Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lengua tequistlatec

El tequistlatec es una lengua chontal extinta del pueblo de Tequisistlán , Oaxaca . El chontal de las tierras altas de Oaxaca a veces también se denomina tequistlatec, pero es u...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El tequistlatec es una lengua chontal extinta del pueblo de Tequisistlán , Oaxaca . El chontal de las tierras altas de Oaxaca a veces también se denomina tequistlatec, pero es una lengua distinta.

Clasificación

El tequistlate está emparentado con las demás lenguas chontales de Oaxaca, al sur de la región, a las que a veces también se les denomina erróneamente "tequistlate". El tequistlate propiamente dicho, según la descripción de Angulo y Freeland (1925), parece haber estado más cerca de la variedad de las tierras bajas que de la de las tierras altas , a pesar de que los tequistlatecos vivían más lejos de la costa que de las montañas.

Oltrogge y Campbell propusieron que las lenguas chontales están relacionadas con las lenguas jicaquesas de Honduras y ofrecieron evidencia léxica comparativa para respaldar su hipótesis. [ 1 ] [ 2 ]

Fonología

El inventario fonológico incluye contrastes de glotalización : [ 3 ]

El tequistlatec tiene seis vocales fonémicas: /i, e, a, ã, o, u/ .

Vocabulario

Angula y Freeland (1925) describieron brevemente el tequistlatec. De las 200 palabras que enumeraron estos autores, más de la mitad tienen cognados en el chontal de las tierras altas de Oaxaca y en el huamelultec, y en algunos casos las palabras son idénticas en las tres lenguas. De las palabras restantes, unas 25 son cognadas solo con el huamelultec, y 19 son cognadas solo con el chontal de las tierras altas. Otros once términos son similares en las otras dos variedades, pero diferentes en el tequistlatec. Finalmente, 20 palabras son diferentes entre las tres lenguas. [ 3 ]

Lista de palabras derivada de de Angulo y Freeland (1925): [ 4 ]

Referencias

Bibliografía

  • Angulo, Jaime de; Freeland, LS (1925). "La lengua chontal (dialecto de Tequisistlán)". Anthropos . 20 (5/6): 1032– 1052. ISSN 0257-9774 . JSTOR 40444929 .  
  • Campbell, Lyle (1979). «Lenguas de América Central». En Campbell; Mithun (eds.). Las lenguas de los nativos americanos: evaluación histórica y comparativa . Austin: University of Texas Press. pp. 902–1000 . 
  • Langdon, Margaret (1966), "Notas sobre la reconstrucción interna de los chontales de las tierras altas", en Hinton, Leanne (ed.), Las conferencias Hokan, Penutian y JP Harrington, y el Memorial Mary R. Haas , Berkeley: Universidad de California, págs. 25–34 . 
  • Oltrogge, David F. (1977). "Proto Jicaque-Subtiaba-Tequistlateco". En Rensch, Calvin R. (ed.). Dos estudios de lingüística comparada mesoamericana . Dallas: Instituto de Lingüística de Verano y la Universidad de Texas en Arlington. pp. 1–52 . 
  • Turner, Paul R. (1969). "Fonemas protocontales". IJAL . 25 : 34–37 .
  • Turner, Paul; Turner, Shirley (1971). Diccionario chontal-español-inglés, español-chontal . Tucson: University of Arizona Press.
  • Waterhouse, Viola G. (1985). "True Tequistlateco". IJAL . 51 : 612– 614. JSTOR 1265364 .