Hispanopedia WikiThe American Pageant , publicado inicialmente por Thomas A. Bailey en 1956, [ 1 ] es un libro de texto de historia estadounidense para la escuela secundaria que se usa frecuentemente en los cursos de Historia de los Estados Unidos de AP , Historia de los Estados Unidos de AICE, así como en los cursos de Historia de las Américas del IB . Desde la muerte de Bailey en 1983, el libro ha sido actualizado por los historiadores David M. Kennedy y Lizabeth Cohen , y ahora está en su decimoctava edición (con una nueva autora, Margaret O'Mara ). Es publicado por Cengage y está incluido por el College Board entre los libros de texto que cumplen con los requisitos curriculares de Historia de los Estados Unidos de AP .
Estructura
Duodécima edición
Se imprimieron cuatro versiones diferentes de la 12.ª edición. Todas están divididas en seis partes, desde «La fundación de la nueva nación» (con un capítulo inicial sobre la prehistoria, los pueblos indígenas y la exploración europea) hasta «La construcción de la América moderna». Las seis partes se subdividen en un total de 42 capítulos que abarcan 1034 páginas. La cronología del libro termina oficialmente en el año 2001, aunque las ediciones posteriores incluyen tres párrafos adicionales que detallan las elecciones estadounidenses de 2004 , así como los atentados del 11 de septiembre . Desde entonces, la edición vigente de The American Pageant incluyó información sobre las elecciones presidenciales de 2008 .
Las cuatro versiones de la Duodécima Edición son la Edición Completa, la versión "Para Cursos Avanzados de Bachillerato" publicada por Houghton Mifflin . También hay dos ediciones que dividen el libro de texto en dos volúmenes: el Volumen I, que abarca la historia de Estados Unidos hasta 1877, y el Volumen II, que abarca la historia de Estados Unidos desde 1865.
Decimotercera edición
La decimotercera edición, publicada en 2006, consta de 42 capítulos divididos en seis partes. La cronología del libro se actualizó, abarcando brevemente la invasión estadounidense de Afganistán , la invasión de Irak en 2003 y la Ley Patriota de Estados Unidos . Los capítulos 27 y 28 de la duodécima edición se combinaron en la decimotercera.
Decimocuarta edición
La decimocuarta edición, publicada en 2010, consta de 42 capítulos divididos en seis partes. Esta edición incluye doce nuevos ensayos de la sección «Pensando globalmente» y numerosas citas nuevas en recuadros, que aportan más voces internacionales a los acontecimientos narrados en la historia del libro. Los ensayos de la sección «Puntos de vista diversos» se actualizaron para reflejar nuevas interpretaciones de tendencias y eventos significativos, así como una mayor atención a su contexto global. El enfoque global del texto se renueva y refuerza. Además, esta edición incluye nuevas secciones revisadas sobre fuentes primarias, denominadas «Análisis de la evidencia».
Decimoquinta edición
La decimoquinta edición, publicada en 2013, contiene 42 capítulos en seis partes. Esta edición incluye innovaciones culturales, movimientos artísticos y doctrinas intelectuales notablemente más profundas que han involucrado e inspirado a los estadounidenses y moldeado el curso de la historia de los Estados Unidos, un nuevo ensayo "Pensando globalmente" sobre el modernismo del siglo XX en el Capítulo 31, un nuevo artículo "Creadores de América" sobre la Generación Beat de la década de 1950 en el Capítulo 37. Las tablas, gráficos, términos clave, personas para conocer y secciones para aprender más del libro también se han actualizado. Esta es la primera edición en la que Bailey no aparece acreditado como autor en la portada y la página del título. [ 1 ] El libro de texto cubre la historia estadounidense hasta los ataques del 11 de septiembre .
Decimosexta edición
La decimosexta edición, publicada en 2015, consta de 41 capítulos divididos en seis partes. La sexta parte de esta edición, que abarca el periodo posterior a 1945, ha sido revisada. Los capítulos 29 y 30 de la decimoquinta edición se combinaron en la decimosexta. Cada capítulo incluye una nueva sección llamada «Voces en conflicto», que ofrece citas de fuentes históricas originales, acompañadas de preguntas que invitan a los estudiantes a reflexionar sobre diferentes perspectivas acerca de temas controvertidos. Además, amplía la cobertura histórica del libro de texto hasta el año 2014.
Decimoséptima edición
La decimoséptima edición, publicada el 1 de enero de 2019, divide la narrativa en nueve períodos históricos para abordar mejor las habilidades de pensamiento histórico y los procesos de razonamiento. Se presta mayor atención a la historia de los pueblos indígenas americanos desde la llegada de los europeos hasta el siglo XXI. También se examina la expansión occidental y sus consecuencias humanas y ambientales. Se actualiza la presentación de la América posterior a la Guerra Civil y el capitalismo estadounidense, con reflexiones sobre el papel de Estados Unidos en la industrialización y modernización de la sociedad global. Además, se revisa la sección «Voces en disputa». [ 2 ]
Decimoctava edición
La decimoctava edición, publicada el 1 de enero de 2025, ofrece una cobertura mucho más amplia de las historias de los aborígenes americanos y los asiático-americanos.
Críticas
En un artículo de 1992 para Perspectives , el boletín informativo de la Asociación Histórica Estadounidense , Richard White criticó el análisis de la frontera estadounidense en la novena edición . Cuestionó que el libro describiera a los nativos americanos compartiendo un "hábitat" con animales salvajes y consideró que, en general, los relegaba a un segundo plano. Sin embargo, elogió el libro de texto por abordar las fuerzas económicas generales que impulsaron la expansión hacia el oeste. [ 3 ]
El historiador Emil Pocock , al evaluar la décima edición de 1994, sostiene que la editorial se ha esforzado especialmente por ser más accesible para los estudiantes principiantes mediante el uso de un vocabulario más básico, conceptos más sencillos y recursos diseñados para facilitar el aprendizaje. Este libro de texto, afirma, utiliza una sintaxis sencilla, interpretaciones poco sofisticadas y ofrece una cobertura limitada de temas complejos y controvertidos. La tipografía es grande y el diseño de página es amplio, con numerosas ilustraciones a color. Presenta una narrativa política básica que enfatiza a grandes figuras y eventos famosos, aunque también incluye nuevos temas relacionados con la diversidad racial y de género. Pocock declara:
En esencia, se trata de una obra patriótica que celebra el progreso estadounidense y el sistema de libre empresa, ignorando en gran medida las opiniones políticas disidentes ajenas a la corriente principal. Los recuadros laterales presentan interpretaciones historiográficas más amplias, pero el contexto parece claramente concebido para transmitir la idea de que estas otras opiniones son erróneas en algún sentido. [ 4 ]
Académicos como James W. Loewen e Ibram X. Kendi han criticado el libro. Loewen señaló en un artículo de 2011 que los autores (de la edición de 2006) citaron algunas frases de la Declaración de Secesión de Carolina del Sur , en la que ese estado sureño se separó de la Unión, pero lograron omitir cualquier referencia a la esclavitud como causa: "¿Por qué Pageant usaría puntos suspensivos para encubrir la esclavitud como causa? Es probable que Houghton Mifflin [entonces los editores del libro] se esforzaran por evitar el tema para que ninguna junta de adopción de libros de texto de un estado sureño se ofendiera". [ 5 ] La 16.ª edición (publicada en 2016) todavía contiene representaciones falsas de la esclavitud, según Kendi, por ejemplo, al referirse a los africanos secuestrados y esclavizados como inmigrantes a los Estados Unidos, y al usar el término racista " mulatos " para referirse a los hijos de plantadores blancos y mujeres afroamericanas. Un reportaje de CBS citó un pasaje del libro con el término racista: «En el sur profundo, muchos negros libres eran mulatos, generalmente hijos emancipados de un plantador blanco y su amante negra». [ 6 ] El mismo reportaje afirma que la antropóloga Naomi Reed , tras revisar las ediciones 12.ª (2007) y 15.ª (2015), determinó que el libro de texto «adopta sistemáticamente una narrativa redentora blanca de la historia estadounidense». [ 6 ]
Referencias
- 1 2 Raphael, Ray (26 de abril de 2015). "Thomas A. Bailey: ¿Muerto y olvidado por su editor?" . History News Network . Recuperado el 29 de abril de 2015 .
- ↑ "The American Pageant, AP® Edition, 17th Student Edition (cengageasia.com)" . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
- ↑ White, Richard (septiembre de 1992) .'El Lejano Oeste. Véase también Frontera: La 'Nueva Historia del Oeste', los libros de texto y el Estudio de Historia de los Estados Unidos' . Perspectivas . 30 (6). Asociación Histórica Americana: 1.
- ↑ Peter J. Parish, ed. Guía del lector de la historia estadounidense (1997) pág. 693
- ↑ Loewen, James W. (2011). "Uso de documentos confederados para enseñar sobre la secesión, la esclavitud y los orígenes de la Guerra Civil" . OAH Magazine of History . 25 (2): 35– 44. doi : 10.1093/oahmag/oar002 . JSTOR 23210244 .
- 1 2 Duncan, Jericka; Luibrand, Shannon; Zawistowski, Christopher (19 de febrero de 2020). "Un mapa en un libro de texto de historia de EE. UU. ampliamente utilizado se refiere a los africanos esclavizados como 'inmigrantes', según un análisis de CBS News" . CBS News . Recuperado el 27 de diciembre de 2020 .
- Bailey, Thomas. El espectáculo estadounidense: una historia de la República. Vol. 1, 4.ª edición . Lexington, Massachusetts: DC Heath and Company, 1971.
Enlaces externos
- Sitio web del instructor para "The American Pageant, 15.ª edición"
- Página web estudiantil de "The American Pageant, 15.ª edición"
- Libros de no ficción de 1956
- Libros de no ficción en inglés de 1956
- Libros de historia del siglo XX
- Libros de historia sobre los Estados Unidos
- Libros de texto de historia