Templo de las Sombras

Temple of Shadows es el quinto álbum de estudio de labanda brasileña de power metal Angra , lanzado en 2004 por Paradoxx Music en Brasil y por el sello SPV Steamhammer en el resto del mundo. SPV también lanzó una edición limitada que incluía un DVD extra con el material de video completo del concierto que se había publicado previamente en su álbum Rebirth World Tour – Live in São Paulo . El disco fue clasificado como un álbum conceptual y el 21.º mejor álbum de power metal de todos los tiempos por la revista de metal Loudwire. ^{[ 6 ]}

Los 13 temas narran una historia escrita por el guitarrista Rafael Bittencourt sobre la vida de un cruzado del siglo XI, conocido como El Cazador de Sombras, que cuestionaba los ideales de la Iglesia Católica .

• "Deus Le Volt!", Spread Your Fire : La historia comienza cuando un hombre, más tarde llamado el Cazador de Sombras, es elegido por Dios mientras un rabino judío le revela su destino.
• "Ángeles y demonios": Al aceptar su destino, el Cazador de Sombras parte para difundir una nueva creencia, en contra de las enseñanzas de la Iglesia Católica, que lo define como un hereje .
• «Silencio en espera»: Con el paso del tiempo, el Cazador de Sombras se enamora de una mujer musulmana y tiene dos hijos. Se debate entre cumplir su destino o llevar una vida normal. Mientras su ansiedad aumenta, los cruzados de la Iglesia Católica Romana atacan la ciudad donde vive la familia.
• "Pozo de los Deseos": Completamente al margen de la batalla que se avecina, esta viñeta resuena en la mente del Cazador de Sombras, mientras la voz del rabino se repite constantemente, diciéndole: " No importa dónde tires tus monedas, ya sea en una iglesia o en un pozo, ¡es tu fe! Si hay un Dios, no tiene hogar: ¡Está en todas partes! ".
• El Templo del Odio: Jerusalén es asaltada por un ejército de la Santa Iglesia Romana, en correspondencia con el suceso real ocurrido en julio de 1099 , y, cegados por su fervor cristiano, aniquilan a todos sus habitantes. La esposa y los dos hijos del Cazador de Sombras mueren en este ataque. El reinado de Jerusalén se fundó sobre los ideales fanáticos, intolerantes e ignorantes del Templo del Odio, en contra de la voluntad de quienes vivían en Tierra Santa antes de la invasión.

«Toda la población de la Ciudad Santa fue pasada a cuchillo, judíos y musulmanes por igual; 70.000 hombres, mujeres y niños perecieron en un holocausto que duró tres días. En algunos lugares, los hombres caminaban con el agua hasta los tobillos y los jinetes eran salpicados por ella mientras cabalgaban por las calles. Llorando, estos devotos conquistadores fueron descalzos a rezar al Santo Sepulcro antes de regresar apresuradamente a la matanza.» - Desmond Sweard, Los monjes de la guerra.

• «El Cazador de Sombras»: El Cazador de Sombras continúa su viaje y se topa con una prostituta gitana. En lugar de complacerlo, ella le lee las cartas, diciéndole que el amor lo desviará de su camino. El Cazador de Sombras, buscando respuestas a las preguntas que lo atormentan, queda aún más desconcertado por la mujer. En ese momento, también descubre la muerte de su familia.
• «Sin dolor para los muertos»: Siguiendo con la canción anterior, el Cazador de Sombras entierra a su familia, abrumado por la pérdida y la tristeza, pero reconfortado al saber que están libres del sufrimiento y las emociones mortales. Entonces se pregunta si todo esto ha valido la pena.
• «Vientos del Destino»: Transcurre un tiempo y se ve envuelto en el asalto a la Fortaleza de Xerigordon, defendida por Kilij Arslan. Durante la conquista, el Cazador de Sombras resulta herido y debe huir para escapar de las tropas de Kilij Arslan. Desangrado, se desploma antes de regresar a Constantinopla. Inconsciente, sueña con los pergaminos perdidos, ocultos en las ruinas del Templo de Salomón y en cuevas recónditas junto al Mar Muerto.
• «Brotes del Tiempo»: El Cazador de Sombras funda una nueva religión, reuniendo gente a su alrededor para difundir la verdad que le fue revelada. Palabras de paz y amor fueron sembradas como semillas en los corazones de los sabios, pero arrojadas infructuosamente al terreno rocoso de los corazones de los ciegos. El futuro es consecuencia de lo que hacemos ahora. El presente expone los Brotes del Tiempo a todos. No está claro si esto sucede realmente o si está alucinando, ya que la siguiente canción afirma que apenas está despertando.
• «Estrella de la Mañana»: Al despertar, dos hombres musulmanes lo llevan en una especie de hamaca colgada de un largo trozo de madera. Débil y asustado, no puede reaccionar. Justo encima de él, mientras amanece, la Estrella de la Mañana brilla en el cielo del nuevo día. La estrella de seis puntas presenta una cruz y un tridente unidos. Comprende la primera señal que le dio el rabino mientras los lobos aúllan. En ese preciso instante, se cumple la primera profecía. Más tarde descubrirá que los dos hombres son hermanos. Dentro, su hermana, llamada Laura, curará sus heridas. Al recuperar fuerzas para moverse de nuevo, el Cazador de Sombras espera el amanecer, pues parece que la Estrella de la Mañana le da la oportunidad de decidir si vive o muere.
• «Redención tardía»: En su lecho de muerte, ya sea inmediatamente después de esto o en algún momento futuro, el Cazador de Sombras aún duda del largo viaje que lo ha traído hasta aquí; sigue atormentado por las preguntas: «¿Tenía razón? ¿Me equivoqué?». Recuerdos y pensamientos atormentan su mente. A medida que la muerte se acerca, el Cazador recibe la visita de ángeles... ¿o son demonios? ¿Quién sabe? ¿Cómo puede el corazón más puro juzgar el mal? El Ángel de la Muerte extiende sus brazos y le ofrece un reconfortante silencio eterno. El Cazador de Sombras entrega su cuerpo y alma, seguro de su Redención tardía.
• "Gate XIII" es una pieza instrumental orquestal que retoma riffs, progresiones y otros temas musicales de muchas de las otras canciones, simbolizando que, como la vida se nutre de la muerte de otros, una vida termina y otra comienza. La serpiente se come su propia cola.

• Edu Falaschi – voz principal
• Kiko Loureiro – guitarras, teclados
• Rafael Bittencourt – guitarras, teclados, coros
• Felipe Andreoli – bajo, coros
• Aquiles Priester – batería, percusión

Personal técnico

• Dennis Ward – productor, grabador, ingeniero, mezclador
• Jürgen Lusky – dominando

El álbum cuenta con la participación de varios músicos invitados:

• Fábio Laguna – teclados, orquestación en la pista 11
• Sabine Edelsbacher de Edenbridge – voz principal en No Pain for the Dead , coros en Spread Your Fire
• Kai Hansen de Helloween y Gamma Ray – vocalista principal en The Temple of Hate
• Hansi Kürsch de Blind Guardian – vocalista principal en Winds of Destination
• Milton Nascimento – voz principal compartida en Late Redemption

• Gate XIII no está en los lanzamientos promocionales, pero forma parte del álbum. ^{[ 8 ]}