Tercüman

Tercüman: Halka ve Olaylara fue un diario turco. Fue fundado en 1955 por Kemal Ilıcak (1932-1993 ) y se asoció con la centroderecha. Tenía su sede en el edificio Tercüman, ahora demolido . Fue clausurado temporalmente por las autoridades militares entre el 11 de agosto y el 3 de septiembre de 1983, cuando gobernabaTurquía bajo la ley marcial . ^{[ 2 ]} Ayhan Songar publicó columnas semanales en el periódico entre 1986 y 1989. ^{[ 3 ]} Otro colaborador del periódico fue Nevzat Yalçıntaş . ^{[ 4 ]}

Tercüman cerró después de la muerte de Ilıcak, y el nombre fue adquirido por Çukurova Media Group en 1997. En 2003, la familia de Ilıcak (incluido el hijo de Kemal, Mehmet Ali Ilıcak ) intentó resucitar el periódico, y una disputa con Çukurova sobre los derechos del nombre hizo que Çukurova relanzara apresuradamente su Tercüman en enero de 2003, en el mismo el día en que apareció Dünden Bugüne Tercüman de los Ilıcaks . ^{[ 5 ]} Çukurova sufrió durante la crisis financiera de 2008 , ^{[ 6 ]} y cerró su Tercüman en 2010. ^{[ 1 ]} Dünden Bugüne Tercüman pasó a llamarse Bugün en 2005.