Ese verano en particular

That Certain Summer es una película dramática estadounidense para televisión de 1972dirigida por Lamont Johnson . ^{[ 1 ]} El telefilme de Richard Levinson y William Link fue considerado la primera representación comprensiva de personas homosexuales en la televisión estadounidense. ^{[ 2 ]}

Producida por Universal Television , se emitió como una película de la semana de ABC el 1 de noviembre de 1972 y recibió varios premios y nominaciones de televisión. La película también fue reconocida por ser el primer drama de cadena en representar una pareja estable del mismo sexo; el primero en representar a un padre gay; y el primer programa de temática gay en ganar un Emmy, con Scott Jacoby ganando por su actuación. ^{[ 3 ]} Una novelización de la película escrita por Burton Wohl fue publicada por Bantam Books .

Doug Salter, contratista divorciado de San Francisco, espera con ilusión la visita este verano de su hijo Nick, de 14 años, que vive en Los Ángeles con su madre, Janet. El chico desconoce que su padre es gay y mantiene una relación estable con Gary McClain, su pareja desde hace varios años.

Gary se queda temporalmente con su hermana y su cuñado para que Doug pueda sincerarse con Nick sobre su relación, en lugar de sorprenderlo de golpe. Pero Gary pasa la mayor parte del tiempo con Doug y Nick, y el chico nota que su padre se muestra inusualmente cercano a Gary. En un momento dado, Doug se quita el reloj para meter la mano en un acuario. Nick ve la inscripción del reloj: «Para Doug, con amor, Gary», y se da cuenta de que su padre y Gary son algo más que amigos. Muy confundido, sale corriendo.

Janet llega de Los Ángeles mientras Doug y Gary lo buscan. Nick está en la cochera del teleférico, donde un empleado comprensivo, al darse cuenta de que el chico está preocupado, lo convence de que vuelva a casa. Janet y Gary tienen una conversación conmovedora durante la cual Gary afirma: «¡Si yo fuera mujer, todo esto sería aceptable!», a lo que Janet responde con calma: «Si fueras mujer, sabría cómo competir contigo».

Mientras tanto, Doug y Nick se han apartado para hablar a solas. Nick ha oído hablar de la homosexualidad, pero no entiende bien su significado. Doug intenta explicarle: «Gary y yo tenemos una especie de matrimonio». Nick no lo asimila bien; la visita termina y es hora de que haga las maletas y vuelva a casa. Doug y Janet hablan brevemente, y Janet le dice que no se preocupe por Nick. «Dale un poco de tiempo».

Hal Holbrook dijo que rechazó el papel cuando se lo ofrecieron inicialmente. ^{[ 4 ] [ 5 ]} "No me preocupaba si el personaje era gay o no; la razón por la que lo rechacé, francamente, es que leí el guion y no pensé que pasara gran cosa. Simplemente pensé que era un poco soso." ^{[ 4 ]} Después de discutir el guion con Carol Rossen , su segunda esposa, cambió de opinión y aceptó el papel. ^{[ 4 ] [ 6 ]} Sintió una conexión emocional con el personaje de la película porque en ese momento se había separado de su primera esposa y no les había contado a sus dos hijos pequeños sobre la separación. "Fue muy fácil y natural para mí traducir la agitación emocional que yo personalmente sentía en la agitación que [Doug] sentía." ^{[ 4 ] [ 5 ]} La película sigue siendo importante para él porque significó mucho para mucha gente. ^{[ 4 ]}

En una entrevista de 2007 con Dallas Voice , Martin Sheen recordó: "Me pareció maravilloso. Había mucha libertad porque no se trataba de promover un estilo de vida o una sexualidad. Se trataba de dos personas que se adoraban y a las que no se les permitía tener una relación que involucrara su sexualidad". ^{[ 7 ]} Cuando se le preguntó si en ese momento le preocupaba que el papel pudiera afectar su carrera, respondió: "Había robado bancos, secuestrado niños, violado mujeres y asesinado personas, ya sabes, en un sinfín de programas. Ahora iba a interpretar a un tipo gay y eso se consideraba el fin de mi carrera. ¡Por Dios! ¿En qué clase de cultura vivimos?". ^{[ 7 ]}

El discurso de Doug a Nick sobre su homosexualidad fue criticado por activistas homosexuales que se opusieron a que el padre le dijera a su hijo que "algunas personas piensan que [la homosexualidad] es una enfermedad" y que "si tuviera la opción, no es algo que elegiría para mí". Según el escritor Richard Levinson, ABC insistió en que se incluyeran esas líneas. Dijo que ABC sentía que la película estaba tomando una postura pro-homosexual y que la opinión contraria debía ser emitida. Levinson dijo que se resistieron firmemente y que estaban totalmente en desacuerdo con su decisión. ^{[ 8 ] [ 5 ]} Además, ABC insistió en que no hubiera contacto físico entre los actores principales, ni siquiera contacto visual prolongado. ^{[ 9 ] [ 8 ] [ 6 ]}

En una entrevista con la fundación de la Academia de Televisión , el escritor William Link dijo que primero llevaron el proyecto a NBC, pero dijeron "no lo tocaríamos ni con un palo de diez pies, lárgate de aquí". ^{[ 10 ] [ 11 ]} Cuando llevaron su guion a Barry Diller , quien creó la película de la semana de ABC , dijo que sí, pero tuvo que "luchar con su propia cadena para que lo emitieran". ^{[ 10 ] [ 11 ]} Link también informó que no pudieron encontrar actores para interpretar ese papel [Doug Salter], y cuando se le propuso a Cliff Robertson el papel, declaró rotundamente: "Prefiero interpretar a Hitler que a ese hombre". ^{[ 10 ] [ 11 ]} Link también dijo que la noche de la emisión, una filial de ABC recibió una amenaza de bomba. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• Hal Holbrook como Doug Salter
• Martin Sheen como Gary McClain
• Scott Jacoby como Nick Salter
• Hope Lange como Janet Salter
• Joe Don Baker como Phil Bonner
• Marlyn Mason como Laureen Hyatt
• James McEachin como el Sr. Early, el director de orquesta.

• Productores: Richard Levinson, William Link
• Música original: Gil Mellé
• Fotografía: Vilis Lapenieks
• Dirección artística: William D. DeCinces

Marilyn Beck la calificó como "una de las mejores obras dramáticas que verás este año en la pantalla grande o pequeña". ^{[ 6 ]} La revista Out dijo que la película fue "la primera película para televisión en ofrecer un retrato comprensivo de la homosexualidad, y con un elenco estelar de Hal Holbrook y Martin Sheen, fue un gran logro". ^{[ 5 ]}

Diane Trzcinski escribió en The Lesbian Tide : «Esta película exploró su tema con sensibilidad y honestidad. La situación es, lamentablemente, demasiado común: un padre homosexual que de alguna manera tiene que explicarle a su hijo los hechos de una preferencia sexual que es un tabú en nuestra sociedad... Hubo pocos clichés fáciles y, quizás debido a la calidad del reparto, ninguna actuación superficial». ^{[ 12 ]}

El crítico de televisión de The New York Times, John J. O'Connor, observó que la película "no trata sobre la homosexualidad en sí, sino sobre cómo la homosexualidad afecta las relaciones personales. Sin embargo, en términos de la televisión promedio, es un acontecimiento importante. Las actuaciones a lo largo de la película son excelentes"... y la película "puede presumir de contar con algunas de las interpretaciones más impresionantes y sensibles jamás vistas en televisión". ^{[ 13 ]}

El historiador gay Stephen Tropiano escribió en su libro, The Prime Time Closet: A History of Gays and Lesbians on TV , que la película "abrió nuevos caminos al retratar a los homosexuales como personas reales, en lugar de estereotipos unidimensionales. La honestidad y precisión con la que la película reflejó la vida gay en Estados Unidos es ciertamente discutible, pero hay una pregunta más importante: ¿a quién va dirigida exactamente la película? Claramente, no eran parejas de hombres que vivían en San Francisco , sino heterosexuales que nunca habían conocido a una persona gay y que, con suerte, obtuvieron una nueva perspectiva sobre las relaciones entre hombres homosexuales y la lucha emocional que muchos homosexuales experimentan al buscar la aceptación de sus seres queridos". ^{[ 8 ] [ 14 ]}

El crítico de cine Charles Champlin elogió la película por "evitar el melodrama, la moralización o las resoluciones convenientes", y afirmó que "haría honor a cualquier tamaño de pantalla". ^{[ 9 ]}

En 1998, la película fue galardonada con el premio Salón de la Fama en los Premios del Sindicato de Productores de América . ^{[ 20 ]}

En 2014, el Paley Center for Media incorporó la película a su colección de medios para celebrar el impacto de la televisión en la igualdad LGBT. El centro destacó el éxito de la película al "educar e iluminar a un grupo selecto y brindar a otros un poco de esperanza", y también "demostró el elemento más progresista de la televisión". ^{[ 5 ] [ 21 ]}

• Lista de películas hechas para televisión con personajes LGBT
• Listas de programas de televisión con personajes LGBT

• Ese verano en particular en IMDb
• Ese verano en particular en Rotten Tomatoes