El afeitado de mantequilla

" The Butter Shave " es el episodio 157 de la comedia de situación de NBC Seinfeld . También es el primer episodio de la novena y última temporada. ^{[ 1 ]} Se emitió el 25 de septiembre de 1997. ^{[ 2 ]} En este episodio, George consigue un nuevo trabajo y un trato preferencial debido a que sus compañeros de trabajo creen erróneamente que tiene una discapacidad física , Kramer se unta mantequilla por todo el cuerpo y accidentalmente se la quema en la piel, y Elaine y David Puddy rompen al final de unas vacaciones europeas, lo que los obliga a soportar un incómodo vuelo transatlántico juntos.

Durante el verano , George , Jerry y Kramer se dejaron crecer el bigote; admiten que fue una mala idea y se lo afeitan. Aún sin recuperarse del todo de " El verano de George ", George usa un bastón para desplazarse. Consigue un trabajo en Play Now, una empresa de equipamiento para parques infantiles. Creen que tiene una discapacidad debido al uso del bastón y temen parecer prejuiciosos. George aprovecha la oportunidad cuando le ofrecen un baño adaptado para discapacitados.

Jerry tiene otra oportunidad de conseguir un piloto para NBC gracias a su aparición en el programa especial de la cadena. Le molesta que el número del mediocre comediante Kenny Bania esté teniendo tanto éxito, y lo atribuye al hecho de que Bania siempre actúa después del suyo, lo que anima al público. Además, Bania empieza a salir con una de las exnovias de Jerry.

De regreso de unas vacaciones de un mes en Europa, durante el largo vuelo, Elaine y David Puddy rompen, vuelven a estar juntos y vuelven a romper. Magnus, el hombre sentado junto a Elaine, está harto de las discusiones entre Elaine y Puddy. Al aterrizar en Nueva York, hay escasez de taxis, por lo que Elaine se ve obligada a compartir uno con Puddy y Magnus.

Kramer descubre que la mantequilla es mejor que la crema de afeitar . Su piel se siente tan bien después de afeitarse con mantequilla, que empieza a untársela por todo el cuerpo. Se queda dormido mientras se tumba al sol, y la mantequilla se le quema en la piel. A Newman le resulta apetitoso el olor de Kramer untado en mantequilla. Mientras se prepara para afeitarse, George resbala con crema de afeitar derramada y se tuerce la pierna buena. Empieza a cojear de la otra pierna. Pensando que está perdiendo el uso de ambas piernas, Play Now le compra un scooter de movilidad . Mientras lo conduce, George choca con el scooter de un anciano. Una multitud de ancianos persigue el carrito de George con el suyo. Con la batería de su scooter agotándose, George lo levanta y corre. Su jefe lo ve. Ahora preocupado por lo que pasará con su trabajo, George es atrapado por el dueño del scooter, quien lo golpea con su bastón.

Al enterarse de que Bania lo seguirá en el programa de NBC, Jerry sabotea su propio número para que el de Kenny también fracase. Newman se encuentra con Kramer entre bastidores. Después de que a Kramer le derraman orégano y queso parmesano encima, Newman intenta comérselo. Los dos suben corriendo al escenario. Creyendo que esto forma parte del número de Bania, los impresionados ejecutivos de NBC le ofrecen un piloto en la cadena.

Las vacaciones europeas de Elaine se incluyeron en el episodio porque la actriz Julia Louis-Dreyfus estaba de baja por maternidad y no regresaría a tiempo para grabar escenas con el resto del elenco habitual. ^{[ 3 ]} Durante las vacaciones de verano, varios miembros del equipo de Seinfeld habían terminado sus relaciones sentimentales durante sus vacaciones en el extranjero, lo que inspiró la dirección de la historia de Elaine. ^{[ 4 ]}

Las tomas exteriores se filmaron el 25 de agosto de 1997. La mayoría de las escenas del episodio se filmaron en vivo frente a una audiencia en el estudio el 27 de agosto. ^{[ 3 ]} Las escenas con Elaine se filmaron el 6 de septiembre . ^{[ 3 ]}

La escena en la azotea donde descubren que Kramer tiene mantequilla quemada se filmó en la azotea del edificio del comedor del CBS Studio Center , con un paisaje urbano de fondo añadido en la postproducción. ^{[ 3 ]} La toma de Kramer como un pavo cocinado se logró filmando al actor Michael Richards acostado sobre una mesa, luego usando una pantalla azul para superponer un pavo real, con una cuerda atada alrededor de su ala y luego tirando de ella para que "saludara". ^{[ 5 ]}

El episodio está dedicado a la memoria de Brandon Tartikoff , presidente de entretenimiento de NBC de 1981 a 1991, quien falleció el 27 de agosto de 1997 (el mismo día en que se filmaron las partes del episodio con público en vivo) a los 48 años tras sufrir complicaciones de por vida a causa de un linfoma de Hodgkin . Tartikoff apoyó a Seinfeld en los difíciles comienzos de su emisión. ^{[ 3 ]}

• "The Butter Shave" en IMDb