El mono de Nápoles

The Ape of Naples es el último álbum de estudio delgrupo experimental inglés Coil . Fue lanzado el 2 de diciembre de 2005 en el Reino Unido y Tailandia por Threshold House , y posteriormente reeditado por varios sellos. Producido por Peter Christopherson tras la muerte de su compañero de banda y pareja sentimental John Balance en 2004, contiene material reelaborado y remezclado de 1993 a 2004. El álbum fue dedicado a la memoria de Balance. ^{[ 2 ]}

The Ape of Naples está compuesto de material reelaborado que Coil había creado en diversas formas desde el inicio de Backwards , su álbum abortado de Nothing Records creado durante un período que Christopherson denominó "la era de Nueva Orleans ", ^{[ 3 ]} así como canciones que anteriormente solo se habían tocado en vivo en forma de improvisación en las mini-giras que Coil emprendió a principios de la década de 2000. El título del álbum originalmente iba a ser Fire of the Mind , que luego se convirtió en el título de la primera pista. "The Last Amethyst Deceiver" es la "versión final" de "Amethyst Deceivers", una pista lanzada en Autumn Equinox: Amethyst Deceivers en 1998 y en varias versiones posteriormente; "It's In My Blood" se interpretó bajo el nombre original de "AYOR"; y "Going Up", la última canción del álbum, samplea la voz de John Balance de la última actuación de Coil en el Festival de Artes Electrónicas de Dublín en 2004. Peter Christopherson comentó que la interpretación de Coil de "Going Up" en el festival fue "la única vez que John pensó en esas palabras y las cantó... su propio epitafio, por así decirlo". ^{[ 3 ]}

Christopherson creó el álbum consciente de su propio dolor tras la muerte de Balance en su casa de Weston-super-Mare el 13 de noviembre de 2004; con el material que reelaboró ​​adquiriendo nuevos significados que vio a lo largo de la producción del álbum, sintió que no "creía que podría haberlo hecho mejor, así que en ese sentido se sintió realizado y estaba seguro de que John también lo sentiría". ^{[ 3 ]}

Canciones de la época de Nueva Orleans que parecían no haber encontrado su momento, de repente adquirieron un aspecto completamente nuevo debido a la muerte de John. Milagrosamente, cambiaron, se transformaron, ante mis ojos, y tuve numerosos momentos reveladores del tipo "¡Dios mío, de eso se trataba!". Imagino que a todos les pasa lo mismo al escuchar el álbum sabiendo lo que sucedió, en cierto modo. ^{[ 3 ]}

El álbum The Ape of Naples fue bien recibido por la crítica musical. Matthew Murphy, crítico de Pitchfork , le otorgó una calificación de 7.9/10 y lo describió como "una obra notablemente unificada, donde cada gesto meditativo se combina con una sensación inquietante e inconfundible de pérdida o transición inminente". ^{[ 5 ]} James Mason, crítico de AllMusic , lo describió como "uno de los mejores álbumes de Coil y uno de los mejores álbumes de 2005" y describió la experiencia de escucharlo como "una experiencia agridulce". ^{[ 4 ]}

• Obras de arte y fotografía: Ian Johnstone
• Zanfona – Cliff Stapleton
• Teclados – Thighpaulsandra
• Marimba – Tom Edwards
• Estilo orquestal – Thighpaulsandra (pistas 5 y 6)
• Intérprete, secuenciador, diseñador de sonido, productor: Peter Christopherson
• Flautas, duduk – Mike York
• Sintetizador – Ossian Brown
• Voces: John Balance (todas), François Testory (pista 11)
• Escrita, grabada y producida por Coil (todos).

• El mono de Nápoles en Discogs (lista de lanzamientos)
• El Mono de Nápoles en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
• El mono de Nápoles en Brainwashed