Terry Ruane

Terry Ruane (21 de noviembre de 1946 – 13 de octubre de 2024) fue un actor y director de teatro inglés.

Ruane quedó profundamente sordo a causa de una meningitis a los cinco años. Aunque se educó en una escuela oral, también era usuario del lenguaje de señas , y desde 1974 fue director general del British Theatre of the Deaf bajo la dirección de Pat Keysell, la primera compañía profesional de actores sordos en realizar una gira por Gran Bretaña presentando obras en lenguaje de señas. Cuando Keysell renunció en 1976, Ruane desarrolló y realizó giras con su propia compañía, Interim Theatre Company, que se mantuvo activa durante algunos años, y se cree que fue la primera persona sorda en el Reino Unido en codirigir una obra de teatro, Hearing, en el Birmingham Repertory Theatre en 1979.

A principios de la década de 1980, tuvo varios proyectos que lo mantuvieron ocupado en Estados Unidos, y participó en la puesta en escena de la producción londinense de Children of a Lesser God . Posteriormente, dirigió un proyecto de teatro educativo que utilizaba el lenguaje de señas para niños en escuelas especiales . En 1984, escribió y actuó en el primero de varios especiales navideños de BBC See Hear, durante los cuales también colaboró ​​como reportero en el programa hasta 1996. Trabajó como profesor y moderador en un curso de la Universidad de Reading especializado en artes escénicas con lenguaje de señas. Al jubilarse, seguía dirigiendo Theatresign, una empresa que proporciona intérpretes de lenguaje de señas a teatros del West End y regionales, entre ellos su exesposa Donna Ruane.

Ruane se retiró en septiembre de 2024, tras ser diagnosticado de cáncer. ^{[ 1 ]} Falleció al mes siguiente, el 13 de octubre, a la edad de 77 años. ^{[ 2 ]}

• Biografía de Terry Ruane de Theatreaign