Ese oscuro objeto del deseo

Ese oscuro objeto del deseo ( en francés : Cet obscur objet du désir ; en español : Ese oscuro objeto del deseo ) es una película de comedia dramática de 1977 dirigida por Luis Buñuel , basada en la novela de 1898 La mujer y el títere de Pierre Louÿs . Fue el último esfuerzo como director de Buñuel antes de su muerte en julio de 1983. ^[1] Ambientada en España y Francia en el contexto de una insurgencia terrorista, la película transmite la historia contada a través de una serie de flashbacks por un francés envejecido, Mathieu (interpretado por Fernando Rey ), quien relata cómo se enamoró de una hermosa joven española, Conchita (interpretada indistintamente por dos actrices, Carole Bouquet y Ángela Molina ), quien frustra repetidamente sus deseos románticos y sexuales. La película fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 50.ª edición de los Premios de la Academia .

En los últimos años, la película ha sido muy aclamada por la crítica.

Entre Mathieu (Fernando Rey), un francés de mediana edad y adinerado, y Conchita, una joven y bella bailarina de flamenco sevillana , interpretadas por Carole Bouquet y Ángela Molina, se desarrolla un romance disfuncional y a veces violento. Las dos actrices aparecen de forma impredecible en escenas separadas, diferenciándose no solo físicamente sino también en temperamento.

La mayor parte de la película es un flashback que Mathieu recuerda. Comienza con Mathieu viajando en tren desde Sevilla a París, intentando distanciarse de su joven novia Conchita. Cuando el tren de Mathieu se prepara para partir, descubre a Conchita, magullada y vendada, persiguiéndolo. Mathieu le vierte un balde de agua en la cabeza desde el tren, creyendo que eso la disuadirá, pero ella se cuela a bordo.

Los pasajeros que viajan con Mathieu en el compartimento son testigos de su acto grosero, entre ellos una madre y su hija pequeña, un juez que casualmente es amigo del primo de Mathieu y un psicólogo que es enano. Le preguntan cuál es su motivación para semejante acto y él les explica la historia de su tumultuosa relación con Conchita, en un contexto de atentados terroristas y tiroteos por parte de grupos de izquierdas.

Conchita, que dice tener 18 años pero parece mayor, ha jurado permanecer virgen hasta el matrimonio. Tienta a Mathieu con promesas sexuales pero nunca le permite satisfacer sus deseos. En un momento dado, se acuesta con él vistiendo un corsé de lona con cordones muy apretados, que él no puede desatar, lo que hace imposible el coito. En otra escena, él la descubre escondiendo a un joven en su habitación. Las travesuras de Conchita hacen que la pareja se separe y se reúna repetidamente, frustrando y confundiendo a Mathieu.

Finalmente, Mathieu encuentra a Conchita bailando desnuda para los turistas en una discoteca de Sevilla. Al principio se enfada, pero más tarde la perdona y le compra una casa. En una escena culminante, después de mudarse a la casa, Conchita se niega a dejar entrar a Mathieu en la puerta, expresando su odio hacia él y alegando que el contacto físico con él la enferma. Luego parece iniciar relaciones sexuales con un joven a plena vista de Mathieu, aunque él se aleja sin presenciar el acto. Más tarde esa noche, lo asaltan a punta de pistola mientras le roban el coche.

Después, Conchita intenta reconciliarse con Mathieu, insistiendo en que el sexo fue fingido y que su "amante" es, en realidad, un amigo homosexual. Sin embargo, durante su explicación, Mathieu la golpea, lo que le provoca el estado vendado y con moretones que se vio anteriormente en la película.

Mientras los demás pasajeros del tren parecen satisfechos con esta historia, Conchita reaparece de su escondite y arroja un cubo de agua sobre Mathieu. A pesar de esto, la pareja aparentemente se reconcilia una vez más cuando el tren llega a su destino. Al bajar del tren, caminan del brazo, disfrutando de las calles de Madrid.

Más tarde, en un centro comercial de París, unos altavoces anuncian que una extraña alianza de grupos extremistas pretende sembrar el caos y la confusión en la sociedad mediante atentados terroristas. El anuncio añade que varios grupos de derechas planean contraatacar. Mientras la pareja continúa su paseo, pasan junto a una costurera que está remendando un camisón ensangrentado en un escaparate. Empiezan a discutir justo cuando explota una bomba que, al parecer, acaba con su vida.

Ese oscuro objeto del deseo es más notable por el uso de dos actrices, Carole Bouquet y Ángela Molina , en el papel único de Conchita; las actrices intercambian papeles en escenas alternadas y, a veces, incluso en medio de escenas. En su autobiografía, Mi último suspiro (1983), Buñuel explica (pp. 46-47) la decisión de utilizar dos actrices para interpretar a Conchita:

En 1977, en Madrid, cuando me encontraba desesperado tras una violenta discusión con una actriz que había obligado a paralizar el rodaje de Ese oscuro objeto del deseo , el productor, Serge Silberman, decidió abandonar la película. La considerable pérdida económica nos deprimía a ambos hasta que una noche, mientras ahogábamos nuestras penas en un bar, se me ocurrió de repente (después de dos dry martinis) utilizar a dos actrices en el mismo papel, una táctica que nunca se había intentado antes. Aunque hice la sugerencia en broma, a Silberman le encantó y la película se salvó.

El libro no identifica a la actriz que había provocado la "tempestuosa discusión", aunque Buñuel deja claro (p. 250) que no era ni Carole Bouquet ni Angela Molina.

En Luis Buñuel: The Complete Films (2005), los editores Bill Krohn y Paul Duncan identifican a la actriz como Maria Schneider , escribiendo (pp. 177-78) lo siguiente con respecto a la idea de utilizar dos actrices para interpretar a Conchita:

... Buñuel se encontró proponiéndoselo a Silberman cuando, tras tres días de rodaje, quedó claro que Maria Schneider no iba a poder interpretar el papel. Carole Bouquet y Angela Molina intervinieron...

En particular, respecto del empleo que hizo Buñuel de dos actrices para interpretar un solo personaje, la mayoría de los críticos quedaron encantados, como lo ejemplifica la reseña del crítico de cine del New York Times, Vincent Canby :

Conchita es tan cambiante que Buñuel ha elegido a dos nuevas y encantadoras actrices para interpretarla: Carole Bouquet, que se parece un poco a una joven Rita Hayworth, como la fría y enigmática Conchita, y Angela Molina como la terrenal Conchita bailarina de flamenco [...] la Conchita que entra al baño a cambiarse no sólo se cambia de ropa. La señorita Bouquet entra, pero sale la señorita Molina [...] La señorita Bouquet y la señorita Molina son encantadoras; no creo que Buñuel haya tenido nunca tanto éxito con actrices neófitas. ^[2]

Aparte de 'That Obscure Object of Desire', otras películas que emplean a dos o más actores para interpretar un solo personaje incluyen Palindromes de Todd Solondz , en la que ocho actores diferentes de diferentes edades, razas y géneros interpretan a una niña de 13 años llamada Aviva durante el transcurso de la película; The Imaginarium of Doctor Parnassus de Terry Gilliam , donde de manera similar un problema de producción (en este caso la muerte de Heath Ledger durante la producción) llevó a Johnny Depp , Colin Farrell y Jude Law a intervenir para interpretar las escenas del "mundo imaginario" de su personaje; ^[3] y Perspective del cineasta canadiense BP Paquette , en la que cada uno de los tres actores principales rota continuamente los tres personajes que interpretan, no solo dentro de la misma escena, sino a veces durante el mismo intercambio de diálogo. ^[4] En la película de 2007, I'm Not There , seis actores y actrices interpretaron personajes históricos o artistas reales (y algunos son personajes totalmente ficticios) inspirados en la música y muchas vidas de los personajes públicos de Bob Dylan . ^[4]

El actor español Fernando Rey trabajó frecuentemente con Buñuel en sus últimos años. Interpreta a Mathieu, pero su voz está doblada por el actor francés Michel Piccoli .

Ángela Molina reveló que Luis Buñuel necesitaba verla completamente desnuda durante la audición. "Había escenas de desnudos, y me imagino que él necesitaba convencerse de que yo era lo que él requería para su película, o lo que sea. Tenía que ver cómo me veía. Yo llevaba la misma bata que aparecía en la película. Se puso las gafas. Era un probador largo, y él estaba en un extremo, y entonces me dijo, con una sonrisa absolutamente amorosa y cariñosamente paternal... a ver, no recuerdo qué palabra exacta utilizó, pero yo sabía que tenía que exponerme. Entonces, me abrí la bata un momento como una niña pequeña, porque eso era lo que era. Yo era muy inocente en ese momento. Y entonces él se puso las gafas inmediatamente y me dijo: '¡Cúbrete! ¡Cúbrete!' Todo esto como si estuvieran destapando la momia de Tutankamón", recordó Molina entre risas. ^[5]

Ese oscuro objeto del deseo no fue un éxito financiero, pero se convirtió en una de las favoritas de la crítica. Muchos críticos posteriores han declarado que la película es una obra maestra. La película tiene un índice de aprobación del 97% en Rotten Tomatoes , con una calificación promedio de 8.8/10 entre 35 críticos. El consenso del sitio dice: " Ese oscuro objeto del deseo es un tratado frecuentemente inquietante sobre la naturaleza quijotesca de la lujuria y el amor". ^[6] Metacritic le asignó a la película una puntuación media ponderada de 84 sobre 100, basada en cinco críticos, lo que indica "aclamación universal". ^[7] En la encuesta Sight & Sound de 2012 del British Film Institute , tres críticos y dos directores la clasificaron como una de las diez mejores películas jamás realizadas. ^[8]

La versión estadounidense de That Obscure Object of Desire fue lanzada en VHS por The International Collection en 1986. ^[9]

El 15 de noviembre de 2001, la película fue lanzada en DVD por The Criterion Collection ^[10] y posteriormente fue reeditada cinco días después en el mismo medio. ^[11]

That Obscure Object of Desire fue lanzado vía DigiPack como parte de la Colección StudioCanal por Studio Canal en Francia el 23 de octubre de 2012. ^[12]

El 15 de marzo de 2017, Eagle Pictures lanzó la versión italiana de Ese oscuro objeto del deseo en disco Blu-ray. ^[13]

La película se estrenó en formato Blu-ray el 29 de enero de 2013 en los Estados Unidos como parte de la colección StudioCanal ^[14] de Lionsgate Films . ^[15]

En Alemania, That Obscure Object of Desire se lanzó en Blu-ray y DigiBook a través de Studio Canal el 23 de octubre de 2014 y el 20 de septiembre de 2012, respectivamente. ^{[16] [17]}

En enero de 2021, la película se estrenó como parte de la colección de tres películas de The Criterion Collection, siendo The Discreet Charm of the Bourgeoisie y The Phantom of Liberty las otras dos. ^[18]

The Criterion Collection anunció una versión DigiPack de la película para su distribución en Estados Unidos, pero aún no se conoce su fecha de estreno. ^[19]

Ese oscuro objeto del deseo estaba recibiendo nominaciones a Mejor Película en Lengua Extranjera tanto en los Globos de Oro como en los Premios de la Academia (donde también fue nominada a Mejor Guion, Guion Basado en Material de Otro Medio ) ^[20] pero no logró ganar en ninguno de los dos. Las asociaciones de críticos fueron un poco más generosas, con la National Board of Review ^[21] y la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles dándole los premios a Mejor Película en Lengua Extranjera en 1977. Luis Buñuel ganó el premio a Mejor Director en la National Board of Review ^[21] y los premios de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine . También fue nominado a los Premios César franceses .

• Lista de películas presentadas a la 50ª edición de los Premios Óscar a la mejor película en lengua extranjera
• Lista de películas españolas candidatas al Oscar a la mejor película en lengua extranjera
• Lista de personajes de películas interpretados de forma cooperativa por varios actores al mismo tiempo

• Ese oscuro objeto del deseo , DVD, The Criterion Collection ; Entrevista a Jean-Claude Carrière (2000)

• Warren, Jeff (2007). El viaje de la cabeza: aventuras en la rueda de la conciencia. Random House. pág. 137. ISBN 978-1-4000-6484-7.

• Ese oscuro objeto del deseo en IMDb 
• Ese oscuro objeto del deseo –– un ensayo de William Rothman en The Criterion Collection
• Reseña de Roger Ebert