La habitación de las mariposas

The Butterfly Room es una película estadounidense-italiana de suspenso ydirigida por Jonathan Zarantonello. Está basada en la novela de Zarantonello Alice dalle 4 alle 5 ( Alice de 4 a 5 ). ^{[ 2 ]} La película ganó el Premio Juvenil Denis-de-Rougemont en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Neuchâtel de ^{2012. [ 3 ]} La historia gira en torno a Ann ( Barbara Steele ), una anciana solitaria y obsesionada con las mariposas que desarrolla una relación perturbadora con una misteriosa joven, años después de destruir la relación con su hija Dorothy ( Heather Langenkamp ). Ray Wise , Adrienne King , Camille Keaton y PJ Soles también hacen apariciones, así como James Karen en su último papel cinematográfico; Karen murió seis años después del estreno de la película.

La película se centra en Ann, una mujer introvertida y poco sociable que vive en un edificio de apartamentos con su vecina, Claudia, una madre soltera, y su hija Julie. Ann tiene una obsesión con coleccionar mariposas y dedica una habitación entera a ello. Al principio de la película, Ann pasa junto a un obrero que se balancea peligrosamente en una escalera mientras poda un árbol. Ella le quita la escalera de debajo de él de una patada. El jefe del obrero, Nick, sale corriendo y se disculpa, sin darse cuenta de que Ann era la responsable. Julie se ha quedado fuera de casa por culpa de su irresponsable madre. Ann la invita a entrar en su apartamento para que pase el tiempo hasta que su madre llegue a casa.

La madre de Julie, Claudia, llega a casa e invita a Ann a cenar para agradecerle por cuidar de Julie. El obrero llega a casa de Ann para disculparse y hacer algunas reparaciones. Explica que pensó que ella podría haber pateado su escalera porque la había visto regañando a una niña en el pasillo del edificio. Ann dice que no se había dado cuenta de su presencia. Ann le pregunta si podría ayudarla rápidamente a mover algo en la habitación de las mariposas. Justo cuando se abre la puerta, ella sale de un rincón y le rocía la cara con ácido que compró en la tienda de taxidermia.

A continuación, se muestra una secuencia retrospectiva, siendo la primera la escena en la que regaña a la niña. Luego vemos un salto temporal del mes anterior, donde se encuentra con la niña en un centro comercial. La ve llorando sola y se acerca para ver cómo está. La niña, cuyo nombre es Alice, explica que le han robado el dinero que le habían dado para comprar una muñeca. Ann se compadece de Alice y le compra una muñeca. Alice le pide la dirección de Ann y le dice que se lo devolverá más tarde. Al alejarse, Alice tira la muñeca a la basura. La película avanza rápidamente hasta la visita de Alice a Ann. Le regala a Ann un retrato que dibujó de ella, y Ann le devuelve el gesto regalándole una mariposa azul prendida. Alice ve un adorno hecho a mano con el nombre de Dorothy grabado. Ann explica que Dorothy es su hija fallecida. Alice mira alrededor del apartamento y ve que hay algunos libros en francés en la estantería de Ann. Al irse, Alice le pregunta a Ann si puede quedarse con el dinero que debía devolverle por la muñeca y le explica que su madre tiene una discapacidad. Ann acepta darle el dinero a Alice y se ofrece a darle clases particulares de francés. Alice acepta regresar.

Ann entra en un bloque de apartamentos destartalado. Ann recoge una mariposa enmarcada en azul, lo que indica que el apartamento es donde vive Alice. Ann empaca algo de la ropa de Alice y se va. En el ascensor, Ann presiona el botón de parada de emergencia y abre una pequeña trampilla. Hay un cuerpo debajo del ascensor. Ann parece estar preservando el cuerpo. Alguien llama al ascensor, Ann entra en pánico y deja caer la alfombra sobre la trampilla abierta. Más tarde, Ann cena con Claudia y Julie. Cuando Julie se va a la cama, Claudia habla de su relación con su "gerente de oficina" y le anuncia a Ann que está embarazada. Luego le pide a Ann que cuide de Julie durante el fin de semana. En una secuencia de flashback, Ann descubre a Alice con otra mujer en el centro comercial. Luego descubre la muñeca que le compró en exhibición en una tienda. De vuelta al presente, Nick le pregunta a Ann si ha visto al trabajador que fue a su apartamento y ella dice que tuvo que pedirle que se fuera por lo grosero que fue. Cuando Ann está parada afuera de la escuela, comienza a hablar con un niño llamado William. Una mujer le grita a Ann que se aleje de su hijo.

En una escena retrospectiva, se ve a Ann acechando a Alice. La chica se dirige a acompañar a otra mujer solitaria llamada Olga. Ann va al apartamento de Alice y se encuentra con su madre, quien se hace pasar por Olga. Se revela que su madre es una prostituta que finge tener una sola pierna para satisfacer los deseos especiales de sus clientes "devotos", quienes prefieren a mujeres sin extremidades. Se marcha porque va a ver a un cliente y le da la llave del apartamento. Acto seguido, Ann empuja a la mujer por el ascensor, que se detuvo entre pisos, matándola. En el presente, Nick está arreglando la ventana de Ann antes de confrontarla por demoler la pared de su apartamento. Luego, se ofrece a que unos obreros derriben la pared ilegalmente a cambio de dinero, después de mover una cómoda frente a la habitación de las mariposas. Ann, tras ver a Alice con Olga, las sigue hasta el baño. Allí, Ann mata a Olga.

Mientras Ann habla con Julie en el presente, Dorothy, la madre de William, la confronta afuera de su apartamento. Dorothy afirma que no permitirá que Ann le haga daño a Julie porque sabe de lo que Ann es capaz. Se revela que Dorothy es la hija distanciada de Ann. Al día siguiente, Claudia habla sobre el aborto que planea tener, lo que molesta a Ann. Claudia entra entonces a la habitación de las mariposas para buscar a Julie. Cuando Claudia recoge a Julie de la escuela, Dorothy le advierte sobre Ann. Revela que Ann casi la ahoga cuando era niña, traumatizándola. Dorothy le da a Claudia su número de teléfono por si sucede algo. Claudia confronta a Ann y le dice que deje a su hija en paz. Luego empuja a Ann y, cuando se va, Ann la mata. Mientras Julie busca a su madre en el apartamento de Ann, descubre el cadáver desfigurado de un hombre antes de encontrar el cadáver de Alice en la habitación de las mariposas. Julie vuelve a marcar accidentalmente el número de Dorothy, quien escucha a Ann burlándose de Julie. Dorothy atropella a Ann con su coche mientras persigue a Julie por la calle. La película termina con Julie celebrando su cumpleaños. Fue adoptada por Dorothy. Cuando William le grita a su madre, Dorothy mira fijamente a la cámara.

• Barbara Steele como Ann
• Ray Wise como Nick
• Erica Leerhsen como Claudia
• Heather Langenkamp como Dorothy
• Camille Keaton como Olga
• Adrienne King como Rachel
• PJ Soles como Lauren
• Ellery Sprayberry como Julie
• Julia Putnam como Alice
• Elea Oberon como Monika (como Emma Bering)
• James Karen como dependiente

Se le propuso a Langenkamp interpretar el papel de Dorothy mientras asistía a una convención de terror cuando Zarantonello le entregó un guion de la película. Impresionada tras leerlo, finalmente aceptó participar en la película y describió el rodaje como una experiencia positiva. ^{[ 4 ]} En una entrevista con Dread Central , cuando se le preguntó sobre la concepción de la película, Zarantonello declaró:

"Bueno, la idea [de la película] era retratar a una madre y hacerla lo más universal posible. Por ejemplo, hay una frase en la película que dice: 'Eras ​​mucho mejor cuando eras más joven; eras mucho más linda cuando eras niña'. Y esta es una frase que dice Barbara y que dicen todas las mujeres en la película. Así que la idea era retratar, definitivamente, a una asesina como un personaje inusual, pero con algunos rasgos que pueden ser comunes a las madres en general. Y, de hecho, al final, cuando hay un primer plano de Heather con su hija, sí, claro que puede haber heredado algo de su madre. Dice la misma frase incluso cuando toca el cabello de su hijo, Matthew: 'Eras ​​mucho más lindo cuando eras más joven'. Así que, una vez más, la misma frase… Esperaba que nos mostraran que la maternidad a veces no puede ser esa cosa dulce y amable a la que todos estamos acostumbrados, especialmente en las películas." ^{[ 5 ]}

La película ha recibido críticas generalmente mixtas. Si bien el crítico de cine Kim Newman ^{[ 6 ]} de Screen Daily criticó la película por adentrarse en áreas de camp que, según él, socavaban el efecto del terror, Newman elogió las actuaciones de Langenkamp y Putnam.

Staci Layne Wilson de Dread Central afirmó: «Dirigida con destreza, con un presupuesto reducido pero con gran pasión por Jonathan Zarantonello, The Butterfly Room logra ser un thriller psicológico de ritmo pausado y atmósfera sombría que recuerda a lo mejor de la década de 1970 (aunque no es un giallo, a pesar de los fervientes deseos de algunos medios). El hecho de que se haya filmado en locaciones reales de la hermosa e histórica Los Ángeles solo aumenta la atmósfera y la autenticidad». ^{[ 7 ]}

Frank Scheck, de The Hollywood Reporter, ofreció una crítica mucho más ambigua, afirmando: «La película "The Butterfly Room" está ejecutada de forma tan torpe que no pasa de ser una curiosidad kitsch. A pesar de su abundancia de momentos que pretenden ser impactantes, la película ofrece pocos sustos genuinos, aunque el director Zarantonello sí proporciona un clímax visualmente efectivo. Baste decir que la colección de Ann incluye algo más que insectos alados». ^{[ 8 ]}

• La habitación de las mariposas en IMDb
• Página web oficial de The Butterfly Room.