, falos anormalmente grandes y uñas de manos y pies cuidadosamente modeladas". El lapislázuli provenía de lo que hoy es Afganistán. ^{[ 19 ]} Las figurillas representan individuos calvos, sin vello facial y con grandes orejas prominentes. ^{[ 19 ]} Están equipadas con vainas de falo muy grandes, una de ellas decorada con una banda tallada a su alrededor. ^{[ 19 ]} La figura más grande también tiene un collar. ^{[ 19 ]} El núcleo de las estatuillas (ahora descompuesto) estaba hecho de madera, que estaba cubierta con finas láminas de oro sujetas por 140 remaches de oro. ^{[ 19 ]}

Representaciones más antiguas conocidas de gobernantes del antiguo Egipto, procedentes de Tell el-Farkha (padre a la izquierda, 60 cm; hijo a la derecha, 30 cm). Período predinástico tardío ( Naqada IIIB , c. 3200–3000 a. C.). Museo Egipcio (El Cairo). ^{[ 20 ] [ 19 ]}

Estas características siguen las convenciones estilísticas del arte egipcio predinástico, similares a la estatuilla de Mahasna ( período amratiano ) o la estatuilla del Hombre de Mac Gregor del Museo Ashmolean. ^{[ 19 ]} Las estatuillas doradas probablemente representan a un gobernante predinástico y a su hijo durante el festival heb-sed , y probablemente adornaban un santuario en el área de Kom Occidental. ^{[ 21 ]} Se cree que pertenecen al período Naqada IIIB (c. 3200–3000 a. C.), o posiblemente incluso a Naqada IIIA (circa 3300 a. C.). ^{[ 20 ] [ 19 ]} Se cree que son las representaciones más antiguas conocidas de gobernantes del Antiguo Egipto. ^{[ 20 ] [ 19 ]}

Junto con las figuras, se descubrieron dos grandes cuchillos de sílex, así como un collar de 382 cuentas (326 cáscaras de huevo de avestruz y 56 cuentas de cornalina), datadas en el mismo período. ^{[ 19 ]}

En la necrópolis se han excavado hasta ahora 150 tumbas con fechas que van desde la Dinastía 0 hasta principios de la Cuarta Dinastía. ^{[ 22 ]} La necrópolis presentaba un monumento, de más de 300 metros cuadrados con muros de 2,5 metros de espesor, construido y datado alrededor del 3100 a. C. El edificio tenía una cámara principal cuadrada con un pozo descendente y es interpretado por los arqueólogos como una forma temprana de tumba mastaba más conocida de la última Dinastía Primera, al igual que varias tumbas más pequeñas en el sitio. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 1 ]}

La ocupación del sitio comenzó durante la cultura del Bajo Egipto, que se extendió desde aproximadamente el 3700 a. C. hasta el 3300 a. C. La siguiente fase formó parte de la cultura Naqada , que se cree que se originó en el sur de Egipto. El sitio alcanzó su apogeo durante el período protodinástico, dinastías 0 y 1, alrededor del 3000 a. C. Posteriormente, la ocupación del sitio entró en declive y cesó por completo a principios de la Cuarta Dinastía , alrededor del 2600 a. C. Durante toda la ocupación, existió un extenso comercio con el antiguo Cercano Oriente y el Alto Egipto, ya que el sitio se encontraba en una importante ruta comercial. ^{[ 1 ]}

Los análisis arqueobotánicos y fisicoquímicos de los residuos del complejo cervecero en el Kom Occidental han proporcionado evidencia directa de la producción de cerveza en Tell el-Farkha. El estudio microscópico y químico de las costras carbonizadas adheridas al interior de las tinas de adobe y los restos vegetales asociados indican que la mezcla consistía principalmente en trigo emmer con una menor proporción de cebada, preparada en dos porciones de grano tratadas por separado: una malta cruda y una papilla de cereales bien cocida, que se mezclaban para producir un mosto rico en azúcares para la fermentación. Trabajos microestructurales recientes sobre los productos de cereales carbonizados de estas tinas han identificado un adelgazamiento característico de las paredes celulares de aleurona del trigo emmer, lo que confirma que el malteado deliberado formaba parte del proceso de elaboración de la cerveza. Los datos estratigráficos y de radiocarbono sitúan las fases más tempranas de esta cervecería dentro de la cultura del Bajo Egipto, alrededor del 3700-3500 a. C., con instalaciones posteriores datadas en Naqada IIIA, lo que convierte a Tell el-Farkha en uno de los centros de producción de cerveza más antiguos conocidos en el delta del Nilo. La magnitud de las instalaciones de adobe multifásicas y su ubicación destacada dentro del asentamiento se han interpretado como evidencia de que la elaboración de cerveza en Tell el-Farkha operaba más allá del ámbito doméstico y formaba parte de una actividad económica y ritual más amplia en el sitio.

• Ciudades del antiguo Cercano Oriente
• Dinastías del antiguo Egipto
• Cronología egipcia

• Chłodnicki, Marek, "Talleres de cuentas de las primeras dinastías en el kom central de tell el-farkha", Études et Travaux (Institut des Cultures Méditerranéennes et Orientales de l'Académie Polonaise des Sciences) 30, págs.  211-219, 2017
• Ciałowicz, Krzysztof Marek, "Nuevos descubrimientos en Tell el-Farkha y los comienzos del estado egipcio", Études et travaux 30, pp.  231–250, 2017
• Ciałowicz, Krzysztof M., "Representaciones femeninas de Tell el-Farkha", Estudios de arte y civilización antiguos 13, págs.  7-23, 2009
• Ciałowicz, Krzysztof M., y Joanna Dębowska-Ludwin, "Tell el-Farkha y sus implicaciones para la comprensión de la arquitectura más antigua del Bajo Egipto", Estudios de Arte y Civilización Antigua 17, págs.  25-40, 2013
• Ciałowicz, Krzysztof M., "Criaturas fantásticas y cobras de Tell el-Farkha", Estudios de arte y civilización antiguos 15, págs.  13-29, 2011
• Dębowska-Ludwin, Joanna, "Seguridad de las tumbas en el antiguo Egipto: entierros de clase media en Tell el-Farkha", Estudios sobre arte y civilización antiguos 15, págs.  31-36, 2011
• Dębowska-Ludwin, Joanna, et al., "¿Comercio o conquista? La naturaleza de las relaciones egipcio-levín meridionales en el Bronce Temprano I desde la perspectiva de Tell el-Farkha, Egipto y Tel Erani, Israel", Recherches Archéologiques Nouvelle Serie 4, pp.  133–122, 2012
• Dębowska-Ludwin, Joanna, "Rastros de rituales funerarios egipcios primitivos en tumbas protodinásticas y del período Dinástico Temprano de Tell el-Farkha", Estudios de Arte y Civilización Antigua 16, págs.  39–48, 2012
• Jucha, Mariusz A., "Nuevos serekhs protodinásticos del delta del Nilo: El caso de los hallazgos de Tell el-Farkha", Arqueología polaca en el Mediterráneo 21, págs.  625–641, 2012
• Kolodziejczyk, Piotr, "Modelos de graneros de Tell el-Farkha", Estudios de arte y civilización antiguos 13, págs.  49-54, 2009
• Rosińska-Balik, Karolina, "Tumbas de varias cámaras de los cementerios de Tell el-Farkha", Estudios de arte y civilización antiguos 17, págs.  41–51, 2013
• Sobas, Magdalena. «Marcas de cerámica seleccionadas del asentamiento de Tell el-Farkha». Folia Orientalia, págs.  405–413, 2010.
• Sobas, Magdalena, "La cerámica decorada de los períodos protodinástico y temprano en Tell el-Farkha (Kom Occidental), Egipto", Egipto, págs.  149-159, 2015

• Sitio web de excavación actual