El efecto Butterjunk

« El efecto Butterjunk » es el sexto episodio de la séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama , y ​​el episodio número 120 de la serie en total. Se emitió originalmente en Comedy Central el 18 de julio de 2012. ^{[ 1 ]} El episodio fue escrito por Michael Rowe y dirigido por Crystal Chesney-Thompson.

La tripulación de Planet Express tiene la misión de devolver a la Luna las rocas lunares "robadas" de las misiones Apolo . Allí, asisten a un "Derby de Mariposas" donde mujeres con trajes de alas de mariposa luchan y se enfrentan en el aire; las competidoras son eliminadas al tocar el suelo de la arena. Cuando el presentador Abner Doubledeal pide retadoras amateurs para las campeonas reinantes, Leela y Amy se presentan. Son derrotadas estrepitosamente por sus oponentes en su primer intento, pero Doubledeal las añade al equipo del Derby de Mariposas como las Wingnuts. La pareja no logra mejorar su actuación inicial y pierde todos sus combates hasta que ven a las campeonas comprar y usar Néctar, una sustancia que les ayuda a aumentar su fuerza física. Leela y Amy aprovechan la oportunidad y compran Néctar, volviéndose pronto tan fuertes como las campeonas y encadenando una larga racha de victorias en los siguientes combates. Mientras tanto, Fry y Kif han descubierto que sus respectivas novias, Leela y Amy, son brutales, poco románticas y abusivas bajo los efectos del Néctar.

Pronto, su proveedor de néctar se queda sin existencias cuando los campeones reinantes compran el suministro restante. El Profesor se da cuenta de que el néctar es una sustancia creada por una flor en el planeta natal de Kif, Amphibios 9, y Kif, Fry, Bender , Leela y Amy parten para recolectar más. En una reserva de mariposas en el planeta natal de Kif, el Gran Curador de Mariposas les advierte que tengan cuidado con las mariposas macho . Fry descubre primero al insecto, que rocía a Fry con grandes cantidades de líquido en defensa propia. Habiendo recolectado suficiente néctar, pasan la noche en la casa de los padres de Kif, cada uno durmiendo en una habitación separada. Leela se enamora inusualmente de Fry, pero ambos se sorprenden cuando Amy se excita igualmente por él. Al regresar a la Tierra, se dan cuenta de que el líquido contiene las feromonas de apareamiento de la mariposa macho . El abuso de Nectar por parte de Amy y Leela las ha vuelto susceptibles a las feromonas de las mariposas, y se ven obligadas a dejar de consumirlo de golpe para liberarse de su influencia. Durante este tiempo, Fry comienza a sentirse extraño y, en un momento dado, crea un capullo y se envuelve en él a bordo de la nave Planet Express.

Tras superar su adicción, Leela y Amy tienen un último combate en el Derby de Mariposas contra las campeonas reinantes. Para añadir emoción, el combate se celebra sobre un foso de lava. Sin el Néctar, Leela y Amy son rápidamente superadas; las campeonas les arrancan las alas y las obligan a volar juntas para evitar caer en la lava. Mientras las campeonas intentan arrancarles las últimas alas, Fry despierta del capullo convertido en una gran mariposa y entra en la arena. Las campeonas se sienten atraídas por sus feromonas, lo que permite a Leela y Amy salir de la arena a salvo. La tripulación de Planet Express teme que Fry se haya transformado por completo en mariposa, pero su cuerpo de insecto se desprende, dejándolo aún humano.

Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B−", describiéndolo como "aceptable, pero no particularmente inspirador". ^{[ 2 ]}

• "El efecto Butterjunk" en IMDb
• "El efecto Butterjunk" en la Infosphere, la Wiki de Futurama.