" La pensión " es un cuento de James Joyce publicado en su colección Dublineses de 1914 .
Resumen de la trama
Personajes
- La señora Mooney, hija decidida, inteligente y valiente del Carnicero.
- El Carnicero – padre de la Sra. Mooney
- El señor Mooney, esposo de la señora Mooney, trabaja primero para el carnicero, luego para un carnicero fracasado y un borracho.
- Polly Mooney – una chica hermosa y delgada, hija del señor y la señora Mooney.
- Jack Mooney – hijo de la Sra. y el Sr. Mooney
- El Sr. Doran, un empleado muy instruido, mantiene una relación con Polly Mooney [ 1 ].
La señora Mooney espera con ansias el enfrentamiento, que pretende ganar defendiendo el honor de su hija y convenciendo al señor Doran para que le proponga matrimonio. Mientras espera que pase el tiempo, la señora Mooney cree que las probabilidades están a su favor, considerando que el señor Doran, quien ha trabajado para un comerciante de vinos durante trece años y se ha ganado un gran respeto, elegirá la opción que menos perjudique su carrera.
Mientras tanto, el señor Doran se angustia por el inminente encuentro con la señora Mooney. Mientras se arregla torpemente para la cita, repasa la difícil confesión que le hizo a su sacerdote el sábado por la noche, en la que fue severamente reprendido por su romance. Sabe que puede casarse con Polly o huir, una opción que arruinaría su buena reputación. Convencido de que ha sido engañado, el señor Doran se lamenta de la familia poco impresionante de Polly, de sus malos modales y de su mala gramática, y se pregunta cómo podrá seguir siendo libre y soltero. En ese momento de angustia, Polly entra en la habitación y amenaza con quitarse la vida por la infelicidad. En su presencia, el señor Doran comienza a recordar cómo quedó hechizado por la belleza y la bondad de Polly, pero aún duda sobre su decisión.
El posterior atracón anual de alcohol de Bob Doran se menciona varias veces en Ulises . [ 2 ]
Interpretación
Se observa que una de las canciones que canta Polly es "Soy una chica traviesa", [ 3 ] que el estudioso de Joyce, Zack Bowen, sugirió que presagia el romance de Polly con el Sr. Doran. [ 4 ]
Referencias
- ↑ "Resumen de La pensión de James Joyce (Clase 12)" . Aviso de Mero . 11 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Blamires, Harry (1966). The Bloomsday Book: A Guide through "Ulysses" . Londres: Methuen. pp. 68, 105, 107, 128, 174. Recuperado el 3 de marzo de 2024 .
- ↑ Greenbank, Harry; Ross, Adrian. "Naughty Girl" . Internet Archive . Londres: Daly's Theatre . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
- ↑ Bowen, Zack (1974). Alusiones musicales en la obra de James Joyce : poesía temprana hasta Ulises ([1.ª ed.] ed.). Albany: State University of New York Press. pp. 16–17 . ISBN 978-0873952484Consultado el 16 de febrero de 2015 .
- Joyce, James. Dublineses (Londres: Grant Richards, 1914)
Enlaces externos
Audiolibro de dominio público " The Boarding House" en LibriVox
- Cuentos cortos de James Joyce
- Relatos cortos ambientados en Dublín (ciudad).
- Cuentos cortos de 1914
- Cuentos cortos en inglés de 1914
- Fragmentos de cuentos de la década de 1910