Terminator 3: La rebelión de las máquinas

James Cameron había dirigido y coescrito las películas anteriores de Terminator . Los derechos cinematográficos de la franquicia pertenecían a Carolco Pictures y a la exesposa de Cameron y productora ejecutiva de Terminator 2: Judgment Day (1991) , Gale Anne Hurd , quienes poseían el 50% de los derechos cada uno. ^{[ 7 ]} Cameron había vendido su participación a Hurd por $1 antes de dirigir The Terminator (1984). ^{[ 8 ]} En julio de 1991, Cameron dijo que si Terminator 2 tenía éxito, "podría haber cierta presión económica" para hacer una secuela. ^{[ 9 ]} Hurd dijo ese mes: "Siempre he sentido que la historia se prestaba maravillosamente para ser una historia continua". Creía que era natural que se hiciera una tercera película, pero no estaba segura en ese momento de si Arnold Schwarzenegger retomaría su papel como Terminator . Hurd dijo que para que Schwarzenegger se comprometiera con otra película, tendría que leer un guion terminado, aprobar a un director y ver si el proyecto encajaba en su agenda. ^{[ 10 ]}

Tras el estreno de Terminator 2 , Cameron declaró que no tenía intención de realizar más secuelas, pues creía que «cerraba el círculo de la historia y la ponía fin. Y creo que terminarla en este punto es una buena idea». Cameron y el coguionista William Wisher escribieron el guion con la intención de no dejar ninguna opción para una secuela. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Aun así, el cofundador de Carolco, Mario Kassar, declaró en mayo de 1992 que tenía la intención de realizar una tercera película de Terminator en los próximos cinco a siete años. ^{[ 13 ]} TriStar Pictures , que distribuyó Terminator 2 , participaría en la nueva película. Ese mismo mes, el director de TriStar, Mike Medavoy, afirmó que la película probablemente tardaría un par de años. ^{[ 14 ]}

A finales de 1995, Carolco se declaró en bancarrota, ^{[ 15 ]} y Cameron quería dirigir una tercera película con la participación de 20th Century Fox . ^{[ 16 ]} La atracción de Cameron en 3D, Terminator 2 3-D: Battle Across Time , se estrenaría más tarde en 1996. El proyecto reunió al elenco principal de Terminator 2: Judgment Day , y había impulsado a Cameron a comenzar a escribir un guion para una película de Terminator 3. ^{[ 17 ]} Cameron dijo que Terminator 2 3-D: Battle Across Time serviría como un "trampolín" hacia una tercera película de Terminator . ^{[ 18 ]} Sin embargo, dicha película no estaría lista hasta dentro de unos años, ya que Cameron estaba ocupado trabajando en Titanic para Fox. ^{[ 17 ]}

Cuando Carolco se declaró en bancarrota el 10 de noviembre de 1995, sus activos fueron sometidos a una subasta de liquidación . ^{[ 15 ] [ 19 ]} Ese día, Fox firmó un acuerdo de 50 millones de dólares para adquirir todos los activos de Carolco, incluidos los derechos de las secuelas de Terminator , así como la biblioteca de películas existente de la compañía. ^{[ 15 ] [ 20 ]} Fox retiró su oferta en enero de 1996, cuando Canal Plus ofreció 58 millones de dólares por la biblioteca de películas de Carolco. La oferta de Canal Plus no incluía la compra de los derechos de las secuelas de Carolco, pero Fox quería todos los activos de Carolco y no estaba dispuesto a igualar ni superar la oferta de Canal Plus. ^{[ 20 ] [ 19 ]} Los derechos de las secuelas finalmente se subastarían a través del tribunal de bancarrota de EE. UU., donde Fox tenía la intención de comprarlos. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

La nueva película de Terminator contaría con Schwarzenegger retomando su papel. ^{[ 22 ]} Linda Hamilton también había hablado con Cameron sobre retomar su papel como Sarah Connor . ^{[ 23 ]} Durante 1997, Fox pasó nueve meses negociando con Cameron, Schwarzenegger y Hurd, esta última con respecto a su parte de los derechos de la secuela. ^{[ 22 ]} Bill Mechanic , presidente de Fox Filmed Entertainment , supervisó el proyecto y las negociaciones en ese momento. Mechanic quería que el trío participara en la nueva película, por lo que buscó primero asegurar acuerdos con ellos antes de proceder con la compra de los derechos de Carolco. Mechanic también creía que un acuerdo con el trío le daría la influencia necesaria ante el tribunal de quiebras de EE. UU. para adquirir los derechos de Carolco. ^{[ 20 ]} En ese momento, Cameron se comprometió a escribir y producir la película, y se reservó el derecho de dirigirla en caso de que quisiera hacerlo. ^{[ 8 ]}

Fox tenía la intención de hacer la nueva película de Terminator con un presupuesto similar al de su predecesora, aproximadamente 95 millones de dólares. Sin embargo, se determinó que la película no podría realizarse con el presupuesto previsto al considerar el costo adicional de adquirir los derechos de Carolco, ^{[ 22 ]} así como el salario de 25 millones de dólares que Schwarzenegger deseaba. ^{[ 24 ]} En algún momento, Schwarzenegger había hablado con Cameron sobre la posibilidad de que ambos compraran los derechos, pero Cameron no estaba interesado en la idea y quería que Fox se encargara de ellos. Schwarzenegger dijo sobre Fox: "Solo después me enteré de que estaban haciendo ofertas ridículamente bajas, como 750.000 dólares. Podríamos haber sido dueños de esto nosotros mismos, pero Jim no quería estar en ese negocio". ^{[ 5 ]}

Dimension Films , una división de Miramax Films , había acordado comprar los derechos que pertenecían a Hurd y también tenía la intención de adquirir los derechos de Carolco mediante la subasta. Sin embargo, un juez falló en contra de una moción anterior que establecía que solo un estudio establecido debería poder pujar por los derechos de Carolco. Esto permitió que Andrew G. Vajna participara en la puja. ^{[ 5 ]} Vajna había cofundado Carolco con Kassar, pero dejó la compañía en 1989. ^{[ 20 ]}

En septiembre de 1997, Cameron invitó a sus amigos Vajna y Kassar a ver un primer montaje de Titanic , durante el cual Vajna y Kassar se enteraron de que los derechos de Terminator aún estaban disponibles. ^{[ 8 ]} Ese mes, Mechanic descubrió que Vajna había estado negociando discretamente con el tribunal de quiebras para adquirir los derechos para él y Kassar; el dúo planeaba formar una nueva productora con Terminator 3 como su debut. Durante septiembre de 1997, Vajna firmó un acuerdo provisional de 7,5 millones de dólares para comprar los derechos, que se venderían posteriormente en una subasta programada para el mes siguiente. Mechanic se molestó al enterarse del acuerdo de Vajna, después de haber pasado meses negociando con Schwarzenegger, Cameron y Hurd. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 25 ]} Cameron también se molestó, ya que Vajna y Kassar no habían mencionado su intención de comprar los derechos durante su reunión días antes. Esto llevaría al deterioro de su amistad. ^{[ 8 ]} Vajna dijo más tarde que desconocía que Cameron ya estuviera planeando Terminator 3. [ ^{26 ] Miramax} se retiró de la puja cuando Vajna elevó su oferta a 8 millones de dólares. ^{[ 27 ]}

Para octubre de 1997, las preocupaciones presupuestarias sobre Terminator 3 y la problemática posproducción de Titanic de Cameron para Fox los llevaron a ambos a abandonar el proyecto Terminator y no reclamar los derechos. ^{[ 22 ]} Mechanic le había preguntado a Cameron si quería que Fox superara la oferta de Vajna, pero Cameron decidió que no quería involucrarse en el proyecto. Mechanic creía que Cameron "solo se mantenía al final por Arnold y el control de calidad. Era algo que Arnold siempre había querido volver a hacer. Punto. Y Jim estaba más que feliz de hacerlo". ^{[ 8 ]} Cameron dio su aprobación para que Hurd y Schwarzenegger hicieran otra película de Terminator sin él, ^{[ 22 ]} aunque Schwarzenegger no quería hacer la película sin Cameron, ^{[ 22 ] [ 28 ]} e inicialmente se negó a protagonizar la tercera película. ^{[ 28 ]}

Con el tiempo, Schwarzenegger siguió intentando persuadir a Cameron para que participara en la nueva película. En 2003, Cameron dijo que sentía que ya había contado toda la historia con sus dos primeras películas de Terminator , algo que llegó a comprender durante la posproducción de Titanic . ^{[ 28 ]} Cameron declaró más tarde: «Simplemente sentí que como cineasta tal vez había ido más allá. Realmente no estaba tan interesado. Sentí que había contado la historia que quería contar. Supongo que podría haberla perseguido con más agresividad y haber luchado hasta el final, pero sentí que, en cierto modo, estaba trabajando en casa de otra persona porque había vendido los derechos muy pronto». ^{[ 29 ]} Sin embargo, sintiendo que el personaje de Terminator era tanto de Schwarzenegger como suyo, Cameron finalmente le aconsejó a Schwarzenegger que hiciera la tercera película sin él, diciéndole: «Si pueden crear un buen guion y te pagan mucho dinero, no lo pienses dos veces». ^{[ 28 ]} La película tuvo mucha demanda según Schwarzenegger, quien dijo que en las entrevistas le preguntaban con frecuencia sobre la posibilidad de una tercera película. ^{[ 30 ] [ 28 ]}

En octubre de 1997, los derechos de futuras películas de Terminator fueron subastados a Vajna por 8 millones de dólares. ^{[ 31 ]} Hurd se había opuesto al intento de Vajna de comprar los derechos y había intentado, sin éxito, hacer cambiar de opinión a Cameron sobre la compra. ^{[ 32 ]} La noche de la subasta, Vajna contactó a Cameron y Schwarzenegger para resolver la situación. Vajna se sorprendió de que Cameron se molestara por la venta de los derechos, y más tarde dijo: "¿Qué diferencia hay para Jim en quién financia la película, un estudio o nosotros? Su acuerdo habría sido el mismo. Arnold intentó convencer a Jim durante mucho tiempo para que hiciera la película. Arnold se sentía muy leal". ^{[ 8 ]} Vajna dijo que Cameron "sentía que le habíamos 'robado su bebé', aunque fuimos nosotros quienes la hicimos la vez anterior. Así que nos pareció un poco extraño y entonces decidimos hacerla nosotros mismos". ^{[ 26 ]}

Cameron dijo en enero de 1998 que era improbable que dirigiera Terminator 3. [ ^{33 ] En} marzo de 1998, Vajna y Kassar adquirieron la mitad de los derechos de Terminator de Hurd por 8 millones de dólares, convirtiéndose así en propietarios absolutos de la franquicia, con planes de continuar con Terminator 3. [ ^{5 ] [ 31 ] Hurd} fue productor ejecutivo de la película. ^{[ 34 ]} Kassar y Vajna contactaron a Cameron con la esperanza de que la dirigiera, pero él declinó. ^{[ 35 ] [ 36 ]} Según Kassar, Cameron estaba intentando obtener los derechos de Terminator subastados para sí mismo en el momento en que se le pidió que dirigiera. ^{[ 35 ]} Cameron y su compañía, Lightstorm Entertainment , habían considerado intentar obtener los derechos, pero finalmente optaron por no hacerlo; se estimó que adquirir los derechos y pagar a Schwarzenegger para que retomara su papel podría costar hasta 100 millones de dólares. ^{[ 37 ]}

Para 1999, Kassar y Vajna habían estado negociando con varios estudios sobre asociarse en el proyecto, pero decidieron finalizar primero el concepto y el guion de la película. Fundaron C2 Pictures ese año, ^{[ 38 ]} y para octubre de 1999, ^{[ 39 ]} habían incorporado a Toho-Towa y a la compañía alemana VCL al proyecto como cofinanciadoras. Estas últimas compañías ayudaron a financiar el desarrollo de un guion de Tedi Sarafian , ^{[ 36 ] [ 40 ]} quien fue contratado para la película en 1999, junto con David C. Wilson para una posible cuarta entrega. ^{[ 38 ]} Fox mantuvo conversaciones con Vajna y Kassar sobre la compra de los derechos para Cameron. Mechanic dijo que estas conversaciones nunca fueron serias. ^{[ 8 ]} También se informó que Fox y Cameron habían estado en conversaciones con Vajna y Kassar sobre asociarse en la película. ^{[ 36 ] [ 38 ]} Vajna y Kassar aceptaron una propuesta de Fox, pero esta se desmoronó una vez que Toho-Towa y VCL se unieron al proyecto, ya que estas últimas compañías adquirieron los derechos de distribución para Japón y Alemania, los mercados más grandes fuera de Estados Unidos. ^{[ 8 ] [ 36 ] [ 38 ]} Kassar y Vajna tenían la intención de continuar con la película con o sin Schwarzenegger, aunque Kassar prefería que él participara. Se esperaba que el rodaje comenzara en 2000 para un estreno al año siguiente. ^{[ 38 ]}

En marzo de 2000, se anunció que VCL tendría una participación del 25 por ciento en la película, así como los derechos en los territorios de habla alemana. En ese momento, Sarafian estaba a días de terminar su borrador, y Kassar esperaba anunciar un director en 45 días. Se esperaba que el rodaje comenzara más adelante ese año, con un estreno programado para el cuarto trimestre de 2001. Kassar quería que Terminator 3 y Terminator 4 se rodaran consecutivamente, posiblemente con directores diferentes. ^{[ 41 ]} Los planes para rodar la película y su secuela simultáneamente se descartaron más tarde, en caso de que Terminator 3 no tuviera éxito. ^{[ 5 ]} Más tarde, en 2000, el inicio de la producción de Terminator 3 se retrasó un año. ^{[ 42 ]}

El guion de Sarafian, titulado T-3: Rise of the Machines , presentaba a John Connor trabajando en una empresa de punto com . El villano del guion era la T-1G, una Terminator femenina enviada desde el futuro, con la capacidad de volverse invisible. ^{[ 43 ] [ 44 ]} Para julio de 2000, Cameron había recibido una copia del guion de Sarafian, pero rechazó dirigir la película debido a su relación distante con Vajna y Kassar. ^{[ 45 ] [ 46 ]} Cameron declaró más tarde que se negó a dirigir o producir Terminator 3 porque no le gustaba la idea de trabajar a partir del guion de otra persona en una historia que él originó. ^{[ 47 ]} Según Schwarzenegger, Cameron rechazó participar en el proyecto porque no quería comprometerse con un plazo, ya que estaba ocupado y tenía otros proyectos que quería explorar. ^{[ 48 ] [ 49 ]} Otros directores considerados en 2000 fueron Ang Lee , Christian Duguay , David Fincher , John McTiernan , Ridley Scott y Roland Emmerich . ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 5 ] [ 50 ]} Lee rechazó el proyecto para dirigir Hulk (2003). ^{[ 51 ]} A Scott se le ofrecieron 20 millones de dólares para dirigir la película, pero lo rechazó porque sentía que la franquicia no era lo suyo y la comparó con una película de James Bond , y también sentía que potencialmente podría arruinarla; optó por comenzar la producción de Black Hawk Down en su lugar. ^{[ 52 ] [ 53 ]} Intermedia fue anunciada como cofinanciadora en octubre de 2000. ^{[ 40 ]}

Aunque la producción estaba programada para comenzar en 2001, se retrasó en previsión de una huelga de guionistas , que finalmente no se produjo. ^{[ 5 ] [ 54 ]} También existía la posibilidad de una huelga de actores, y el rodaje estaba programado para comenzar después de que terminara. ^{[ 54 ] [ 55 ]} En marzo de 2001, Jonathan Mostow y su socio productor Hal Lieberman estaban en negociaciones para unirse al proyecto como director y productor respectivamente. ^{[ 55 ] [ 56 ]} Mostow dijo que no era "tímido" cuando comenzó a trabajar en el proyecto; como recordó más tarde, "dije: 'Esta es la película que voy a hacer, así es como la voy a hacer. Si no quieres hacerla a mi manera, deberías buscar otro director'". ^{[ 57 ]} Mostow tenía dudas sobre el guion de Sarafian y se negó a comenzar el rodaje hasta que estuviera perfeccionado. ^{[ 43 ] [ 57 ]}

Mostow invitó a sus compañeros de universidad John Brancato y Michael Ferris a reelaborar el guion; ^{[ 43 ]} ellos se comprometieron a reescribirlo en junio de 2001. ^{[ 58 ]} Sarafian aún recibió crédito por la historia, ^{[ 34 ]} aunque gran parte de su borrador fue reescrito y se agregaron escenas para convertirlo más en una película de carretera, cumpliendo la visión de Mostow para la película. ^{[ 43 ]} Brancato dijo que inicialmente se consideró ignorar el formato básico de las películas anteriores eliminando aspectos de viajes en el tiempo y máquinas asesinas del futuro: "Intentamos todo tipo de escenarios descabellados [...] Pero para ser honesto, simplemente no funcionaba". ^{[ 59 ]} La idea de una Terminator femenina se mantuvo del borrador de Sarafian, ^{[ 59 ]} aunque a Mostow no le gustó la idea de Sarafian de que el personaje pudiera volverse invisible, diciendo: "No es visceral". La película hace una sutil referencia a la edad de Schwarzenegger al representar a su personaje como un Terminator obsoleto en comparación con el TX. Mostow dijo: "Siempre es genial si puedes hacer que tu protagonista o héroe sea completamente superado". ^{[ 43 ]}

En diciembre de 2001, varias compañías compitieron por los derechos de distribución de la película. ^{[ 60 ]} Los directores de cada gran estudio fueron invitados ese mes a una reunión secreta en una habitación de hotel para leer el guion y pujar por los derechos. Fox declinó participar en la reunión, por lealtad a Cameron. ^{[ 8 ]} Warner Bros. Pictures ganó los derechos de distribución en Estados Unidos ese mes, con el rodaje programado para comenzar en abril de 2002. ^{[ 61 ] [ 62 ]} Posteriormente , Columbia TriStar Film Distributors International adquirió la mayor parte de los derechos de distribución internacional, incluidos aquellos que habría gestionado VCL, que atravesaba dificultades financieras en ese momento. ^{[ 63 ]}

El presupuesto de producción de la película se fijó inicialmente en 169-170 millones de dólares, ^{[ 64 ] [ 65 ]} convirtiéndola en la película más cara que se había aprobado hasta entonces. ^{[ 61 ] [ 62 ] [ 66 ]} El presupuesto incluiría el pago de las deudas de Carolco, así como un salario de 5 millones de dólares para Mostow y un salario récord de 30 millones de dólares para Schwarzenegger. ^{[ 60 ] [ 67 ] [ 68 ]} Los derechos de distribución se vendieron por 145 millones de dólares, mientras que los 25 millones restantes serían cubiertos por Vajna, Kassar e Intermedia. ^{[ 8 ]} Los estados de presupuesto de la película sitúan el coste final en 187,3 millones de dólares (o 167,3 millones de dólares excluyendo los gastos generales de producción). ^{[ 69 ] [ 70 ]} Los acuerdos de colocación de productos , con empresas como PepsiCo y Toyota , ayudaron a regenerar las ganancias. Por ejemplo, la película presenta de forma destacada la entonces nueva camioneta Toyota Tundra . ^{[ 5 ]} Schwarzenegger recibió un salario récord de $29.25  millones, más el 20  por ciento de las ganancias, ^{[ 69 ]} aunque aceptó diferir parte de su salario para evitar el traslado del set de Los Ángeles a Vancouver, Columbia Británica . ^{[ 71 ]} Inicialmente, la película iba a tener un rodaje de 100 días, con 62 días en Vancouver y 38 días en Los Ángeles. El elenco y el equipo generalmente estuvieron de acuerdo en que no querían mudarse de California, por lo que se recortaron $8 millones del presupuesto, lo que permitió que el rodaje se realizara completamente en el estado. Otra ventaja de filmar en Los Ángeles es que la película está ambientada allí. ^{[ 72 ]} En febrero de 2002 se anunció que el rodaje se realizaría completamente en California. ^{[ 73 ]}

Schwarzenegger firmó para el proyecto en junio de 2000, ^{[ 74 ] [ 75 ]} después de leer el borrador de Sarafian. ^{[ 26 ]} Edward Furlong firmó en agosto de 2000 para retomar su papel de John Connor de la película anterior. ^{[ 76 ] [ 44 ]} Sin embargo, en diciembre de 2001, comenzó el casting para un nuevo actor que reemplazara a Furlong, ^{[ 77 ]} quien fue despedido del proyecto debido a un problema de abuso de sustancias. ^{[ 78 ] [ 79 ]} Furlong fue despedido por Warner Bros., que estaba preocupada de que sus problemas de drogas, que se habían hecho públicos, pudieran poner en peligro el proyecto. ^{[ 5 ]} Furlong declaró más tarde: "No sé [qué pasó]. Simplemente no era el momento. Estaba pasando por mis propios problemas en ese momento de mi vida; lo que sea, simplemente no estaba destinado a ser". ^{[ 78 ]}

Según Mostow, se había considerado a Furlong, pero el director quería empezar de cero con un nuevo actor, ya que John sería retratado como "un personaje muy diferente ahora". ^{[ 80 ]} Mostow describió al personaje como alguien que ha cargado con el peso de ser un líder en el futuro, diciendo "es muy solitario porque nadie más en el mundo lo sabe o lo cree. Incluso si intentara explicárselo a alguien, pensarían que está loco y eso es un personaje realmente interesante". ^{[ 81 ]} Mostow quería que el personaje tuviera alma y creía que Nick Stahl era el actor adecuado para el papel. ^{[ 80 ]} Aunque John Connor fue escrito con 10 años en el guion de Terminator 2 , Furlong era en realidad varios años mayor. Para Terminator 3 , Mostow se preguntó si la edad actual del personaje debía ser fiel a lo que se había escrito anteriormente. Después de considerarlo, Mostow optó por hacer que el personaje fuera un poco mayor para Terminator 3 , para ser coherente con la edad real de Furlong. La película afirma que John tenía 13 años durante los eventos de la película anterior. Mostow dijo que intentó evitar la discrepancia de edad en la medida de lo posible en la película. ^{[ 80 ]} Algunos fans se sintieron decepcionados por la decisión de reemplazar a Furlong, ^{[ 80 ]} y otros se sintieron alienados por el cambio de edad. ^{[ 82 ]}

En noviembre de 2000, Linda Hamilton dijo que había rechazado una oferta para retomar su papel como Sarah Connor . ^{[ 83 ]} Hamilton dijo en octubre de 2001 que el guion no llevaba a su personaje en ninguna dirección nueva: "La película trata realmente de pasarle el testigo al hijo de Sarah, John, interpretado por Eddie Furlong. Es la película de Eddie, y de Arnold. Era como una situación sin salida para mí". También la disuadió el hecho de que Cameron no tendría ninguna participación en la película. ^{[ 84 ] [ 85 ]} Hamilton explicó más tarde su decisión de no retomar su papel: "Me ofrecieron un papel. Lo leí y sabía que el arco de mi personaje estaba muy completo en las dos primeras, y en la tercera era un personaje insignificante. Murió a la mitad y no hubo tiempo para llorarla. Era como desechable, así que dije que no, gracias". ^{[ 86 ]} Cuando Mostow firmó como director, una de sus condiciones fue que Hamilton retomara su papel. ^{[ 87 ] [ 80 ]} Sin embargo, se dio cuenta de que el personaje no habría cambiado mucho desde la película anterior y que no contribuiría mucho a la historia, diciendo más tarde: "Linda Hamilton es demasiado importante para la franquicia como para ponerla como la tercera rueda". Mostow se dio cuenta de que John Connor tendría que ser el foco de la historia, aunque la escena del mausoleo se añadió como una forma de integrar también al personaje de Hamilton en la historia. ^{[ 80 ]} Se esperaba que se utilizaran antiguas imágenes de Hamilton para las escenas de flashback de Sarah Connor, ^{[ 88 ] [ 89 ]} aunque no existen tales escenas en la película final. Mostow dijo que los flashbacks hicieron "una historia complicada aún más complicada". ^{[ 5 ]}

Cuando Schwarzenegger fue llamado a la oficina de Kassar y Vajna en abril de 2001, no esperaba que mencionaran Terminator 3, dado el largo y complicado proceso de producción de la película . En cambio, quería hablar con los productores sobre sus intereses políticos, incluyendo una posible candidatura a gobernador de California en las elecciones de 2002. Sin embargo, la preproducción avanzaba a buen ritmo, con el guion casi terminado y acuerdos de comercialización y distribución ya cerrados. Schwarzenegger pospuso sus planes para gobernador, que finalmente se concretaron con las elecciones revocatorias a gobernador de California en 2003. En su lugar, el actor combinó la producción de la película con la promoción de la Proposición 49 , que abogaba por un aumento de las actividades extracurriculares en las escuelas de California. En ocasiones, Schwarzenegger incluso recibió en el set de filmación a políticos, periodistas y posibles patrocinadores financieros de la proposición. ^{[ 90 ]} Durante la preproducción, Schwarzenegger se ejercitó diariamente para prepararse para el papel, para alcanzar la misma forma física en la que se encontraba durante el rodaje de las películas anteriores. ^{[ 91 ]} Schwarzenegger consideró importante estar en la misma condición física que para la película anterior, diciendo: «De lo contrario, la gente diría: "Lo ha perdido; está todo flácido y desmejorado", y de eso sería de lo único que se hablaría. No quería que me digitalizaran, porque alguien lo contaría todo y saldría en todas las columnas. Así que simplemente trabajé más duro». ^{[ 5 ]}

Aproximadamente 10.000 mujeres audicionaron para el papel de TX . ^{[ 87 ]} Schwarzenegger originalmente quería que la estrella de lucha libre Chyna interpretara a TX. ^{[ 5 ] [ 92 ]} Posteriormente, Famke Janssen surgió como la candidata más probable para el papel. ^{[ 5 ] [ 93 ]} Tras el estreno en 2001 de The Fast and the Furious , protagonizada por Vin Diesel , se consideró reescribir el personaje de TX como un hombre con Diesel en el papel. ^{[ 5 ] [ 94 ]} A principios de 2002, Kristanna Loken fue elegida como TX, mientras que Stahl fue elegido como John Connor. ^{[ 95 ] [ 96 ]} Stahl audicionó aproximadamente cinco veces y se sometió a tres pruebas de pantalla antes de recibir el papel. ^{[ 97 ]} Otros actores considerados para el papel de John Connor fueron Shane West , Jake Gyllenhaal , ^{[ 98 ] [ 99 ]} y Logan Marshall-Green . ^{[ 100 ]} Para la película, Stahl tomó entrenamiento con armas y aprendió a conducir una motocicleta. ^{[ 91 ]} Stahl no pretendía imitar la actuación anterior de Furlong. Para su papel, Loken se sometió a seis semanas de entrenamiento, ^{[ 91 ]} que incluyeron pesas, lucha y armas. ^{[ 88 ]} También tomó Krav Maga , ^{[ 91 ]} y ganó 14 libras (6.4 kg) de músculo. ^{[ 101 ]} Además, Loken tomó una clase de movimiento de mímica para perfeccionar los movimientos robóticos de su personaje. ^{[ 88 ]} 

Mostow originalmente quería a Claire Danes para el papel de Kate Brewster, pero el esfuerzo inicial para involucrarla no funcionó. ^{[ 87 ] [ 80 ]} Sophia Bush fue elegida para el papel en su lugar, y Mostow estaba más entusiasmado con su elección que con cualquier otro personaje. ^{[ 80 ]} Sin embargo, durante el rodaje, Mostow sintió que la apariencia y la actuación de Bush parecían demasiado juveniles para el papel. ^{[ 5 ] [ 102 ]} Dijo: "Intenté todo lo posible para hacerla parecer mayor, pero al final la cámara no miente. Así que tuve que reemplazarla y fue desgarrador porque fue una gran oportunidad para ella". ^{[ 80 ]} Después de leer el guion, Danes decidió unirse al elenco para interpretar a Kate. ^{[ 5 ]} Bush fue reemplazada por Danes en mayo de 2002, un mes después de comenzar el rodaje. ^{[ 102 ] [ 103 ]} Danes comenzó a filmar al día siguiente de ser contratada. ^{[ 104 ]}

El rodaje comenzó el 15 de abril de 2002. ^{[ 102 ]} Mostow decidió pasar las dos primeras semanas filmando escenas sin Schwarzenegger para que, cuando el actor llegara, el equipo estuviera trabajando de forma constante y listo para darle al actor la atención que merecía. ^{[ 105 ]} La primera noche de rodaje con él consistió en que el Terminator estrellara un vehículo contra el TX de Loken fuera del hospital de animales, ^{[ 30 ]} que se construyó como un set en el barrio Sunland-Tujunga de Los Ángeles . ^{[ 91 ] [ 106 ]} Inicialmente, Mostow estaba algo indeciso sobre seguir los pasos de Cameron como director, ^{[ 35 ] [ 67 ]} pero finalmente dejó de lado esas preocupaciones y más tarde dijo: "Todos verán esta película y harán comparaciones, pero no puedo controlar nada de eso". ^{[ 67 ]} Schwarzenegger echaba de menos trabajar con Cameron e inicialmente no tenía el mismo tipo de confianza en Mostow cuando comenzó el rodaje. Sin embargo, durante la primera semana de rodaje, Schwarzenegger se convenció de que Mostow era una elección adecuada. ^{[ 35 ] [ 67 ]}

El diseñador de producción Jeff Mann y su equipo de 350 personas diseñaron y construyeron múltiples escenarios para la película durante un período de cuatro meses antes del rodaje. ^{[ 91 ]} Los Angeles Center Studios fue una importante locación de filmación, ^{[ 72 ]} ya que la producción utilizó seis platós de sonido allí. ^{[ 91 ]} Al menos tres platós de sonido estuvieron ocupados por el proyecto en todo momento durante el rodaje, y en un momento dado todos los platós estaban en uso para la filmación. ^{[ 72 ]} En junio de 2002, se filmaron escenas de conducción en Rose Hills Memorial Park en Whittier, California . ^{[ 107 ]} También se filmó en Big Bend National Park en Texas. ^{[ 108 ]} Algunas secuencias utilizan más de 1000 pistas de audio simultáneas. ^{[ 91 ]}

Stahl tuvo pocas escenas durante las primeras semanas de rodaje, lo que le dio tiempo para trabajar en su físico. ^{[ 97 ]} Schwarzenegger se ejercitaba durante los descansos para el almuerzo para mantener su apariencia física. ^{[ 91 ] [ 109 ]} Tenía un remolque de 6,1 m (20 pies) con un gimnasio dentro, donde se ejercitaba entre rodajes. ^{[ 88 ] [ 87 ]} Schwarzenegger también realizó muchas de sus propias acrobacias, algo que disfrutaba haciendo. Una de las acrobacias más elaboradas y coreografiadas fue ideada por Mostow y el coordinador de acrobacias Simon Crane. La escena involucra al TX conduciendo una grúa móvil de 100 toneladas por una calle en persecución de John Connor. Durante la escena, el Terminator de Schwarzenegger se aferra al brazo de la grúa mientras esta gira, estrellándolo contra un edificio de cristal y un camión de bomberos que pasaba. Se utilizaron catorce cámaras para la toma en la que atraviesa un edificio de cristal, ya que el equipo de filmación solo tendría una oportunidad para filmarla, como sucedió con muchas de las acrobacias de la película. Schwarzenegger disfrutó filmando la escena y la calificó de "increíble", mientras afirmaba: "Tomamos todas las precauciones de seguridad, pero hubo situaciones de riesgo muchas veces". La persecución callejera se filmó en un conjunto de 0,25 millas (0,40 km) de carretera y edificios, construido en una planta de Boeing en Downey, California . ^{[ 91 ] [ 110 ]} El enfrentamiento de la película entre los dos Terminators se desarrolla en un baño de mármol y acero. La visión de Mostow para la escena era que el baño quedara completamente destruido por los Terminators al final de su batalla. La escena tomó cuatro semanas para ensayar y dos semanas para filmar. ^{[ 91 ]} A principios de septiembre de 2002, se filmaron escenas en el Aeropuerto Internacional de San Bernardino . ^{[ 111 ]}  

Como en las películas anteriores, los personajes de Terminator llegan desnudos después de viajar en el tiempo. ^{[ 91 ] [ 112 ]} Una de las escenas iniciales de la película se desarrolla en el bar Desert Star, donde el Terminator de Schwarzenegger va en busca de ropa. La escena se filmó en el bar Cowboy Palace en el Valle de San Fernando . ^{[ 91 ]} El bar y restaurante Sierra Inn, en Agua Dulce, California , también se utilizó para tomas exteriores del Desert Star. ^{[ 113 ] [ 114 ]} La última escena que se filmó fue otra escena inicial en la que el TX llega desnudo a Rodeo Drive en Beverly Hills, California . Mostow dijo que filmar la escena discretamente fue un desafío debido a la popularidad turística de Rodeo Drive. Los cineastas tuvieron que esperar cinco meses antes de finalmente recibir autorización para filmar la escena. ^{[ 112 ]} La calle tuvo que ser cerrada para que se pudiera realizar la filmación. ^{[ 115 ]} El rodaje de 5 meses ^{[ 91 ]} se desarrolló según lo programado (desde el 15 de abril de 2002) y concluyó el 8 de septiembre de 2002. ^{[ 112 ] [ 116 ]}

La película presenta más de 600 tomas de efectos especiales . ^{[ 67 ]} Industrial Light & Magic (ILM) y Stan Winston crearon los efectos especiales, como lo habían hecho para la película anterior. ^{[ 117 ] [ 118 ]} Winston creó los efectos especiales de Terminator y también diseñó el T-1, ^{[ 91 ] [ 119 ]} una máquina Terminator temprana que aparece en la instalación CRS cerca del final de la película. Mostow dijo sobre el T-1, "Quería representar la primera generación de robots Terminator, para mostrar dónde comenzó todo. [...] Se nos ocurrió esta máquina robótica primitiva pero letal que es parte tanque, parte robot". Winston creó cinco robots T-1 de tamaño real y funcionales, cada uno controlado por hidráulica . El equipo de Winston también diseñó el marco del endoesqueleto de TX, así como sus armas. Ciertas secuencias que involucraban fuego y explosiones se consideraron demasiado peligrosas para que Schwarzenegger y Loken las realizaran, por lo que Winston y su equipo construyeron réplicas robóticas de tamaño real de los actores para dichas escenas. ^{[ 91 ]} Cuando el inicio de la producción se retrasó de su fecha original de 2001, le dio a Winston más tiempo para desarrollar los diversos efectos especiales. ^{[ 5 ]} ILM utilizó esculturas en miniatura e imágenes generadas por computadora (CGI) para crear numerosos efectos visuales para breves escenas ambientadas en el futuro, que representan la guerra postapocalíptica entre humanos y máquinas, ^{[ 91 ]} incluyendo un ejército de endoesqueletos Terminator generados por computadora. ^{[ 120 ]}

Una escena desafiante para el equipo de efectos visuales tiene lugar en un cementerio, donde la TX ha adoptado la apariencia del prometido de Kate, antes de transformarse en su apariencia original. La escena requirió varias tomas repetidas de la misma área con el uso de movimientos de cámara controlados que fueron iguales para cada toma. ^{[ 91 ]} Otra escena difícil muestra el exterior de metal líquido de la TX desprendiéndose para revelar su endoesqueleto. El equipo de efectos visuales tardó seis meses en desarrollar un método que simulara adecuadamente la escena. Pablo Helman , supervisor de efectos visuales de ILM, dijo: "No teníamos ninguna aplicación para crear y controlar chorros de metal líquido, así que tuvimos que comenzar por determinar la densidad, el peso, la forma y la masa de este material, y cómo se movería bajo estas condiciones. Fue un proceso realmente complicado". ^{[ 91 ]} Otra escena muestra el vehículo grúa volcando al final de la secuencia de persecución en la carretera. El equipo de producción determinó que sería demasiado peligroso e impráctico usar el vehículo real durante esta parte de la secuencia, por lo que ILM recreó digitalmente la grúa usando fotos del vehículo real. ^{[ 91 ]}

Una escena muestra al T-101 abriéndose el pecho para extraer una batería de combustible defectuosa, mientras conduce un camión. Para la escena, el equipo de Winston utilizó escaneos cibernéticos para crear una réplica del cuerpo de Schwarzenegger que se sentaría en el asiento del conductor. Schwarzenegger estaba situado en la parte trasera del camión, y su cabeza y brazos eran visibles en el asiento delantero para dar la impresión de que estaba conectado al molde. ^{[ 91 ]} Varias tomas durante la batalla en el baño utilizaron CGI para simular a los Terminators. Helman dijo que la escena requirió "una enorme cantidad de efectos visuales para lograrse, y en algunas tomas, grandes secciones del baño están completamente generadas por computadora". Mostow dijo que la batalla fue "en realidad una secuencia mucho más complicada desde el punto de vista de los efectos visuales de lo que el público jamás se dará cuenta". ^{[ 91 ]} Se crearon siete diseños de maquillaje diferentes para transmitir el daño recibido por el T-101 durante la historia, culminando en uno final que no podía hacerse únicamente con efectos prácticos, ^{[ 105 ]} recurriendo a una combinación del cuerpo real de Schwarzenegger, prótesis y CGI. ^{[ 120 ]}

El primer tráiler teaser de Terminator 3: Rise of the Machines se estrenó en línea y en cines junto con Men in Black II en julio de 2002. ^{[ 123 ]} El 13 de diciembre de 2002, se reveló la primera imagen de TX en USA Today . Tan solo cuatro días después, se lanzó oficialmente un tráiler en línea. Debutó en cines un día después, el 18 de diciembre, con el estreno de El Señor de los Anillos: Las Dos Torres . ^{[ 124 ]} La película también se promocionó durante el Super Bowl XXXVII con un anuncio de televisión. ^{[ 125 ]}

En mayo de 2003, se celebraron varias fiestas en Cannes para promocionar la película. También tuvo lugar un evento publicitario que incluyó robots metálicos de 3 metros (10 pies ) , así como comentarios de Schwarzenegger sobre la película. ^{[ 126 ]} McFarlane Toys produjo figuras de acción de los personajes de Terminator . ^{[ 127 ]} 

Atari adaptó la película a tres videojuegos, comenzando con Terminator 3: Rise of the Machines (2003), desarrollado por Black Ops Entertainment para múltiples plataformas. ^{[ 128 ]} A este le siguieron Terminator 3: War of the Machines (2003) y Terminator 3: The Redemption (2004). ^{[ 129 ]}

El fin de semana del estreno de la película, los pilotos de NASCAR Jamie McMurray y Michael Waltrip condujeron autos con la marca T3 durante las carreras en el Daytona International Speedway . Los autos lucían las imágenes de los personajes de Schwarzenegger y Loken. Además, un mes después del estreno, el equipo de Fórmula Uno Jaguar Racing corrió con sus autos con la decoración de T3 en el Gran Premio de Gran Bretaña de 2003. ^{[ 130 ]}

Terminator 3: Rise of the Machines se estrenó en el Mann Village Theater en Westwood, Los Ángeles, el 30 de junio de 2003. ^{[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]} En Estados Unidos, la película fue estrenada por Warner Bros. en 3504 salas de cine el 2 de julio de 2003. ^{[ 3 ] [ 134 ]} Las proyecciones de prensa de la película fueron muy limitadas antes de su estreno. ^{[ 134 ]}

En el Reino Unido, la película recibió una calificación 12A de la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC), una calificación más baja que las películas anteriores de Terminator , ya que la BBFC consideró que los momentos violentos eran menos detallados y realistas. Sin embargo, la calificación recibió 54 quejas del público, una cifra inusualmente alta para la época, que consideraba que la calificación era demasiado baja, citando la escena gráfica en la que la TX empala a un hombre en el pecho con su mano, así como los tres usos del término "joder". ^{[ 135 ] [ 136 ]} AOL consideró a Terminator 3 la "primera gran decisión 12A controvertida". ^{[ 135 ]}

En Estados Unidos, Warner Bros lanzó la película en DVD y VHS el 11 de noviembre de 2003, ^{[ 137 ]} en HD-DVD en septiembre de 2006 y en Blu-ray el 26 de noviembre de 2007. ^{[ 138 ]}

Para enero de 2026, la opción de Warner Bros. sobre los derechos norteamericanos había expirado; Columbia Pictures de Sony , que también distribuyó la película en la mayoría de los territorios internacionales, se hizo cargo de estos derechos y puso la película a disposición en plataformas digitales y de alquiler en todo Estados Unidos ^{[ 139 ].}

Terminator 3: La rebelión de las máquinas recaudó 150,4  millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 283  millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 433,4  millones de dólares. ^{[ 3 ]} Fue la séptima película más taquillera de 2003. ^{[ 140 ]}

En Estados Unidos y Canadá, Terminator 3: Rise of the Machines se estrenó el 2 de julio de 2003. Recaudó 12,5  millones de dólares en su primer día, incluyendo 4  millones de dólares de los preestrenos del martes por la noche. ^{[ 141 ]} La película recaudó 44  millones de dólares durante su fin de semana de estreno, ^{[ 142 ]} combinados con los 72,5  millones de dólares recaudados en el estreno del miércoles de cinco días. ^{[ 143 ]} En el momento de su estreno, tuvo el quinto fin de semana de estreno más alto para una película con clasificación R, detrás de The Matrix Reloaded , American Pie 2 , 8 Mile y Hannibal . ^{[ 144 ]} La película también logró el cuarto fin de semana de estreno más alto del 4 de julio, después de Men in Black , Men in Black II e Independence Day . ^{[ 145 ]} Además, compitió contra otras películas que se estrenaron por la misma época, como Buscando a Nemo , Un trabajo en Italia , Hulk , Legalmente rubia 2: Rojo, blanco y rubia , Los ángeles de Charlie: Al límite , Como Dios y 2 Fast 2 Furious . ^{[ 142 ]} Estas películas incluso dominarían el estreno más flojo de Simbad: La leyenda de los siete mares , una película de animación de bajo rendimiento. ^{[ 146 ]} Adicionalmente, Terminator 3: La rebelión de las máquinas superó a Batman y Robin por tener el mejor fin de semana de estreno para cualquier película protagonizada por Arnold Schwarzenegger . ^{[ 147 ]} Permanecería en la cima de la taquilla hasta que fue destronada por Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra y La Liga de los Caballeros Extraordinarios la semana siguiente. ^{[ 148 ]} Terminator 3: Rise of the Machines finalizó su exhibición en cines el 30 de octubre de 2003, convirtiéndose en la octava película más taquillera del año . ^{[ 149 ]} Warner Bros. declaró que la película fue significativamente rentable para ellos. ^{[ 150 ]}

En todo el mundo, Terminator 3: Rise of the Machines tuvo éxito en taquilla en varios países. La película recaudó 1  millón de dólares en India, convirtiéndose en el tercer mejor estreno del país, después de Muere otro día y Spider-Man . ^{[ 151 ]} En Francia, se convirtió en el tercer mejor estreno de una película de 2003 en el país, solo superada por Taxi 3 y Matrix Reloaded . ^{[ 152 ]} Luego recaudó 2,6  millones de dólares en Italia durante su fin de semana de estreno. ^{[ 153 ]} > En el Reino Unido, la película obtuvo un total de 9,6  millones de dólares en su fin de semana de estreno. ^{[ 154 ]} En este punto, tenía el cuarto mejor estreno del país para cualquier película de 2003, después de Bruce Almighty , Matrix Reloaded y X2 . Con la excepción de Batman & Robin y True Lies , la recaudación de cuatro días de la película fue superior a la recaudación total de cualquier película de Schwarzenegger estrenada desde Terminator 2: Judgment Day en 1991. Además, había ganado $1.7  millones de los preestrenos. ^{[ 155 ]} Mientras tanto, en Japón, Terminator 3: Rise of the Machines llegó a ganar $12.5  millones, convirtiéndose en el sexto mejor estreno de cualquier película en el país. La película ya había ganado $9.5  millones de los preestrenos, superando el récord de Spirited Away de tener los mejores preestrenos en Japón. ^{[ 156 ]} Hizo $1.3 millones en Tailandia, convirtiéndose en el segundo mejor estreno de cualquier película en el país, detrás de The Legend of Suriyothai . ^{[ 157 ]} En total, la recaudación internacional incluye Argentina (2,5 millones de dólares), Australia (12,3 millones de dólares), Austria (3,4 millones de dólares), Francia (18,9 millones de dólares), Alemania (19,5 millones de dólares), India (2,1 millones de dólares), Italia (6,2 millones de dólares), Japón (67,5 millones de dólares), México (8,9 millones de dólares), Nueva Zelanda (2,3 millones de dólares), Rusia (12,8 millones de dólares), España (13,9 millones de dólares) y Reino Unido (31,2 millones de dólares). ^{[ 3 ]}              

Terminator 3: Rise of the Machines tiene una calificación de aprobación del 70% basada en 203 reseñas profesionales en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , con una calificación promedio de 6.5/10 . Su consenso de la crítica dice: "Aunque T3 nunca alcanza las alturas de la segunda película, es una adición bienvenida a la franquicia Terminator". ^{[ 158 ]} Metacritic (que utiliza un promedio ponderado) asignó a Terminator 3: Rise of the Machines una puntuación de 66 sobre 100 basada en 41 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^{[ 159 ]} El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. ^{[ 160 ]}

Poco después del estreno de la película, Cameron la describió como "en una palabra: genial" ^{[ 161 ]} , pero tras el estreno de la cuarta película, Terminator Salvation , Cameron añadió que sentía que sus dos primeras películas eran mejores que cualquiera de las posteriores. ^{[ 162 ]} AO Scott de The New York Times dijo que la película "es esencialmente una película de serie B , contenta de ser ruidosa, tonta y obvia". ^{[ 163 ]} En una crítica mixta, David Edelstein de Paste Magazine explicó que "el villano regresa más veces que el Coyote . La encontré tediosa, insulsa y tediosamente repetitiva, pero los expertos en acción no se sentirán engañados". ^{[ 164 ]} Roger Ebert le dio a la película dos estrellas y media, comentando: "Esencialmente una larga persecución y pelea, puntuada por diálogos cómicos, extravagantes o simplistas". ^{[ 165 ]}

En retrospectiva, el director Jonathan Mostow dijo: ^{[ 166 ]}

“El problema de Terminator 3 es que Terminator 2 fue una película tan trascendental. Iba a ser imposible dejar a la gente boquiabierta porque T2 fue la primera vez que mucha gente vio efectos digitales. El hombre de metal líquido, nadie lo había visto antes. Esa y Jurassic Park , son dos películas que probablemente dejaron a la gente boquiabierta al verlas en el cine. Sabía que no podríamos lograr eso. También sabía que iba a haber mucho escepticismo. ¿Para qué necesitas un tercer Terminator? Sentí que tenía que desarmar a esa gente. Por eso decidimos usar el humor, que está muy presente al principio de la película. Algunas partes son demasiado fáciles, otras no han envejecido bien, seré el primero en confesarlo. Pero si fuiste al cine en su momento, funcionó con el público.

• Shapiro, Marc (julio de 1991). "Un juicio de acero". Fangoria . No.  104. Atlanta, Georgia : Fangoria Publishing, LLC. págs. 36 a 40. 
• Shapiro, Marc (septiembre de 1991). "El juicio del director" . Starlog . N.°  170. Nueva York: Starlog Group, Inc. págs. 32–35 .