Monasterio de Ter Apel

El monasterio de Ter Apel ( en neerlandés : Klooster Ter Apel ) es un antiguo monasterio situado en la aldea de Ter Apel, en la provincia de Groninga , al noreste de los Países Bajos . Es el único monasterio de la región de Frisia y Groninga que sobrevivió a la Reforma en buen estado, ^{[ 1 ]} y el único monasterio rural medieval que se conserva en los Países Bajos . ^{[ 2 ]} Los edificios del convento albergan un museo de historia monástica y eclesiástica, así como de arte religioso, y dos galerías de arte contemporáneo. La antigua iglesia laica del monasterio sigue funcionando como iglesia reformada . ^{[ 3 ]}

El monasterio se ubica en el extremo sureste de la provincia de Groningen, sobre una cresta arenosa boscosa, a lo largo de la antigua ruta comercial que unía Münster con Groningen. Para los viajeros y peregrinos de paso, el monasterio era un lugar de hospitalidad y devoción. Ter Apel es el último monasterio fundado en Groningen y, de los 34 monasterios de la provincia, es el único que aún se reconoce como convento.

En 1464, Jacobus Wiltingh , pastor de Garrelsweer y vicario en Loppersum , legó Apell, un asentamiento entre sus posesiones en la zona llamada Westerwolde , a la Orden de la Santa Cruz con la condición de que se construyera allí un monasterio. ^{[ 4 ]} En mayo de 1465, el Capítulo General de la Santa Cruz se reunió en Huy , a orillas del Mosa , y aceptó Apell como un don de Dios. El monasterio dedicado a Santa Gertrudis de Nivelles en Bentlage, cerca de Rheine , debía supervisar el nuevo monasterio, y envió a cuatro sacerdotes y varios hermanos legos a Apell, quienes fundaron el monasterio y lo llamaron Novae Domus Lucis , la "Casa de la Nueva Luz". ^{[ 5 ]} La construcción, entre 1465 y 1561, siguió el plano medieval de la madre en Bentlage, ^{[ 6 ]} e incluyó, además del edificio del convento, una puerta de entrada, molinos de agua, una fábrica de pergaminos, una panadería, una cervecería y una casa de huéspedes.

El monasterio recibió en legado varios obsequios, entre ellos una vidriera en 1561 donada por el teniente Johan de Mepsche y su esposa Agnes, que representaba a Moisés y las tablas con los Diez Mandamientos . ^{[ 7 ]} También obtenía ingresos de otras fuentes. Los terrenos que rodeaban el monasterio eran ricos en marga , ^{[ 8 ]} que se utilizaba en la construcción; ^{[ 9 ]} en 1492, se firmó un acuerdo con el municipio vecino de Roswinkel para la extracción de marga, ^{[ 10 ]} en terrenos arrendados por el monasterio a la aldea de Weerdinge . ^{[ 11 ]}

Cuando la zona fue conquistada en 1593 por Guillermo Luis, conde de Nassau-Dillenburg , se renunció al catolicismo y el convento, junto con toda la zona de Westerwolde, pasó a ser propiedad de la ciudad de Groningen; el monasterio se salvó, a diferencia de cientos de otros en los Países Bajos, porque el abad se convirtió al protestantismo. ^{[ 12 ]}

Las tormentas, los incendios y los elevados costes de mantenimiento causaron graves problemas en los siglos posteriores a 1600. El monasterio sufrió numerosas modificaciones hasta 1930. La fachada oeste fue demolida en algún momento posterior a 1755, al igual que la planta superior con las celdas de los monjes (1834) y las bóvedas en ruinas de la iglesia (1837). A diferencia de todos los demás monasterios de Groningen, gran parte de los edificios originales se conservaron.

Entre 1930 y 1933, por iniciativa de la ciudad de Groningen, los edificios restantes fueron cuidadosamente preservados y restaurados bajo la dirección del ingeniero municipal De Vos Nederveen Cappel. En la planta baja, se conservaron tres de las cuatro alas originales: la iglesia para canónigos seculares y laicos en el ala sur; la sala capitular y la sacristía en el ala este; y el refectorio (ahora una cafetería), la bodega abovedada de provisiones, las cámaras del subprior y del prior , y las habitaciones para huéspedes en el ala norte. Estas alas están conectadas por un deambulatorio que rodea el claustro . El jardín medieval original del claustro ha sido reemplazado por un jardín de hierbas ; la ubicación de este jardín es el único detalle que se conserva en los Países Bajos de un jardín medieval de este tipo. ^{[ 13 ]}

Desde 1992, el Monasterio de Ter Apel figura en la lista de los 100 bienes inmuebles más importantes de los Países Bajos según la UNESCO . ^{[ 14 ]} En 2000, se inició la construcción de una nueva ala oeste, diseñada por el arquitecto danés Johannes Exner ; en septiembre de 2001 se completó la obra. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

En 2007 y 2008 se realizaron más renovaciones con una subvención de la Unión Europea . ^{[ 17 ]} El scriptorium, recientemente renovado, ^{[ 15 ]} alberga una exposición de libros y manuscritos. ^{[ 18 ]} También se añadió un taller de vidrieras. ^{[ 15 ]} El monasterio solía celebrar un torneo anual de ajedrez , el Torneo Internacional del Monasterio , ^{[ 19 ]} y continúa organizando un festival medieval anual, que en 2010 atrajo a unos 8000 visitantes. ^{[ 20 ]}

En 2009, el monasterio empezó a publicar libros; la primera publicación fue una historia de los monasterios holandeses medievales, De Middeleeuwse kloostergeschiedenis van de Nederlanden . ^{[ 21 ]}

• Monasterio de Crosier, Maastricht

• 500 años Klooster Ter Apel: van metten tot vespers . Van der Kamp, 1966.

• Klooster Ter Apel (sitio web oficial)