
El encaje de Tenerife o «roseta canaria» es un tipo de encaje de aguja que se encuentra a menudo en las Islas Canarias y que comparte nombre con la isla de Tenerife . [ 1 ] A pesar de su nombre, el origen de este encaje es incierto, y en Tenerife puede que se le conozca como encaje brasileño. [ 1 ]
Historia
El encaje de Tenerife (o Teneriffe) es un estilo de encaje de aguja que evolucionó a partir de estilos anteriores de encaje calado que generaban medallones y motivos redondeados en la tela mediante el corte y la costura de grupos de hilos en piezas de tela existentes. Un ejemplo característico de este tipo de calado se puede ver en un muestrario de Sarah Thral de 1644. [ 2 ] Debido a la naturaleza de la estructura frecuentemente redondeada con radiaciones angulares, recordaba al sol y también adquirió el nombre de "encaje sol". [ 3 ] Finalmente, se eliminó el esqueleto de tela y se utilizó un armazón de hilos establecido con una estructura de soporte de alfileres para crear la base del encaje, y se emplearon técnicas de aguja para crear los diseños.
El encaje Sol español del siglo XVII era una forma de bordado con hilos estirados y patrones circulares construidos sobre una estructura de hilos tejidos. Se cree que esta técnica se transportó a Sudamérica con la colonización europea. El nombre de encaje Sol se conservó en Bolivia, Brasil y Perú. [ 4 ] Una variante de esta técnica originaria de Puerto Rico se denomina Sol de Naranjito. [ 5 ]
En el siglo XIX, la forma de elaborar el encaje había cambiado, y existían diferencias entre los métodos utilizados para el encaje conocido como Tenerife en España y el Ñandutí en Paraguay y otras partes de Sudamérica. Hoy en día, se pueden encontrar en museos ejemplos de fragmentos , collares y pañuelos elaborados con este estilo.
A principios del siglo XX, las mujeres patentaron varios dispositivos para proporcionar la estructura de los hilos, también conocidos como telares manuales. En 1901, Ada Sykes Dixon recibió una patente para su soporte de alfileres para encaje, que fue cedida a William Briggs & Co Ltd. [ 6 ] Augusta Proctor creó un modelo descrito como un "Soporte para encaje" en 1903. [ 7 ] También se proporcionó un libro de instrucciones para acompañar los marcos rígidos de estilo rueda o cuadrado de Proctor. [ 8 ] Estos artículos son ahora objetos de colección antiguos y a veces se pueden encontrar disponibles para la venta, como estas versiones de cojín de latón de Briggs y ejemplos sencillos . De manera similar, todavía se pueden encontrar muestras cuadradas o circulares de Proctor.
Se publicaron libros de instrucciones competitivos para ayudar a guiar al artesano en la creación de varios motivos de Teneriffe y el uso de diferentes dispositivos. [ 9 ] El dispositivo estilo "Palma" [ 10 ] anunciaba que no se requerían alfileres, y el modelo de mano tenía ranuras para facilitar los movimientos de la aguja.
En los años 1930 y 1940, el encaje de Tenerife a veces se denominaba encaje de telaraña de lunares. [ 11 ]
En la década de 1950, se diseñó y vendió un cojín de encaje estilo Koppo Cushion. [ 12 ] Este estilo de cojín flexible y útil todavía se usa hoy en día y se puede recrear siguiendo las instrucciones y descripciones de las directrices de la patente .

A finales del siglo XX, un resurgimiento del interés por la historia y el estilo del encaje de Tenerife llevó a la publicación de varias obras sobre este encaje con detalles históricos y patrones. [ 4 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Cómo se hace
En el encaje de Tenerife, los motivos circulares se elaboran por separado. Primero, el hilo se pasa de un lado a otro sobre tarjetas, bloques o cojines circulares forrados de tela, alrededor de alfileres colocados en el borde. Una vez colocados estos hilos radiales, el patrón se teje con una aguja. El motivo terminado se suelta retirando los alfileres y, posteriormente, los motivos se cosen entre sí. [ 16 ]
Las muestras de encaje químico fabricadas a máquina, que incluían motivos de encaje de Tenerife, también se encontraban en estilos populares. Una muestra conservada probablemente se elaboró en una máquina de bordar Schiffli y proviene de un libro de referencia recopilado por The Midland Lace Company de Nottingham , que fabricaba tanto encaje Leavers (Nottingham) como encajes bordados en máquinas de gran tamaño. Este libro de referencia servía de inspiración a los diseñadores de encaje y contenía una amplia gama de estilos y técnicas. El bordado se realizaba sobre un soporte de sacrificio, que podía eliminarse mediante calor, productos químicos o agua, según el material utilizado.
Galería
Referencias
- 1 2 "The Sun Laces" . PieceWork . Recuperado el 26 de noviembre de 2024 .
- ↑ Thral, Sarah (1644). "Muestrador con encaje de aguja y calado" . Museo Metropolitano de Arte . 57.122.379.
- ↑ Horton, Margaret (26 de octubre de 2020). "The Sun Laces" . PieceWork . Recuperado el 30 de mayo de 2024 .
- 1 2 Stillwell, Alexandra (1980). La técnica del encaje de Tenerife (PDF) . Watertown, MA: Charles T. Branford Company. pág. 10. ISBN 0823150569.
- ↑ «Milly Borrero | Labores de Aguja: Soles de Naranjito» . Obras del País (en español). 2025-11-10 . Consultado el 20 de junio de 2026 .
- ↑ Dixon, Ada Sykes (1901). "Soporte para encaje" . Patentes de Google . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ↑ Proctor, Augusta (1903). "Soporte para encaje" . Patentes de Google . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ↑ Proctor Teneriffe Lace Wheel, Co (1903). Folleto de Proctor con diseños e instrucciones para la elaboración de encaje de Teneriff y encaje filet (PDF) . Viroqua, WI: Proctor Teneriffe Lace Wheel Co.
- ↑ Earl & Co. (1904). Diseños e instrucciones de encaje de Teneriffe (PDF) . Filadelfia, PA: Palma Manufacturing Co.
- ↑ Sander, Charles (1904). "Soporte o dispositivo para hacer encaje" . Patentes de Google . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ↑ K. y K. Products (1939). Patrones de telaraña de lunares (PDF) .
- ↑ Koppo, Saito (1955). "Soporte para encaje" . Patentes de Google . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ↑ Kliot, Jules y Kaethe (1986). Encaje de Tenerife . Berkeley CA: Publicaciones Lacis. ISBN 978-0916896225.
- ↑ Kaiser, Eunice Gifford (1981). Disfruta haciendo encaje de Teneriffe y otros encajes . Odessa, TX: Kaiser Crafts.
- ↑ McCreary, Marilyn "Ahmee" (1999). More Teneriffe Lace . Pahrump, NV.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Leader, Jean E. "Tipos de encaje: encaje de Tenerife y Nanduti" . Consultado el 26 de julio de 2022 .
- encaje de aguja
- Artes textiles de España
- Cultura de las Islas Canarias