Borderland (serie de libros)

La serie Borderland de novelas e historias de fantasía urbana fue creada para lectores adolescentes por la autora Terri Windling . La mayor parte de la serie se desarrolla en Bordertown, una ciudad distópica cerca de la frontera entre "las Tierras de los Elfos" y "El Mundo". La serie consta de cinco antologías y tres novelas. La serie ha generado grupos de fans, grupos de juegos, eventos de disfraces (como las fiestas Borderzone en Los Ángeles) y fue analizada en The Fence and the River: Culture and Politics at the US-Mexico Border de Claire F. Fox. ^[1]

Bordertown es el nombre del universo compartido creado por Terri Windling , y un lugar ficticio dentro de ese universo. La premisa de los libros de Borderland es que las "Tierras de los Elfos", un reino de magia poblado por elfos post- Tolkien ^{[ aclaración necesaria ]} han "regresado" a "El Mundo". La región de yuxtaposición de las Tierras de los Elfos y el Mundo incluye Bordertown o "B-Town", y las "Tierras Fronterizas" que se encuentran entre Bordertown y el Mundo. En el entorno liminal de Bordertown y sus alrededores, ni la magia ni la tecnología funcionan "normalmente", y pueden surgir combinaciones impredecibles de las dos.

La ubicación geográfica de Bordertown en relación con nuestro mundo no está especificada, aunque por lo general parece estar dentro de América del Norte. Al igual que la ciudad de Nueva York, Bordertown tiene un barrio llamado "Soho"; el Soho de Bordertown es una parte en gran parte despoblada de la ciudad entregada a los jóvenes tanto del Mundo como de las Tierras de los Elfos. Algunos han huido a Bordertown; otros han huido de algo. Las historias ambientadas en Soho a menudo combinan fantasía urbana de varias formas con una atmósfera vagamente postapocalíptica .

La serie Borderlands , creada para lectores adolescentes, se centra principalmente, pero no exclusivamente, en la cultura juvenil marginada de Bordertown, tal como se manifiesta en la violencia de pandillas , las relaciones raciales y el mestizaje , las formas improvisadas de organización social, el conflicto de clases , las brechas generacionales y la crítica literaria . La música de la década de 1980 es una influencia significativa.

• Borderland , editado por Terri Windling y Mark Alan Arnold (1986)
  • Farrel Din: "Introducción"
  • Steven R. Boyett : "Prodigio"
  • Bellamy Bach : "Gris"
  • Charles de Lint : "Palo"
  • Ellen Kushner : "Charis"
• Bordertown , editado por Terri Windling y Mark Alan Arnold (1986)
  • Farrel Din: "Introducción"
  • Emma Bull y Will Shetterly : "Tierra de baile"
  • Midori Snyder : "Demonio"
  • Bellamy Bach : "Exilio"
  • Ellen Kushner y Bellamy Bach : "Burla"
• La vida en la frontera , editado por Terri Windling (1991)
  • Will Shetterly : "Nunca jamás"
  • Ellen Kushner : “Perdida en el correo” (II)
  • Kara Dalkey : "Lamento Nocturno"
  • Ellen Kushner : “Perdida en el correo” (III)
  • Midori Snyder : "Alison Gross"
  • Ellen Kushner : “Perdida en el correo” (IV)
  • Charles de Lint : "Berlín"
  • Ellen Kushner : “Perdido en el correo” (V)
  • Michael Korolenko: "Reynardina"
  • Ellen Kushner : “Perdida en el correo” (VI)
  • Craig Shaw Gardner : “Luz y sombra”
  • Ellen Kushner : “Perdido en el correo” (VII)
  • Bellamy Bach : “Lluvia y truenos”
  • Emma Bull : "Por todo" (letra)
  • Ellen Kushner : “Perdido en el correo” (VIII-IX)
• The Essential Bordertown: Guía para viajeros sobre los confines de Faerie , editado por Terri Windling y Delia Sherman (1998)
  • Terri Windling : "Introducción"
  • Terri Windling : "Cómo llegar nº 1: Del mundo a la frontera"
  • Patricia A. McKillip : "La colina del roble"
  • Terri Windling : "Cómo llegar #2: El camino desde el Reino Verdadero y Único hasta las Tierras Falsas y la Ciudad de la Ilusión (Traducción para humanos: Cómo llegar desde Elfland hasta Bordertown)"
  • Midori Snyder : "Niña dragón"
  • Terri Windling : “Lo primero es lo primero: necesitas un lugar donde quedarte”
  • Delia Sherman : "Calcetines"
  • Terri Windling : "Las pandillas y otras pequeñas molestias de la vida"
  • Donnard Sturgis: "Media vida"
  • Terri Windling y Teresa Nielsen Hayden : "Qué comer: una guía sabrosa sobre la cocina fronteriza"
  • Ellen Kushner : "Agua caliente: un romance fronterizo"
  • Terri Windling y Teresa Nielsen Hayden : "La escena musical: qué está de moda y qué no"
  • Michael Korolenko: "Arcadia"
  • Terri Windling : "Vida nocturna: dónde encontrarla"
  • Elisabeth Kushner: "El cambio"
  • Terri Windling : "¿Quieres ser una estrella? Sé realista"
  • Charles de Lint : “Que este sea tu último dolor”
  • Terri Windling : "Uptown: cómo vive la otra mitad"
  • Caroline Stevermer : "Trapo"
  • Terri Windling y Teresa Nielsen Hayden : “El peculiar placer de cocinar en la frontera”
  • Steven Brust : “Cuando el arco se rompe”
  • Terri Windling y Mimi Panitch: "Choque cultural n.° 1: una guía humana sobre la etiqueta de los elfos"
  • Ellen Steiber : "Argentina"
  • Terri Windling : "Choque cultural n.° 2: una guía de sangre pura para los pecadillos humanos"
  • Micole Sudberg: “Cubre mis huellas con la lluvia”
  • Terri Windling : "Famosas últimas palabras"
  • Felicity Savage: “Cómo Shannaro Tolkinson perdió y encontró su corazón”
• Bienvenidos a Bordertown , editado por Holly Black y Ellen Kushner (2011)
  • Holly Black : "Introducción"
  • Terri Windling : "Introducción"
  • "Conceptos básicos de Bordertown"
  • Ellen Kushner y Terri Windling : “Bienvenidos a Bordertown”
  • Cory Doctorow : “La ley de Shannon”
  • Patricia A. McKillip : “Hermana cruel”
  • Catherynne M. Valente : “Una voz como un agujero”
  • Amal El-Mohtar : "Escaleras en su pelo"
  • Emma Bull : "Incunable"
  • Steven Brust : "Correr de regreso a través de la frontera"
  • Alaya Dawn Johnson : "Un príncipe de trece días"
  • Will Shetterly : "Los sabios de otros lugares"
  • Jane Yolen : "Soulja Grrrl: un rap de larga duración"
  • Janni Lee Simner : "Cruces"
  • Sara Ryan (escritora) y Dylan Meconis (ilustrador): “Comercio justo”
  • Jane Yolen : "Canción nocturna para un halfie"
  • Tim Pratt : “Nuestras estrellas, nosotros mismos”
  • Annette Curtis Klause : "Sangre de elfo"
  • Nalo Hopkinson : “La nuestra es la más bonita”
  • Delia Sherman : "El muro"
  • Christopher Barzak : “No venimos en son de paz”
  • Jane Yolen : "Una rima para saltar a la comba en la frontera"
  • Holly Black y Cassandra Clare : "El caballero Rowan"
  • Neil Gaiman : “La canción de la canción”
  • Charles de Lint : "Una maraña de hombres verdes"

• En otro lugar , Will Shetterly (1991)
• Nunca jamás , Will Shetterly (1993)
• Buscador , Emma Bull (1994)

• Sitio web oficial de Bordertown
• Página oficial de Borderland ^[usurpada]
• Juego de rol de Bordertown