Teltow

Teltow ( Pronunciación alemana: [ ˈtɛltoː ]^ⓘ ) es unalocalidaddelPotsdam-Mittelmark, enBrandeburgo,Alemania.

Teltow forma parte de la aglomeración de Berlín . La distancia al centro de la ciudad de Berlín es de 17 km (11 millas) , mientras que la distancia a Potsdam es de 15 km (9,3 millas) .    

El canal de Teltow conecta el río Havel, cerca de la ciudad de Potsdam , con el río Dahme, cerca de Köpenick , en los suburbios orientales de Berlín. Pasa inmediatamente al norte de Teltow, formando la frontera entre Brandeburgo y Berlín.

La estación central de trenes de Teltow Stadt forma parte de la línea S25 del S-Bahn de Berlín . La estación de Teltow está situada a 2 kilómetros (1,2 millas) al sureste y cuenta con los servicios de las líneas 3, 4 y 5 del RegionalExpress. 

Los nabos de Teltow (Teltower Rübchen ) son una especialidad regional muy conocida; sin embargo, su rendimiento, homogeneidad y facilidad de manipulación no son óptimos. Desde 1993 están registrados como marca comercial.

The settlement was first mentioned in a 1265 deed issued by Margrave Otto III of Brandenburg. It received its name from the eponymous plateau, a moraine of the last glacial period. Teltow was formerly known for the Teltower Rübchen (Brassica rapa ssp. rapa f. teltowiensis), a special type of turnip quite popular in the 18th and 19th century. The main sight of the town is the Protestant St Andrew's fieldstone church of the 12th century rebuilt in 1812 according to plans by Karl Friedrich Schinkel. It was depicted by Lyonel Feininger in his 1918 painting Teltow II.

Teltow shared its borders with the former West Berlin, and so during the period 1961–1990 it was separated from it by the Berlin Wall.

Max Malecki (1949) and Herbert Pucher (1952) were the first two 1st secretaries of the SED district administration in Teltow. On the basis of the administrative reform in the GDR in 1952 the circle Teltow was dissolved and Teltow assigned to the district of Potsdam in the newly formed district of Potsdam. In the period of the Soviet occupation zone and the GDR until 1961 there was a significant population loss. After the construction of the Berlin Wall in 1961, the Teltow Canal on the northern boundary of Teltow formed the border to West Berlin. In the east the wall limited the districts Seehof and Sigridshorst. In the residential areas near the border with West Berlin, after the construction of the Wall, "especially well-deserved SED comrades and other loyalists" were settled, whom the regime assumed would not flee to the West. The residential development on the border was accessible only under strict access restriction. Hans-Jürgen Starrost, Klaus Garden and Roland Hoff were killed by the GDR while attempting to escape from Teltow to West Berlin.

An important event for the development of Teltow in January 1946 was the founding of Askania Feinmechanik und Optik GmbH, which developed systems for the automation of industrial processes. 1948 Askania was like all larger enterprises in national property VEB mechanics Askania Teltow transferred and renamed 1954 into VEB equipment and regulator works Teltow (GRW Teltow). In 1962, the GDR’s Economics Council granted GRW Teltow nationwide responsibility for the operating, measuring and control technology (BMSR technology) in the GDR. The company grew to about 12,000 employees in the 1970s and was the center of automation technology in the GDR.

La segunda gran empresa industrial de Teltow fue la VEB de componentes electrónicos "Carl von Chr. Ossietzky" (CvO), que surgió de la transferencia de la fábrica Dralowid en 1948 a VEB Dralowid y su cambio de nombre en 1953 a VEB de componentes de telecomunicaciones "Carl von Ossietzky" (WBN). En 1955, se producían a mano 30 millones de resistencias de lámina al año. La producción pudo incrementarse hasta alcanzar los tres millones de resistencias diarias en las décadas siguientes, hasta 1989. En 1951, la WBN dio el pistoletazo de salida a la estructura de la nueva rama industrial de la tecnología de semiconductores en la RDA con los primeros trabajos de investigación en semiconductores. Bajo la dirección de Matthias Falter, los empleados del departamento de investigación de la WBN produjeron las primeras muestras de transistores de alta gama en 1953.

La planificación urbana de la década de 1960 resultó en la demolición y reconstrucción casi total del centro de Teltow. Solo se conservaron la iglesia, el cine y una parte del asentamiento de Kuppelmayrschen. En la década de 1980, los urbanistas de Teltow iniciaron un proceso de revisión. Inicialmente, algunos elementos fueron catalogados como monumentos históricos y, en 1986, partes del casco antiguo fueron declaradas zonas de interés.

Paralelamente al desarrollo industrial, se crearon y desarrollaron nuevas zonas residenciales: entre 1961 y 1965, la Neue Wohnstadt; en 1970, la primera piedra del complejo residencial Bodestraße en el distrito ribereño; entre 1987 y 1989, la zona residencial Ruhlsdorfer Platz; en 2005, el barrio de los músicos; y en 2006, el complejo industrial Mill Village, con una posible ampliación final de 442 viviendas unifamiliares, adosadas y en hilera. A finales de 2008, Teltow contaba con 21 zonas residenciales.

El municipio actual se fundó en 1994 mediante la fusión de Teltow y la localidad de Ruhlsdorf, situada justo al suroeste. Ha experimentado un importante aumento de población desde la caída del Muro de Berlín y la reunificación alemana . En 2005, el pintor alemán Markus Lüpertz instaló su estudio de escultura en Teltow.

• 
  Evolución de la población desde 1875 dentro de los límites actuales (línea azul: población; línea punteada: comparación con la evolución de la población en el estado de Brandeburgo; fondo gris: época de la Alemania nazi ; fondo rojo: época de la Alemania Oriental comunista ).
• 
  Evolución y proyecciones recientes de la población (evolución de la población antes del censo de 2011 (línea azul); evolución reciente de la población según el censo de 2011 (línea azul con borde); proyecciones oficiales para 2005-2030 (línea amarilla); para 2017-2030 (línea escarlata); para 2020-2030 (línea verde)).

Escaños en la asamblea municipal (Stadtverordnetenversammlung) según las elecciones de 2008:

• Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD): 9
• La izquierda : 6
• Iniciativa Bürger Teltow e.  V. (BIT): 4
• Unión Demócrata Cristiana (CDU): 3
• Partido Democrático Libre (FDP): 3
• Alianza '90/Los Verdes : 2
• Independiente : 1

Desde febrero de 2005, Teltow tiene acceso a la red S-Bahn de Berlín en la estación Teltow Stadt , que se encuentra al final de la línea ferroviaria Berlín-Lichterfelde Süd–Teltow Stadt . Desde el 18 de julio de 2011, el S-Bahn allí opera con una frecuencia de 10 minutos, algo que el estado de Brandeburgo ya había ordenado en 2009, pero que el S-Bahn de Berlín no podía permitirse por falta de vehículos. Inaugurada en 1901, la estación de Teltow en la línea Anhalter Bahn (línea ferroviaria Berlín-Lutherstadt Wittenberg) ofrece conexiones con la línea regional exprés RE 4 (Rathenow-Berlín-Ludwigsfelde) de Deutsche Bahn AG.

El proyecto de transporte alemán número 17 (conexión de vías navegables federales Hannover-Magdeburgo-Berlín) tiene como objetivo convertir el canal de Teltow en una vía navegable interior de categoría Vb, apta para grandes buques de carga a motor de hasta 110 metros de eslora y embarcaciones de empuje de hasta 185 metros de eslora. Diversas organizaciones ecologistas protestan contra la ampliación desde 1992 debido al temor a una intervención masiva en las costas.

Mediante tramos de la autopista Potsdam-Schönefeld, está conectada con el centro de la ciudad de Potsdam, así como con el aeropuerto de Berlín-Schönefeld .

Varias líneas de autobús también pasan por la zona de Teltow:

• X1: S Potsdam Hauptbahnhof ↔ Teltow, Bahnhof
• X10: Teltow, Rammrath-Brücke o S Teltow Stadt ↔ S Zehlendorf ↔ S+U Berlin Zoologischer Garten
• 184: Teltow, Warthestraße ↔ Berlín-Lichterfelde Ost ↔ Tempelhof ↔ S Berlin Südkreuz
• 600: S Teltow Stadt ↔ S Mahlow (lu-sáb)
• 601: S Potsdam Hauptbahnhof ↔ Teltow, Sigridshorst
• 602: S Potsdam Babelsberg ↔ Teltow Havelstraße (de lunes a viernes, horas punta)
• 620: S Berlín Wannsee ↔ S Teltow ciudad
• 621: S Teltow Stadt ↔ Ludwigsfelde, Bahnhof (lunes a viernes)
• 624: Teltow, Warthestraße ↔ Sarre, Bergstraße
• 625: Teltow, Ruhlsdorf ↔ Teltow, Postviertel (Paul-Lincke-Straße)
• 626: Teltow, Bügertreff (Heinersdorfer Weg) ↔ Stahnsdorf, Waldschänke
• 629: Teltow, Nuthestraße ↔ Stahnsdorf, Waldschänke
• 704: S Teltow Stadt ↔ S-Blankenfelde (lunes a viernes)

Teltow es una de las tres ciudades de origen del equipo de baloncesto TKS 49ers .

Teltow está hermanada con: ^{[ 4 ]}

• Ahlen , Alemania (1991)
• Gonfreville-l'Orcher , Francia (2000)
• Żagań , Polonia (2006)
• Condado de Rudong , China (2018)
• Khotyn , Ucrania (2023)

• Erich Koschny (1846–1875), editor y librero.
• Günther Feustel (1924–2011), autor de literatura infantil y juvenil.
• Wolfgang Hegemeister (nacido en 1924), antiguo líder y cofundador de la Juventud Forestal Alemana.
• Harry Zedler (nacido en 1946), futbolista

Contenido multimedia relacionado con Teltow en Wikimedia Commons