Las flores azules

Las flores azules , también conocida como Entre el azul y el azul ( títulooriginal en francés : Les fleurs bleues ), es una novela francesa escrita por Raymond Queneau en 1965.

La traducción al inglés es de Barbara Wright , quien también tradujo Zazie in the Metro de Queneau . La traducción al italiano fue realizada por Italo Calvino .

Premisa

Joaquín, duque de Auge, sueña que es Cidrolín, viviendo solo en una barcaza en París, mientras que Cidrolín sueña que es el duque de Auge, viajando a través de la historia de Francia. Partiendo de 1264, viaja en el tiempo junto a dos caballos parlantes, saltándose 175 años en cada viaje. Se encontrarán en 1964. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Referencias

↑ Guida, James (28 de agosto de 2018). "The New Yorker recomienda: La audaz lógica onírica de "Las flores azules" de Raymond Queneau"" . The New Yorker . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
^ Manhaval, Séverine (1 de julio de 1999). "Les Fleurs bleues (R. Queneau): Noé ou le voyage au centre du langage" . Babel (en francés) (3): 41– 55. doi : 10.4000/babel.1462 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .

[1] Guida, James (28 de agosto de 2018). "The New Yorker recomienda: La audaz lógica onírica de "Las flores azules" de Raymond Queneau"" . The New Yorker . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .

[2] Manhaval, Séverine (1 de julio de 1999). "Les Fleurs bleues (R. Queneau): Noé ou le voyage au centre du langage" . Babel (en francés) (3): 41– 55. doi : 10.4000/babel.1462 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]