Hispanopedia WikiTexas Street ( en coreano : 텍사스거리 ) o Texas Town ( 텍사스촌 ) es un barrio rojo y enclave étnico en el distrito de Dong , Busan , Corea del Sur. [ 1 ] [ 2 ] La zona está justo a las afueras de la estación de Busan y justo al lado del barrio chino de Busan. [ 2 ]
La zona fue en su día un pintoresco paraje playero frecuentado por embajadores y comerciantes chinos. Por aquel entonces, se llamaba calle Cheonggwan . A partir de 1945, se convirtió en un barrio rojo que ofrecía diversos servicios, principalmente alcohol y prostitución, a los soldados estadounidenses acantonados en la zona. Desde entonces, la zona ha cambiado de ubicación y ha disminuido su tamaño, sobre todo tras el incendio de la estación de Busan en 1953 .
El carácter de la zona ha cambiado desde finales de la década de 1980. Había menos tropas estadounidenses estacionadas cerca (a la Armada y los Marines de EE. UU. se les prohibió la entrada alrededor de 2018 [ 3 ] ), y llegaron más marineros rusos. La zona empezó a centrarse menos en el entretenimiento y más en los negocios tradicionales. Cientos de rusos y coreanos de etnia Koryo-saram (de la antigua Unión Soviética) comenzaron a mudarse a la zona, convirtiéndola en un enclave étnico. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos del gobierno, la zona aún conserva parte de su carácter de barrio rojo.
Historia
Historia temprana
El área alrededor del actual Choryang-dong se consideraba originalmente una zona de playa abierta y pintoresca, con arenas blancas y pinos. Un consulado chino y una concesión de tierras a la dinastía Qing ocupaban antiguamente la zona, y comerciantes chinos se establecieron allí. [ 2 ] [ 4 ] Por aquel entonces, se la conocía como la calle Cheonggwan ( 청관거리 ;淸官거리 ; lit. ' Calle del Establecimiento Qing ' ). [ 5 ]
era militar de los Estados Unidos
La zona recibió su nombre aproximadamente en la época de la división de Corea , cuando el Gobierno Militar del Ejército de los Estados Unidos en Corea (USAMGIK) ocupó la mitad sur de la península. Se formó un barrio marginal junto a una base militar estadounidense cercana. Los residentes proporcionaban una amplia gama de servicios, tanto legítimos como ilegítimos, a los soldados estadounidenses, entre ellos, principalmente alcohol y prostitución . [ 2 ] [ 4 ] Según un artículo, el nombre surgió por las comparaciones entre la zona y el Lejano Oeste , donde los bares ocupaban la planta baja de los edificios y las prostitutas trabajaban en la segunda planta. [ 2 ]
Se prohibió la entrada de menores a la zona; esta prohibición se mantuvo vigente durante décadas. [ 4 ] Se prohibió la entrada de coreanos a los clubes y bares de la calle. Los coreanos temían la zona y la consideraban insegura debido a las payasadas de los soldados ebrios. [ 2 ] [ 4 ] Tras el incendio de la estación de Busan en 1953, los negocios se trasladaron más cerca de la estación, donde el distrito permanece actualmente. [ 4 ]
Era posterior a Estados Unidos
La zona fue perdiendo gradualmente su vínculo con los militares estadounidenses a partir de finales de la década de 1980, a medida que disminuía el número de tropas estacionadas en Busan. Las calles quedaron prácticamente desiertas y muchos negocios cerraron. [ 2 ]
La Unión Soviética colapsó en 1991. En 1993, Corea del Sur y Rusia establecieron relaciones diplomáticas. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] La zona comenzó entonces a recibir a un número significativo de marineros rusos que se desplazaban entre Vladivostok y Busan. [ 2 ] [ 1 ] Bailarinas rusas y cantantes filipinas llegaron a la zona con visas de trabajo, aunque a menudo eran obligadas a prestar servicios de prostitución. En 2003, se dejaron de emitir visas de trabajo para bailarinas rusas, [ 4 ] aunque se informó que muchas anfitrionas de bares eran rusas incluso en 2006. [ 6 ] En la década de 2010, una investigación sobre la prostitución forzada de filipinas en esta zona y en varias otras condujo a una investigación por parte de la Unidad de Investigación de Delitos Internacionales de la policía surcoreana. [ 4 ]
Además, Corea del Sur y la República Popular China establecieron relaciones diplomáticas a finales de 1992, y Busan y Shanghái se hermanaron al año siguiente. Por ello, se hicieron esfuerzos para revivir parte del carácter chino original del distrito. En 1999, se construyó la Calle Temática de Shanghái, con una puerta de estilo chino, un centro comunitario de estilo chino y otros proyectos artísticos. En 2007, esta zona fue designada Zona Especial del Barrio Chino del Distrito Dong, con planes para futuras renovaciones. [ 5 ]
A partir de 1993, el carácter de la zona se volvió menos orientado a bares y bebidas, y más a tiendas convencionales. [ 2 ] [ 1 ] El reportero de OhmyNews opinó que, en general, los clientes rusos se comportaban mejor que los estadounidenses, quienes, según él, actuaban con arrogancia porque se consideraban protectores de Corea del Sur. [ 2 ] Sin embargo, el negocio era más lento que cuando los soldados estadounidenses frecuentaban la zona, ya que los rusos tendían a tener y gastar menos dinero. [ 1 ] A pesar de ello, la zona se convirtió en un enclave étnico de rusos en 1999, con unos 200 rusos viviendo allí todo el año y cientos más con visas de corta duración. [ 1 ]
Cambio continuo hacia negocios legítimos
Desde entonces, la ciudad ha realizado varios esfuerzos para cambiar el carácter de la zona. Uno de ellos se produjo en torno a la Copa Mundial de la FIFA 2002 , que se celebró en Corea del Sur y Japón. [ 6 ] En la década de 2010, la ciudad invirtió cada vez más dinero en convertir el distrito en una zona turística más general, y la afluencia de clientes coreanos aumentó. [ 7 ] La zona tenía clientes habituales durante el día, pero asistentes a discotecas por la noche. [ 6 ]
Sin embargo, se considera que estos esfuerzos han tenido resultados mixtos, ya que la zona sigue siendo conocida por su prostitución y sus bares. [ 4 ] [ 6 ]
La zona ha conservado parte de su carácter ruso, especialmente a través de una población de Koryo-saram : coreanos étnicos procedentes de la antigua Unión Soviética. Actualmente, en la zona hay un centro comunitario para rusohablantes que ofrece diversos servicios. [ 8 ]
Según un documento de 2018, la zona está prohibida para la Armada y los Marines de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos en Corea . [ 3 ]
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 Kirk, Don; Tribune, International Herald (1999-12-01). "En Corea, 'Texas Town' se vuelve rusa" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado el 29 de septiembre de 2023 .
- ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 김, 대갑 (12 de junio de 2005). "부산의 이태원, '초량동 텍사스 거리'" . OhmyNews (en coreano) . Consultado el 29-09-2023 .
- 1 2 Áreas restringidas de las Fuerzas Armadas de EE. UU. en Corea (PDF) , 2018 , consultado el 28 de septiembre de 2023
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " [ 중앙로365 ] 부산의 첫인상과 초량 '텍사스'" . Busan Ilbo (en coreano). 19-04-2023 . Consultado el 29-09-2023 .
- ^ " 초량 청관 거리 (草梁淸官-) - 부산역사문화대전" . busan.grandculture.net . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
- 1 2 3 4 Potts, Rolf (27 de octubre de 2006). "Una búsqueda de las trillizas rusas musicales de Texas Street" . Slate . ISSN 1091-2339 . Recuperado el 29 de septiembre de 2023 .
- ↑ ""부산으로 세계여행 떠나요"…네덜란드·이탈리아·텍사스가 한곳에" . 종합일간지 : 신문/웹/모바일 등 멀티 채널로 국내외 실시간 뉴스와 수준 높은 정보를 제공 (en coreano) . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
- ^ 임, 영상 (14 de junio de 2023). " [ 부산 고려인마을① ] 초량 TCK 하우스 가면, 고려인삶이 온전히 보인다" . 아시아엔 EL ASIÁTICO . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
Enlaces externos
- Distrito Dong, Busan
- Barrios rojos en Corea del Sur
- Enclaves étnicos en Corea del Sur
- Comunidades Koryo-saram en Corea del Sur
- Comunidades rusas en Corea del Sur