El trabajo de Brink's

El atraco a Brink's es una película estadounidense de comedia dramática y crimen de 1978 dirigida por William Friedkin y protagonizada por Peter Falk , Peter Boyle , Allen Garfield , Warren Oates , Gena Rowlands y Paul Sorvino . Está basada en el robo a Brink's ocurrido en Boston en 1950 y en el libro sobre el mismo, Big Stick-Up at Brinks, de Noel Behn. Los ladrones robaron 2,7 millones de dólares en efectivo, cheques y títulos públicos. ^{[ 2 ]}

La película fue nominada al Oscar a la Mejor Dirección Artística ( Dean Tavoularis , Angelo P. Graham , Bruce Kay y George R. Nelson ).

La película utiliza hechos (y nombres de participantes) del caso, aunque se omiten varios detalles reales para contar una historia concisa. ^{[ 2 ]}

Tony Pino, un delincuente de poca monta de Boston, intenta hacerse un nombre. Él y sus cinco cómplices cometen robos siempre que pueden. Tony descubre que los procedimientos de seguridad de Brink's son increíblemente laxos. Él y su banda roban fácilmente más de 100.000 dólares en efectivo de un furgón blindado de Brink's estacionado. Para obtener más información, Tony se disfraza de vendedor de bujías para inspeccionar la enorme y supuestamente "fortaleza inexpugnable" sede de Brink's en el North End de Boston. Se creía que la compañía tenía una seguridad impenetrable, como un "banco" privado en toda la Costa Este.

Una vez dentro, Tony se da cuenta de que Brink's no es para nada una fortaleza y que los empleados tratan el dinero "como basura". Aún receloso de la imagen pública de Brink's, Tony irrumpe una noche tras inspeccionar el edificio. Descubre que solo dos puertas están cerradas con llave, y que una se puede sortear fácilmente saltando una verja. Lo único que está cerrado con llave es la bóveda.

Tony también se da cuenta de que, a pesar de lo que afirma Brink's, solo hay una alarma de 10 centavos en la bóveda, casi imposible de activar. Parece que Brink's confiaba tanto en su reputación que ni siquiera se molestó en cerrar las puertas con llave. Pino comienza a planear un robo, utilizando la azotea de un edificio vecino como plataforma de observación.

Tony y su ingenuo cuñado Vinnie reúnen a una variopinta banda de ladrones. Entre ellos se encuentran el elegante Jazz Maffie y un veterano de Iwo Jima, Specs O'Keefe, a quien reclutan antes de darse cuenta de lo inestable que es. A pesar de las objeciones de la banda, Pino también invita al arrogante Joe McGinnis, dueño de una licorería y receptador de objetos robados, a participar en el atraco.

La noche del 17 de enero de 1950, la banda se apoderó de más de 1,2 millones de dólares en efectivo, además de otros 1,5 millones en valores y cheques. Brink's, una empresa que se enorgullecía de la seguridad de su dinero, quedó avergonzada a nivel nacional por lo que la prensa denominó "el crimen del siglo". Incluso el director del FBI, J. Edgar Hoover, se interesó personalmente en encontrar a los culpables, llegando a crear una oficina temporal del FBI en Boston para investigar el caso.

Los agentes de la ley comienzan a detener a los sospechosos. Llegan a la casa de Tony y Mary Pino, como suelen hacer en los casos de delitos en la zona. Mary ya los conoce bien y les prepara la cena. Tony es llevado para ser interrogado, pero reacciona con indignación al ser acusado.

Sin embargo, los delincuentes empiezan a flaquear. McGinnis los enfurece al afirmar haber destruido 50.000 dólares, alegando que los billetes podían ser rastreados. Además, se queda con el resto, desafiando las amenazas de Pino y los demás para que entregue sus partes.

Specs y otro miembro de la banda, Stanley Gusciora, se dirigen a Pittsburgh para encontrarse con su "donut de azúcar". En el camino , la policía estatal de Pensilvania los detiene en Bradford, Pensilvania, acusados ​​de robo , y cada uno recibe una larga condena de cárcel; Gusciora, en la Penitenciaría Occidental de Pittsburgh . Specs se muestra cada vez más perturbado tras las rejas, exigiendo que el dinero de su parte se envíe a su hermana enferma. Durante el interrogatorio, Specs y Stanley son presionados cada día más para que revelen todo lo que sepan sobre el robo a Brink's. Finalmente, Specs confiesa.

Uno a uno, el resto de la banda es arrestada, principalmente por la policía de Boston. Tony y Vinnie van camino a la cárcel en Boston, pero inesperadamente se ven aclamados como héroes por la gente de la calle por haber cometido uno de los mayores crímenes de todos los tiempos. Un adolescente le comenta a un Pino visiblemente complacido: "¡Eres el mejor ladrón que jamás haya existido! ¡Nadie volverá a hacer lo que hiciste, Tony!".

La película fue desarrollada por el director John Frankenheimer, quien luego perdió el interés. Dino De Laurentiis ofreció entonces el proyecto a William Friedkin, quien buscaba algo que hacer después de que una propuesta de adaptación de Nacido el 4 de julio con Al Pacino no lograra obtener financiación. Se había escrito un guion, pero Friedkin insistió en reescribirlo con Walon Green , quien acababa de escribir Sorcerer para el director. ^{[ 3 ]}

Durante la producción, se produjeron varios conflictos y preocupaciones con miembros del sindicato Teamsters , que finalmente resultaron en cuatro acusaciones y dos condenas de Teamsters por intentos de solicitar empleos inexistentes. ^{[ 4 ]}

La película se filmó principalmente en exteriores en Boston . Las locaciones incluyeron:

• El estacionamiento en Prince Street en el North End y la antigua sede de Brinks, donde tuvo lugar el robo a Brink's ;
• La antigua sede de la policía de Boston en Berkeley Street (desde entonces renovada y convertida en el hotel Loews Boston);
• Copp's Hill Terrace en el North End .
• Un callejón en la secuencia inicial revela el Teatro Pilgrim (ya demolido) en lo que entonces era la Zona de Combate de Boston , un infame barrio rojo.
• Escenas exteriores de la fábrica de chicles 'Colley Confectionery Co' en 150 Orleans y Gove Street en East Boston (ahora renovada y convertida en viviendas). Las vías del tren que aparecían en la película detrás del edificio ya no existen; ahora forman parte del East Boston Greenway . ^{[ 5 ]}
• Otra toma de esa secuencia muestra el letrero descolorido pintado en el lateral del Teatro Gaiety de la Zona de Combate (que también fue demolido posteriormente).
• Tony y Joe se pelean en la estación de Dudley Square de Roxbury (parcialmente demolida desde entonces).
• El edificio de la New England Mutual Life Insurance Company en Boylston Street , en el barrio de Back Bay, se utilizaba como Palacio de Justicia de Boston.
• La iglesia Old North Church es visible en varias tomas.
• La Torre de la Aduana en el centro de Boston aparece en una de las escenas desde la azotea, y su base se utilizó como el Palacio de Justicia del Condado de Suffolk en la secuencia final de la acusación.
• La escena de Traffic Box en la que Specs O'Keefe conduce por Towanda, Pensilvania, se filmó en Stoneham, Massachusetts.
• Café Doyle - Jamaica Plain

En su reseña de la película para el Chicago Sun-Times , Roger Ebert escribió: "La película fue dirigida por William Friedkin, conocido por la violencia y el impacto de El exorcista , Contra el imperio de la droga y El hechicero . Sin embargo, aquí demuestra una sutileza excepcional, una habilidad para orquestar un humor humano profundo con un grupo de personajes que parecen haber nacido para formar parte de una rueda de reconocimiento policial. Falk, en el papel de Pino, está mejor que nunca. Le da al personaje un toque peculiar y original; Pino es un estafador nato que busca el lado bueno de todo. ... Friedkin tiene un gran dominio del tono. Nos presenta personajes cómicos que, a la vez, parecen lo suficientemente realistas como para que compartamos sus sentimientos, y nos ofrece una película divertida que funciona a la perfección como thriller. Este tipo de maestría a veces es difícil de apreciar: El atraco de Brink's está tan bien hecha que no llama la atención sobre su dirección. ... Y las actuaciones son magníficas. Los personajes están ricamente detallados, son complejos y cuentan con diálogos escritos con una musicalidad casi musical. cadencias." ^{[ 6 ]}

La película fue nominada al premio Óscar a la Mejor Dirección Artística ( Dean Tavoularis , Angelo P. Graham , George R. Nelson y Bruce Kay ). ^{[ 7 ]}

Friedkin declaró posteriormente que la película «tiene algunos buenos momentos, a pesar de los personajes poco desarrollados, pero no dejó huella. Hay poca intensidad o suspense, y el humor es un gusto adquirido. La película no grita, no canta, apenas susurra». ^{[ 8 ]} Considera que The Brink's Job es la película que terminó estando «más alejada» de lo que había imaginado. ^{[ 9 ]}

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 70% de las reseñas de 10 críticos son positivas. ^{[ 10 ]}

En agosto de 1978, se robaron a punta de pistola 15 rollos sin editar de la película. Si bien los ladrones exigieron un  rescate de un millón de dólares, ^{[ 11 ]} el dinero nunca se pagó porque los ladrones, demostrando una clara falta de conocimientos cinematográficos, se habían apropiado de tomas descartadas y material del día. La compañía Technicolor , en la ciudad de Nueva York, conservaba copias positivas de los negativos , por lo que el material se repuso sin demora significativa. Sin embargo, los ladrones hicieron una llamada de rescate, lo que desencadenó una investigación del FBI. Durante la llamada, Friedkin les dijo a los ladrones: «Consigan un proyector y disfruten de la película; era toda suya». ^{[ 12 ]}

• Friedkin, William, La conexión Friedkin , HarperCollins 2013

• El trabajo en Brink's en IMDb
• El trabajo de Brink's en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• El trabajo de Brink en Box Office Mojo
• El trabajo de Brink en Rotten Tomatoes