La Cábala de Hipócritas

La cábala de los hipócritas ( en ruso : Кабала святош , romanizado :  Kabala svyatosh ), también conocida como Molière , es una obra de teatro en cuatro actos de Mikhail Bulgakov . ^{[ 1 ]}

Escrita en 1929 para el Teatro de Arte de Moscú , Bulgakov la leyó para el director del teatro, Konstantin Stanislavski , y su equipo en la reunión del 19 de enero de 1930. La obra, aceptada por el teatro para su producción, fue prohibida de inmediato por el Comité Estatal de Repertorio (Glavrepertkom). Un año y medio después, tras la intervención personal de Maxim Gorki , se levantó la prohibición. En marzo de 1932 comenzaron los ensayos, bajo la dirección de Nikolai Gorchakov. Estos duraron cuatro años y se convirtieron en la principal causa de la ruptura entre Bulgakov y Stanislavski, quien en 1935 decidió que no quería tener nada que ver con la obra y le pidió a Vladimir Nemirovich-Danchenko que se hiciera cargo de ella a partir de entonces. ^{[ 1 ]}

La obra se estrenó el 16 de febrero de 1936 y fue un gran éxito. Pero el 9 de marzo apareció en Pravda el artículo «Glamuroso en la superficie, falso en el fondo» y Molière fue prohibido, tras solo siete funciones con entradas agotadas. En octubre de ese mismo año, Bulgakov abandonó el Teatro de Arte de Moscú, al que describió en su diario como «el cementerio de mis obras» y al que se refirió como «el teatro donde Molière había sido destruido» en una carta a su amigo Vikenty Veresayev .

La Cábala de los Hipócritas fue publicada por primera vez en 1962 por la editorial Iskusstvo. Gozó de un gran resurgimiento en el Teatro Soviético durante la década de 1960 y ahora se considera parte del legado del drama clásico ruso. ^{[ 1 ]}