Hispanopedia WikiTeshkeel Comics ( árabe : تشكيل كومكس , romanizado : taškeel komiks , o más formalmente تشكيل للقصص المصورة taškeel li-l-qiṣaṣ al-muṣawwara ) es una editorial de cómics kuwaití y una división de Teshkeel Media Group , una empresa centrada en la creación, reingeniería y explotación de todo tipo de medios infantiles basados o infundidos con la cultura localizada en Oriente Medio .
Historia
Teshkeel Comics fue fundada por el Dr. Naif Al-Mutawa mientras estudiaba para su MBA en la Escuela de Negocios de Columbia en 2003. [1] En 2005 , Teshkeel había establecido una asociación con Marvel Comics para publicar sus títulos de cómics en idioma árabe para ser lanzados para audiencias en las regiones de Medio Oriente y el norte de África , que son una mayoría de habla árabe. [2] El 16 de marzo de 2006, Teshkeel lanzó su primer cómic publicado, que fue un número de The Spectacular Spider-Man en árabe. Teshkeel también hizo acuerdos con DC Comics y Archie Comics [3] para publicar y distribuir sus propios títulos de cómics en árabe de la misma manera.
Además de traducir cómics estadounidenses , Teshkeel también publicó una serie de cómics de superhéroes original, The 99. The 99 debutó en mayo de 2006 y continuó publicándose hasta septiembre de 2013. Teshkeel publicó The 99 en inglés , árabe y bahasa indonesio , entre otros idiomas. [4] The 99 se distribuyó en América del Norte a través de Diamond Comic Distributors . [5]
Teshkeel Comics también publicó una revista infantil con licencia basada en los personajes y series de Cartoon Network . Esta revista se publicó tanto en inglés como en árabe.
Obras publicadas
Titulos originales
- El 99 (árabe e inglés)
Títulos con licencia
- Archie (sólo en árabe)
- Archie y sus amigos (sólo en árabe)
- Las aventuras de Batman (sólo en árabe; basado en el volumen 2)
- Revista Cartoon Network (árabe e inglés)
- Hulk (sólo en árabe; basado en la serie de 2000)
- Marvel (sólo en árabe; título general para varias historias de diversos personajes de Marvel, como Los Cuatro Fantásticos )
- El espectacular Hombre Araña (sólo en árabe)
- Las aventuras de Superman (sólo en árabe)
- Ultimate Spider-Man (sólo en árabe)
- Ultimate X-Men (sólo en árabe)
Referencias
- ^ "Perfil de Naif Al-Mutawa Hermes". Escuela de Negocios de Columbia . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
- ^ "TESHKEEL MEDIA GROUP TRAE LOS CÓMICS DE MARVEL A ORIENTE MEDIO". Comunicado de prensa de Marvel.com . 23 de febrero de 2006. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
- ^ Carlson, Johanna (17 de marzo de 2006). "Archie en Oriente Medio". Comics Worth Reading (Cómics que vale la pena leer) . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ Coker, Margaret (25 de noviembre de 2008). "Un empresario kuwaití espera crear el próximo Pokémon". The Wall Street Journal . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
- ^ "Teshkeel firma un acuerdo de distribución exclusivo". AME Info . 5 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
Enlaces externos
- Teshkeel Comics en la base de datos de cómics
- Unicorn se une a Teshkeel para financiar una editorial de cómics, Gulf News , 28 de septiembre de 2006
- Los cómics luchan por la verdad, la justicia y el camino islámico, New York Times , 22 de enero de 2006
- ¿Pueden los cómics cambiar el mundo árabe?, The Harvard Crimson , 15 de febrero de 2007
- Teshkeel en la India - Comicología
