Articulo de referencia

Fundación Temasek

Benedict Cheong ([[CEO]])"},"area_served":{"wt":"[[Asia]]"},"services":{"wt":"Health care, Education, Public administration and Disaster-response capability"},"products":{"wt":"...

Temasek Foundation International es una organización sin fines de lucro con sede en Singapur, que forma parte del brazo filantrópico del fondo soberano estatal de Singapur, Temasek Holdings . Desde 1974, Temasek ha establecido 17 fondos patrimoniales, centrados en promover la interacción social y cultural, la educación y la ayuda a las personas desfavorecidas en Asia.

Está bajo la supervisión financiera de Temasek Trust, el fideicomisario del fondo de dotación de Temasek Holdings. Las otras fundaciones bajo la supervisión financiera de Trust incluyen Temasek Foundation Cares, Temasek Foundation Connects, Temasek Foundation Nurtures, Temasek Foundation Innovates y Temasek Foundation Ecosperity.

Hasta 2016, se habían destinado más de 2.000 millones de dólares singapurenses a iniciativas comunitarias que abarcaban una amplia gama de sectores y grupos demográficos, tanto a nivel local como regional, beneficiando a más de 300.000 personas en Singapur y en toda Asia. [ 1 ]

Historia

Temasek se formó en 1974 tras la fusión de unas 35 empresas que anteriormente pertenecían al Ministerio de Finanzas de Singapur. Esto se produjo a raíz de la decisión del gobierno de comercializar las antiguas zonas navales y militares británicas.

El gobierno se quedó con estas zonas tras el anuncio británico de retirarse de Singapur en 1967, decisión que se ajustó rápidamente a 1971. En el 40.º aniversario de Temasek en 2014, el entonces presidente de Singapur, Tony Tan Keng Yam, habló sobre la decisión del gobierno singapurense de hacer esto, diciendo: «Claramente no era asunto del gobierno administrar tales empresas, por lo que se creó Temasek para hacerse cargo y ser propietario de unas 35 empresas e inversiones diversas». [ 2 ]

En 2003, Temasek instituyó una política de reservar una parte de sus rendimientos excedentes para la comunidad por cada año en que Temasek superó su costo de capital ajustado al riesgo. [ 3 ]

En 2007, se creó el Temasek Trust para supervisar financieramente y gestionar las donaciones de Temasek a sus organizaciones filantrópicas sin fines de lucro (OPS). Esto permitió a sus OPS centrarse en la implementación y gestión de sus programas sociales y comunitarios. [ 4 ]

En 2016, Temasek se reestructuró en seis fundaciones, en un intento por reafirmar su compromiso continuo con la comunidad en general en Singapur y más allá. [ 1 ]

También en 2016, Temasek creó la Plataforma Filantrópica de Temasek, reafirmando su compromiso continuo con la comunidad en general en Singapur y más allá, y señalando la siguiente fase de su trayectoria de inversión social. La plataforma comprende el Temasek Trust, la Familia de Seis Fundaciones de Temasek y los Servicios de Gestión de la Fundación Temasek. [ 5 ]

Fundaciones de la familia Temasek de seis fundaciones

La familia de seis fundaciones Temasek comprende

  1. Fundación Temasek Internacional
  2. La Fundación Temasek se preocupa
  3. La Fundación Temasek conecta
  4. La Fundación Temasek fomenta
  5. La Fundación Temasek innova
  6. Ecosperidad de la Fundación Temasek

Fundación Temasek Internacional

Anteriormente conocida (antes del 6 de septiembre de 2016) como Temasek Foundation (TF), Temasek Foundation International es una organización filantrópica sin fines de lucro con sede en Singapur que involucra a las comunidades, capacita a sus socios y apoya programas para fortalecer a las personas en el ámbito de la salud, la educación, tender puentes entre los pueblos, construir instituciones de excelencia y reconstruir las vidas y los medios de subsistencia afectados por desastres naturales.

La Fundación Temasek International también gestiona el Programa de Dotación de Tecnologías de Singapur (STEP).

Hasta marzo de 2016, la Fundación Temasek había tenido 30.145 participantes directos, se había conectado con 183.142 personas (a través de sesiones de aprendizaje impartidas por participantes capacitados del programa) y había beneficiado a 4.980 familias que recibieron las provisiones de recuperación posterior al desastre de la Fundación Temasek Internacional. [ 6 ]

Programas

Cuidado de la salud

La fundación ha puesto en marcha programas de gestión de enfermería en China (Tianjin) e India (Bengala Occidental y Karnataka), programas de gestión de la atención sanitaria en India (Tamil Nadu) y Sri Lanka, y programas de atención sanitaria pública en la República Democrática Popular Lao.

Educación

La Fundación Temasek Internacional apoya el perfeccionamiento de políticas, prácticas y currículos educativos adaptables a través de líderes educativos. Esto se logra mediante el apoyo a programas que capacitan a líderes, educadores y especialistas para desarrollar capacidades en educación en escuelas, instituciones de formación profesional, colegios técnicos y universidades. Hasta el año fiscal 2015/16, la Fundación Temasek Internacional había puesto en marcha 109 programas educativos, incluyendo proyectos en China (Jilin y Sichuan), Indonesia, Mongolia, Tailandia, Vietnam, Camboya e Indonesia.

Intercambio cultural

La Fundación Temasek International tiene como objetivo integrar una comunidad de diversas regiones, idiomas, culturas y religiones, apoyando plataformas de redes para que estudiantes, líderes y formadores de opinión de diferentes países converjan para aprender, compartir experiencias y aprovechar la diversidad cultural.

Ha puesto en marcha 52 programas de educación intercultural hasta 2015. [ 7 ]

La Fundación Temasek International también celebró la primera edición de Temasek Foundation Asia Leaders Connect , su primer foro de liderazgo para altos funcionarios asiáticos, donde 25 líderes de Bután, Camboya, India, Indonesia, Laos, Filipinas, Sri Lanka y Tailandia se reunieron para debatir sobre la gestión del sector público y los desafíos globales que afectan a Asia.

Desarrollo urbano

La Fundación Temasek International patrocina programas de desarrollo económico, desarrollo urbano y educación en administración pública. Ha lanzado programas de gestión urbana en India (Delhi y Maharashtra), Myanmar y en toda Asia, y programas de administración pública en Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Filipinas y otras regiones de Asia.

Ayuda en caso de desastre

La fundación apoya a las comunidades afectadas por desastres mediante programas de capacitación para la preparación ante desastres y esfuerzos de rehabilitación posteriores a los mismos.

Durante el año fiscal 2013/14, la Fundación Temasek International capacitó a 430 especialistas médicos y personal de respuesta sanitaria comunitaria en gestión médica de desastres para mejorar la respuesta ante emergencias en caso de desastres en la región de Sulawesi, Indonesia. 7 También proporcionó kits médicos, sanitarios y comunitarios, incluyendo provisiones nutricionales, a los afectados por el tifón Haiyan a través de la Cruz Roja Filipina y la Sociedad de la Cruz Roja de Singapur en Tacloban, Filipinas. [ 8 ]

El Programa de Dotación de Tecnologías de Singapur (STEP) se estableció como una organización benéfica y un centro de innovación en 1997. Los programas de STEP se centran en actividades sociales y culturales, liderazgo, medio ambiente e innovación, para ayudar a los jóvenes de Asia a fomentar la buena voluntad y la comprensión. Entre las iniciativas de STEP se incluyen el Campamento Juvenil Sunburst, el Campamento Cerebral Sunburst y el Programa Ambiental Sunburst. Estos programas brindan a los jóvenes oportunidades para conectar y comprenderse entre sí, impulsando aún más su pasión por la neurociencia, la innovación y el medio ambiente. [ 9 ]

La Fundación Temasek se preocupa

Al 31 de marzo de 2016, Temasek Foundation Cares había financiado y apoyado 95 programas, beneficiando a 29 000 personas. Entre los beneficiarios se incluyen personas con discapacidad, personas que necesitan apoyo psicológico, niños con dificultades de aprendizaje y desarrollo, mujeres y niños víctimas de abuso, padres solteros, familias necesitadas y personas mayores que requieren cuidados a largo plazo. Los programas del Fondo de Preparación para Emergencias de Temasek también han impactado la vida de 1,2 millones de hogares. [ 10 ]

Bajo el programa Temasek Foundation Cares, el Fondo Temasek para la Preparación ante Emergencias (T-PREP), dotado con 75 millones de dólares singapurenses, está dedicado a mejorar la resiliencia y la preparación de la comunidad ante emergencias. [ 11 ]

Programas

Un futuro inclusivo para todos.

Este programa fue el evento insignia de Temasek Cares para el SG50, que perfeccionó el objetivo principal de involucrar a personas con necesidades especiales mediante la construcción de una comunidad inclusiva en Singapur. [ 12 ] 5300 niños con necesidades especiales y sus cuidadores participaron en la exposición "El futuro de nosotros" celebrada en Gardens by The Bay. [ 13 ] El evento creó conciencia pública sobre la necesidad de construir una comunidad inclusiva que involucre a personas con discapacidades. [ 14 ]

Manténgase preparado: Red de atención a niños que han sufrido traumas

Partiendo del éxito del programa Temasek Cares KITS, Stay Prepared busca mejorar los recursos comunitarios para brindar un apoyo psicosocial adecuado a niños y familias que han sufrido traumas, tanto en escuelas como en la comunidad. Capacita a organizaciones comunitarias y escuelas que atienden a niños con habilidades específicas para el manejo del trauma y las conecta en una red de aprendizaje sobre el tema. [ 15 ]

Balaji Sadasivan - Proyecto de capacidad de construcción de atención médica

El proyecto Balaji Sadasivan – Healthcare Building Capability, creado en 2010, tiene como objetivo desarrollar las capacidades del personal en el sector de cuidados intermedios y a largo plazo para satisfacer las necesidades de la población de Singapur que envejece. Desde su creación, se han otorgado 38 becas de estudio a estudiantes de terapia ocupacional, fisioterapia, enfermería y gestión de servicios de salud. Solo en el año fiscal 2015/16, se otorgaron 10 becas.

Ee Peng Liang – Proyecto de Desarrollo de Capacidades para Personas con Necesidades Especiales

Ante la creciente demanda de servicios de intervención temprana para personas con necesidades especiales, en 2011 se creó el proyecto Ee Peng Liang (Proyecto de Desarrollo de Capacidades para Personas con Necesidades Especiales) con el objetivo de formar personal cualificado para atender a personas con discapacidades del desarrollo, intelectuales, físicas, sensoriales o múltiples. Desde entonces, se han otorgado 41 becas de estudio a personas con la vocación y aptitud necesarias para trabajar en este sector. [ 16 ]

Subvenciones

En lugar de financiar directamente a los beneficiarios o gestionar de forma independiente programas y servicios, Temasek Foundation Cares se asocia con organizaciones sin ánimo de lucro y apoya el desarrollo y la gestión de programas que se alineen con el propósito y la misión de Temasek Foundation Cares.

A fecha de 2016: Temasek Foundation Cares ha otorgado 9,8 millones de dólares en subvenciones a programas distribuidos en 13 programas a 71.500 beneficiarios: 65.000 de los cuales están cubiertos por el Fondo de Preparación para Emergencias de Temasek y 6.500 de los cuales se beneficiaron de los fondos Balaji Sadasivan, Ee Peng Liang y Temasek Cares. [ 17 ]

Fondo S Rajaratnam

El Fondo S Rajaratnam (SRE) es un fondo de dotación de 100 millones de dólares singapurenses establecido por Temasek en 2010, [ 18 ] en conjunto con el 45 aniversario de la independencia de Singapur, para reconocer al primer Ministro de Asuntos Exteriores de Singapur y a uno de los líderes pioneros de Singapur.

SRE busca lograr el desarrollo, la paz y la estabilidad profundizando las amistades internacionales, promoviendo la cooperación regional y fomentando una mayor comprensión común de las normas internacionales, basándose en los pilares gemelos de la buena gobernanza y la sostenibilidad. [ 19 ]

Fondo de dotación Hon Sui Sen

La Fundación Hon Sui Sen (HSSE) desarrolla a futuros líderes del servicio público en la industria financiera en Singapur y Asia, fomentando la camaradería y el intercambio entre ellos. [ 20 ]

Su programa insignia, la Beca Temasek para Reguladores Regionales (TRRS), desarrolla las capacidades de talentos de bancos centrales regionales e instituciones reguladoras financieras, al tiempo que promueve redes y relaciones más sólidas entre las instituciones reguladoras financieras asiáticas. [ 21 ]

La Fundación Temasek innova

Temasek Foundation Innovates es una organización filantrópica sin fines de lucro con sede en Singapur que financia y apoya programas centrados en el desarrollo de soluciones prácticas para una vida mejor a través de la investigación y la innovación. [ 22 ]

Establecida en 2016, su objetivo es fortalecer las capacidades de investigación mediante el desarrollo de talentos, así como fomentar programas multidisciplinarios y la colaboración interinstitucional para el fortalecimiento de las capacidades colectivas. La Fundación administra dos fondos patrimoniales: la Fundación del Milenio de Singapur y el Laboratorio de Ciencias de la Vida de Temasek. [ 23 ]

Fundación del Milenio de Singapur

La Fundación del Milenio de Singapur (SMF) se estableció como una organización benéfica y un centro de investigación en 2001 por la entonces Singapore Technologies Pte Ltd (STPL). Desde 2011, es una organización sin fines de lucro apoyada por Temasek Trust que promueve la investigación mediante la concesión de becas de investigación de posgrado y la financiación de programas de investigación en las áreas de envejecimiento, cuidados paliativos, pedagogía y aprendizaje, educación para necesidades especiales y biociencias no médicas. [ 24 ] Su filosofía es promover la investigación como un esfuerzo para ayudar a la humanidad. [ 25 ]

Hasta 2010, se habían otorgado más de 200 becas de investigación de posgrado. Estas becas apoyaron a médicos investigadores en sus proyectos de investigación. Varios becarios de la SMF obtuvieron puestos docentes en universidades locales o continuaron sus investigaciones en universidades e institutos de investigación tanto en el país como en el extranjero.

En 2010, la SMF suspendió sus programas de becas y destinó sus fondos a apoyar programas de investigación más pequeños y especializados en Singapur. Algunos de los programas de investigación financiados incluyen cáncer de hígado, enfermedad de Parkinson, enfermedades neuromusculares, biocombustibles y salud mental.

En 2011, SMF lanzó convocatorias de subvenciones dirigidas a investigadores de NUS, NTU, NIE y otros institutos de investigación seleccionados. Hasta la fecha, se han otorgado subvenciones en las áreas de Pedagogía y Aprendizaje/Educación para Necesidades Especiales, Envejecimiento, Cuidados Paliativos y Biociencias No Médicas.

En diciembre de 2012 se lanzó una segunda convocatoria de subvenciones para recibir más propuestas de investigación en estas áreas. Desde entonces se han realizado cinco convocatorias de subvenciones, y una sexta está en curso. [ 26 ]

Laboratorio de Ciencias de la Vida de Temasek

El Laboratorio de Ciencias Biológicas de Temasek (TLL) es un instituto de investigación establecido en 2002 que lleva a cabo investigaciones y aplicaciones de ciencias biomoleculares en beneficio de la sociedad. Es beneficiario de Temasek Trust y afiliado a la Universidad Nacional de Singapur y a la Universidad Tecnológica de Nanyang . [ 27 ]

Con aproximadamente 240 investigadores de 21 nacionalidades diferentes, [ 28 ] el enfoque principal del TLL radica en comprender los mecanismos celulares que subyacen al desarrollo y la fisiología de plantas, hongos y animales. Esta investigación proporciona una nueva comprensión del funcionamiento de los organismos y sienta las bases para la innovación biotecnológica.

TLL cuenta con una red internacional de socios y espera contribuir al desarrollo de la industria biotecnológica en Singapur mediante colaboraciones y proyectos de investigación conjuntos con socios locales e internacionales.

Investigación:

Los intereses de investigación actuales de TLL se centran en la biología celular, la biología del desarrollo, la neurociencia, la patogénesis y la bioinformática. Mediante una variedad de enfoques de biología molecular y celular, así como la minería de datos computacional, TLL se enfoca principalmente en comprender los mecanismos celulares que subyacen al desarrollo y la fisiología de plantas, hongos y animales. Esta investigación proporciona nuevos conocimientos sobre el funcionamiento de los organismos y sienta las bases para la innovación biotecnológica.

Grupos de investigación:

  • Biología celular
  • Biología del desarrollo
  • Biología estructural del genoma
  • Patogénesis molecular
  • Nombramientos adjuntos
  • Antiguos grupos de investigación

Programa de doctorado/posgrado:

TLL ofrece un programa intensivo de doctorado para preparar a la próxima generación de científicos para carreras apasionantes en las ciencias de la vida. A través del programa, los estudiantes publican regularmente en las revistas de investigación más prestigiosas y viajan extensamente para presentar su trabajo en conferencias internacionales. Todos los candidatos seleccionados reciben una beca que incluye un estipendio para gastos de manutención.

Programa de prácticas de investigación:

TLL apoya programas de capacitación organizados por otras instituciones locales, además de impartir sus propios programas de capacitación. Estos programas de capacitación son financiados conjuntamente por NUS y TLL. Este programa de ocho semanas se lleva a cabo en TLL una vez al año, de noviembre a diciembre. [ 29 ]

Ecosperidad de la Fundación Temasek

Temasek Foundation Ecosperity es una organización filantrópica sin fines de lucro con sede en Singapur que financia y apoya programas estratégicos y orientados al impacto, centrados en promover la sostenibilidad del ecosistema global y el desarrollo de soluciones innovadoras para mejorar la habitabilidad. [ 30 ]

Establecida en 2016, su objetivo es brindar soluciones, sistemas y capacidades duraderas para hacer frente a las adversidades ambientales, biológicas y de otra índole en Singapur y más allá. Asimismo, se esfuerza por desarrollar y fomentar un ecosistema dinámico para la innovación y el emprendimiento, así como promover las mejores prácticas y estándares sostenibles. [ 31 ]

Temasek Foundation Ecosperity ha apoyado el desarrollo y la ingeniería de la mascarilla inteligente AIR+ y el refrigerador inteligente Airbitat.

Mascarilla inteligente AIR+

En 2013, Temasek y ST Engineering pusieron en marcha el proyecto piloto de la mascarilla inteligente AIR+ para proporcionar protección N95 a las comunidades de Singapur, en particular a los niños, contra los efectos nocivos de la neblina. [ 32 ]

Cuenta con el primer microventilador acoplable y recargable del mundo que extrae la humedad, el dióxido de carbono y el calor atrapados dentro de la mascarilla para mayor comodidad. [ 33 ] Con el microventilador, es capaz de reducir la humedad relativa dentro de la mascarilla facial hasta en un 40 % [ 34 ] y reducir la temperatura hasta en 4 °C. [ 35 ]

Refrigerador inteligente Airbitat

El enfriador inteligente Airbitat fue desarrollado por Innosparks, una subsidiaria de ST Engineering, para proporcionar refrigeración exterior en Singapur (hasta aproximadamente 24 °C [ 36 ] ) de manera ambientalmente sostenible. Es el primer sistema de refrigeración evaporativa de alta eficiencia energética del mundo, con un consumo energético de tan solo el 20 % del de un aire acondicionado promedio, lo que lo hace ideal para espacios comerciales, industriales y recreativos. [ 37 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Goy, Priscilla (6 de septiembre de 2016). "Temasek reorganiza sus organizaciones filantrópicas para servir mejor a la comunidad" . The Straits Times . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  2. "Historia de Temasek" . Sitio web corporativo de Temasek en inglés . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  3. "Fundación Temasek" . temasekfoundation.org.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  4. "Nueva familia de fundaciones para servir mejor a la comunidad" . Temasek. 6 de septiembre de 2016. Archivado del original el 4 de julio de 2026. Consultado el 4 de julio de 2026 .
  5. "Fundación Temasek" . temasekfoundation.org.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  6. "Fundación Temasek Internacional" . www.temasekfoundation-international.org.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  7. "Fundación Temasek Internacional" . www.temasekfoundation-international.org.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  8. "IMH y Temasek completan proyecto de capacitación en apoyo psicológico posterior al desastre" . Channel NewsAsia . Archivado del original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  9. "STEP – Involucrando a la juventud más allá de las fronteras" . www.step.com.sg. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  10. "Temasek Foundation Cares - Acerca de nosotros" . www.temasekfoundation-cares.org.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  11. "Mantenerse preparados: El público recibe lecciones sobre cómo afrontar emergencias" . Channel NewsAsia . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  12. Sim, Walter (30 de noviembre de 2015). "El primer ministro Lee lanza plataformas para debatir el futuro de la nación" . The Straits Times . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  13. "Niños con necesidades especiales visitarán la exposición 'El futuro de nosotros' como parte de un programa de divulgación" . Channel NewsAsia . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  14. Xue Qiang, Pang (4 de febrero de 2016). "Niños con necesidades especiales aportan ideas para el futuro de Singapur" . The Straits Times . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  15. "Nueva red de apoyo de 3,5 millones de dólares singapurenses para casos de trauma infantil" . TODAYonline . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  16. "Temasek Foundation Cares - Solicitud de subvención" . www.temasekfoundation-cares.org.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  17. "Temasek Foundation Cares - Solicitud de subvención" . www.temasekfoundation-cares.org.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  18. migración (21 de octubre de 2014). "Temasek lanza la Fundación S Rajaratnam para fortalecer los lazos internacionales" . The Straits Times . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  19. "Fondo S Rajaratnam" . www.srajaratnamendowment.org.sg . Archivado del original el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  20. "Comunicados de prensa - Centro de prensa - Temasek" . www.temasek.com.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  21. "Noticias y opiniones - Centro de prensa - Temasek" . www.temasek.com.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  22. "Temasek lanza una nueva plataforma filantrópica" . Channel NewsAsia . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  23. "La Fundación Temasek innova" . www.temasekfoundation-innovates.org.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  24. "Acerca de SMF – Singapore Millennium Foundation Ltd" . www.singaporemillenniumfoundation.com.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  25. Cheam, Jessica; Chua, Jean. "Premio Lee Kuan Yew del Agua: El camino hacia la sostenibilidad hídrica" . Eco-Business . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  26. "Investigación – Singapore Millennium Foundation Ltd" . www.singaporemillenniumfoundation.com.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  27. "Introducción | Laboratorio de Ciencias de la Vida TLL Temasek" . www.tll.org.sg. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  28. "Introducción | Laboratorio de Ciencias de la Vida TLL Temasek" . www.tll.org.sg. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  29. "Resumen de la investigación | Laboratorio de Ciencias de la Vida TLL Temasek" . www.tll.org.sg. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  30. Goy, Priscilla (7 de septiembre de 2016). "Temasek cambia su estructura benéfica para lograr un mayor impacto" . The Straits Times . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  31. "Temasek Foundation Ecosperity" . www.temasekfoundation-ecosperity.org.sg . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  32. migración (11 de marzo de 2015). "Nueva mascarilla N95 para un mejor ajuste y comodidad para los asiáticos, especialmente los niños" . The Straits Times . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  33. Ting, Lisabel (14 de octubre de 2015). "Respira mejor durante la temporada de neblina" . The Straits Times . Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Recuperado el 24 de octubre de 2016 .
  34. "Airplus" . airplus-asia.com . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  35. "Airplus" . airplus-asia.com . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  36. Fumiko Tay, Tiffany (25 de agosto de 2016). "Sistema exterior que enfría el aire a 24 °C en fase de prueba en el zoológico de Singapur" . The Straits Times . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  37. Fumiko Tay, Tiffany (26 de agosto de 2016). "Sistema de refrigeración exterior a prueba en el zoológico" . The Straits Times . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Temasek_Foundation&oldid=1362489922 "