Tenida

Pyalaram (en bengalí: প্যালারাম), el narrador de las historias, escribía desde su propia perspectiva . Era un miembro tímido y sufría de una dolencia estomacal crónica. Sus comidas menos favoritas parecen ser el potol diye singhi maacher jhol (un tipo de curry de pescado con calabaza puntiaguda) y el bashok patar rosh (el jugo de la hoja de nuez de malabar). Pyalaram siguió los pasos de Tenida, repitiendo su último año de escuela durante dos años antes de aprobar el examen de ingreso con el resto de la pandilla. El verdadero nombre de Pyala es Kamalesh Banerjee (en bengalí: কমলেশ ব্যানার্জী). Estos nombres aparecen, entre otras historias, en la breve novela de "Tenidar Abhijan" titulada "Charmurtir Abhijan". Al igual que Tenida, él también es un brahmán bengalí .

Kushal Mitra (en bengalí: কুশল মিত্র), también conocido como Kyabla (en bengalí: ক্যাবলা), es supuestamente el más inteligente, astuto y valiente del grupo. Inteligente y el mejor de sus compañeros, este joven apuesto y elegante es el pilar del grupo. Tenida siempre recurre a Kyabla para encontrar soluciones a situaciones complicadas. Kyabla ha resuelto todos los misterios en todas las aventuras que han vivido. Es una parte fundamental de la pandilla de Tenida. La palabra Kyabla en bengalí significa estúpido . Pertenece a la casta Kayastha de Bengala y es el más trabajador.

Habul Sen (en bengalí: হাবুল সেন) destaca por tener un carácter independiente en las historias; es tímido, pero no tanto como Pyalaram. También es un estudiante muy bueno, a diferencia de Tenida y Pyalaram. El verdadero nombre de Habul es Swarnendu Sen (en bengalí: স্বর্ণেন্দু সেন). En algunas novelas, se afirma que es experto en boxeo . En novelas posteriores se supo que la familia de Habul era originaria de Dhaka antes de mudarse a Calcuta . ^{[ 18 ]}

1. Charmurti (bengalí: চারমূর্তি)
2. Char Murtir Obhijan (bengalí: চারমূর্তির অভিযান)
3. Kombol Niruddesh (bengalí: কম্বল নিরুদ্দেশ)
4. Tenida Aar Sindhughotok (bengalí: টেনিদা আর সিন্ধুঘোটক)
5. Jhau-banglor Rahasyo (bengalí: ঝাউবাংলোর রহস্য)

1. Dadhichi, Poka, O Bishwakarma (bengalí: দধীচি, পোকা ও বিশ্বকর্মা)
2. Khottango O Polanno (bengalí: খট্টাঙ্গ ও পলান্ন)
3. Matsyo-Puran (bengalí: মৎস্য-পুরাণ)
4. Peshawar Ki Aamir (bengalí: পেশোয়ার কী আমীর)
5. Kaak Kahini (bengalí: কাক কাহিনী)
6. Cricket Maane Jhijhi (bengalí: ক্রিকেট মানে ঝিঁঝিঁ)
7. Porer Upokaar Korio Na (bengalí: পরের উপকার করিও না)
8. Chengiz Aar Hamlin-Er Banshiwala (bengalí: চেঙ্গিস আর হ্যামলিনের বাঁশিওয়ালা)
9. Dhaus (en bengalí: ঢাউস)
10. Nidarun Protishodh (bengalí: নিদারুণ প্রতিশোধ)
11. Tottwabodhan Maane-Jeebe Prem (bengalí: তত্বাবধান মানে-জীবে প্রেম)
12. Doshanoncharit (bengalí: দশাননচরিত)
13. El Gran Chhantai (bengalí: দি গ্রেট ছাঁটাই)
14. Camuflaje (bengalí: ক্যামোফ্লেজ)
15. Kuttimamar Haater Kaaj (bengalí: কুট্টিমামার হাতের কাজ)
16. Shanghatik (bengalí: সাংঘাতিক)
17. Bon-Bhojoner Byapar (bengalí: বন-ভোজনের ব্যাপার)
18. Kuttimamar Donto-Kahini (bengalí: কুট্টিমামার দন্ত-কাহিনী)
19. Probhatshongeet (bengalí: প্রভাতসঙ্গীত)
20. Bhojohari Film Corporation (bengalí: ভজহরি ফিল্ম কর্পোরেশন)
21. Comprobador de billetes de Chamchike Aar (bengalí: চামচিকে আর টিকিট চেকার)
22. Brahmhobikasher Dontobikash (bengalí: ব্রহ্মবিকাশের দন্তবিকাশ)
23. Tiktikir Lyaj (bengalí: টিকটিকির ল্যাজ)
24. Teniendo Chhaant (bengalí: বেয়ারিং ছাঁট)
25. Kankrabichhe (bengalí: কাঁকড়াবিছে)
26. Honolulur Makuda (bengalí: হনলুলুর মাকুদা)
27. Haalkhaataar Khaowadaowa (bengalí: হালখাতার খাওয়াদাওয়া)
28. Partido Ghunteparar Shei (bengalí: ঘুঁটেপাড়ার সেই ম্যাচ)
29. Tenida Aar Yeti (bengalí: টেনিদা আর ইয়েতি)
30. Ekadoshir Ranchi Yatra (bengalí: একাদশীর রাঁচি যাত্রা)
31. Nyangchadar Hahakar (bengalí: ন্যাংচাদার হাহাকার)
32. Bhajagourango Katha (bengalí: ভজগৌরাঙ্গ কথা)
33. Partido de fútbol Ekti (bengalí: একটি ফুটবল ম্যাচ) ^{[ 19 ]}

1. Porer Upokar Korio Na (bengalí: পরের উপকার করিও না) ^{[ 20 ]}

1. Kichu Kotha: Boi Niye, Tenidake Niye (bengalí: কিছু কথা: ব‌ই নিয়ে, টেনিদাকে নিয়ে)
2. Potoldangar Shei Tenidar Boyosh Ekhon Ponchattor (bengalí: পটলডাঙার সেই টেনিদার বয়স এখন পঁচাত্তর)

1. Shomogro Kishore Sahitya (bengalí: সমগ্ৰ কিশোর সাহিত্য)
2. Tenida Samagra (bengalí: টেনিদা সমগ্র)

En los años 90, Rabi Ghosh interpretó a Tenida en programas de DD Bangla . ^{[ 21 ]} Además de esto, se estrenaron tres películas de Tenida en bengalí .

• Charmurti (1978)

Basada en la novela homónima, esta historia narra las aventuras de Tenida y sus amigos durante una excursión cerca de Ramgarh, donde se topan con una banda dedicada a la falsificación de billetes. La película fue dirigida por Umanath Bhattacharya. En ella, Chinmoy Roy interpretó el papel de Tenida.

• Tenida (película) (2011)

Esta película fue una adaptación libre de Charmurtir Abhijaan . Fue dirigida por Chinmoy Roy, quien ya había interpretado el papel, y Subhasish Mukhopadhyay actuó como Tenida en esta película. ^{[ 22 ]}

• Teni Da y Compañía (2023)

Una película de Tenida, adaptada de Jhau-bunglor Rahasyo , dirigida por Sayantan Ghosal . Kanchan Mullick interpretó a Tenida. ^{[ 23 ]}

Una serie animada protagonizada por Tenida comenzó a emitirse en Zee Bangla . Tenida fue doblada por Sabyasachi Chakrabarty , famoso por interpretar a Feluda en las películas recientes . Kyabla fue doblada por Debasish Ghosh, quien también escribió el guion. Habul fue doblado por Tapan Chakraborty, quien también fue el director de la serie. Pyalaa fue doblada por Abhijit Biswas. Aunque en los libros no se describe el color de pelo de los personajes, en los cómics todos tienen el pelo negro. Pero en esta serie, Tenida tiene el pelo rojo, Pyalaa tiene el pelo castaño, Habul tiene el pelo violeta y Kyabla tiene el pelo negro.

Los primeros cómics se publicaron en Anondomela Pujabarshiki en los años 80: Crickter Tenida , una adaptación de la historia Cricket Maane Jhijhi . ^{[ 24 ]}

Las adaptaciones posteriores en cómic fueron publicadas por Anandamela . Arijit Dutta Chaudhuri ilustró estos cómics. Cronológicamente, estos cómics son:

1. Jhau-bunglor Rahasyo
2. Tenida Aar Sindhughotok
3. Tenida Aar Yeti
4. Dadhichi, Poka, O Bishwakarma
5. Matsyo-Puran

Los primeros 3 de ellos también están disponibles como cómics, a saber. Jhau-bunglor Rahasyo y Tenida: Sindhughotok Aar Yeti de Ananda Publishers. Estos cómics están ilustrados por Arijit Dutta Chaudhuri.

Recientemente, en 2009, Pujabarshiki Sandesh , editado por Sandip Ray, Harshomohan Chattoraj ilustró un cómic sobre Tenida Story: Bhajagorango Katha . ^{[ 25 ]}

En 2018, Tenidar Obhijaan publicó una recopilación de tres cómics ( Bon Bhojoner Byapaar , Cricket Maane JhiJhi y Bhojogourango Katha ). Arijit Dutta Chaudhuri ilustró los cómics. En 2020 se publicó Tenidar Obhijan (Vol. 2) . Contenía los cómics Kombol Niruddesh , ilustrados por Arijit Dutta Chaudhuri.