La Orden Cegadora

La Orden Cegadora ( en albanés : Qorrfermani , lit. «¡ Maldita sea !» ) es una novela corta escrita por Ismail Kadare en 1984 y publicada en 1991, poco después del colapso delrégimen hoxhaísta en Albania . ^{[ 1 ]} Ambientada en el Imperio Otomano del siglo XIX, La Orden Cegadora es una parábola sobre el uso del terror por parte de los regímenes autoritarios, ^{[ 2 ]} y está vinculada a través de su subtrama principal con la novela prohibida del autor de 1981, El Palacio de los Sueños . ^{[ 3 ]}

Kadare escribió La orden cegadora tras una campaña de terror en la Albania comunista.

La trama se centra en una orden religiosa emitida por un sultán, que exige que se cegue a todas las personas con el «poder dudoso» ^{[ 4 ]} del mal de ojo , y la posterior campaña de terror que se desata. Todo esto se narra con un «tono de fábula de mil y una noches de pesadilla». ^{[ 5 ]}

Kirkus Reviews describió la novela como «magníficamente construida» y «cargada de un humor negro y mordaz», elogiándola como «una parábola magistral digna de compararse con la ficción galardonada con el Premio Nobel de José Saramago». ^{[ 3 ]} Boyd Tonkin de The Independent la describió como «una fábula escalofriante de tiranía inescrutable y rendición colectiva». ^{[ 6 ]} Wolfgang Schneider de Frankfurter Allgemeine Zeitung , al reseñar Der Raub des Königlichen Schlafs —un volumen de 12 cuentos, novelas cortas y novelas breves de Kadare, publicado en alemán— destacó The Blinding Order como la mejor, describiéndola como una «historia grandiosa». Según él, da «forma literaria» al «horror de la acusación de sabotaje» de la que fueron víctimas numerosas personas en países socialistas. ^{[ 5 ]}

• Literatura albanesa