La mesa del capitán

La mesa del capitán es una película de comedia británica de 1959 dirigida por Jack Lee y protagonizada por John Gregson , Donald Sinden , Peggy Cummins y Nadia Gray . ^{[ 1 ]} La película está basada en la novela homónima de 1954 de Richard Gordon , posteriormente adaptada en la película alemana de 1971 El capitán protagonizada por Heinz Rühmann .

Tras haber dedicado toda su vida laboral a la South Star Line, exclusivamente en buques de carga, el capitán Albert Ebbs conoce a su empleador y finalmente recibe el mando (aunque temporalmente) del SS Queen Adelaide , un transatlántico que navega de Londres a Sídney. Siendo un excelente marinero, descubre que ahora tiene muchas obligaciones sociales para las que no posee las habilidades necesarias. Debe presidir la mesa del capitán, organizar cócteles, ser jurado en concursos de belleza y bailar con las pasajeras. También debe lidiar con viudas enamoradas, parejas jóvenes que quieren que las case y un fanfarrón ex mayor del ejército que afirma tener influencias sobre el presidente de la naviera.

Para colmo de males, la mayoría de los oficiales y la tripulación, liderados por el sobrecargo, están bebiendo alcohol . El capitán no se da cuenta de esto hasta la última noche del viaje, cuando descubre que el champán que sirven es sidra , y la tripulación se embolsa las considerables ganancias.

Todo sale bien, aunque por los pelos. El capitán se encuentra comprometido con una atractiva viuda, el primer oficial también se compromete con una joven heredera, y los oficiales ladrones son arrestados por la policía de Sídney. ^{[ 2 ]}

• John Gregson como el Capitán Ebbs
• Peggy Cummins como la Sra. Judd
• Donald Sinden como Jefe de Operaciones Shawe-Wilson
• Nadia Gray como la Sra. Porteous
• Maurice Denham como el Mayor Broster
• Richard Wattis como el jefe de sobrecargo Prittlewell
• Reginald Beckwith como el mayordomo del capitán Burtweed
• Lionel Murton como Bernie Floate
• Bill Kerr como Bill Coke
• Nicholas Phipps como Reddish
• Joan Sims como Maude Pritchett
• Miles Malleson como el canónigo Swingler
• John Le Mesurier como Sir Angus
• James Hayter como Ingeniero Jefe Earnshaw
• June Jago como Gwenny Coke
• Oliver Reed en un papel secundario.
• Arthur Lowe en un papel secundario

La película se basó en una novela de 1954 de Richard Gordon, quien había escrito Doctor in the House y sus secuelas, las cuales habían sido filmadas con éxito por la Rank Organisation. Dado que los cineastas habituales de las películas de "médicos", Ralph Thomas y Betty Box, estaban ocupados en otros proyectos, ^{[ 3 ]} la película fue producida por Jack Janni y dirigida por Jack Lee, quien había realizado A Town Like Alice (1956) y Robbery Under Arms (1957). ^{[ 4 ]} Jack Lee recordó más tarde:

Pensé que me gustaría hacer una comedia, aunque no sabía nada de comedia. Dije: «Solo necesitamos escenas graciosas, diálogos graciosos, actores que sepan hacer muecas, y ya está». Joe consiguió que un montón de gente maravillosa escribiera para ella —Bryan Forbes, Nicholas Phipps y John Whiting— y no me dejaron ni acercarme al guion. Me gustó mucho Nadia Gray. Le dio un toque muy diferente a la película, viviendo como vivía en París. Donald Sinden también estuvo muy bien; era un papel bastante convencional para él, pero cuando volví a ver la película hace poco me sorprendió lo bueno que era. Y teníamos a algunos buenos actores de la vieja escuela, como Reginald Beckwith, exagerando como un loco. ^{[ 5 ]}

Dirk Bogarde estaba preparando una película sobre Lawrence de Arabia escrita por Terence Rattigan y dirigida por Anthony Asquith , la cual fue cancelada por Rank en febrero de 1959, poco antes de que comenzara el rodaje. Rank no ofreció ninguna explicación, pero el jefe de producción, Earl St John, le ofreció el papel principal en The Captain's Table como compensación. Bogarde lo rechazó y John Gregson interpretó el papel principal en su lugar. ^{[ 6 ]}

Durante el rodaje, Lee dijo: «Mi mayor ayuda es el propio reparto. Todos son actores conocidos, experimentados y expertos. Creo que me negaría a hacer una comedia con un reparto desconocido. Con la ayuda del director y las tijeras del montador, los actores inexpertos podrían salirse con la suya en un drama, pero nunca en una comedia. Aquí, la interpretación del actor tiene la última palabra». ^{[ 7 ]}

Donald Sinden afirma que Joseph Janni le dijo que la película implicaría tres meses de rodaje en las islas griegas, por lo que el actor aceptó participar. Luego, el rodaje se cambió a las Islas del Canal, y posteriormente a los muelles de Tilbury . «Así que durante tres meses nos quedamos en Southend y viajábamos a los muelles, donde innumerables lámparas de arco simulaban el sol mediterráneo mientras las chicas intentaban disimular su piel de gallina», escribió Sinden. ^{[ 8 ]}

El rodaje comenzó el 21 de julio de 1958. [ 9 ] La filmación en exteriores tuvo lugar en los muelles de Tilbury y se realizó a bordo del SS Orsova de la Orient Line, con una placa falsa que decía "Queen Adelaide" cubriendo su nombre real. Algunas escenas se filmaron en las cubiertas del ^{Orsova , incluyendo} el concurso de belleza en traje de baño en el estadio del barco, con oficiales del barco, presumiblemente reales, observando desde las ventanas del puente de mando. Todos los interiores y algunas escenas en cubierta fueron creaciones de los estudios Pinewood, no necesariamente reproducciones exactas del interior real del Orsova . 

Michael Blakemore tiene un pequeño papel. ^{[ 10 ]}

• La mesa del capitán en IMDb
• La mesa del capitán en Rotten Tomatoes