El Centre Cumbernauld (anteriormente Cumbernauld town centre y The Cumbernauld Shopping Centre ) es el centro comercial de la nueva ciudad de Cumbernauld , Escocia . Fue diseñado en la década de 1950 —como lo que se conoció como una megaestructura— para ser un centro urbano que constaba de "un enorme edificio de varias plantas", según su informe de planificación preliminar, que albergaba tiendas, apartamentos, un hotel, una pista de hielo, una comisaría de policía y otros servicios. [ 8 ] El edificio fue diseñado para ser ampliado después de su construcción inicial. Cada vez que se modificaba el plano del edificio, se decía que el edificio estaba en una nueva "fase", siendo la Fase 1 el plano original.
La fase 1 se completó entre 1963 y 1967, [ 7 ] y el centro fue inaugurado por la princesa Margarita y Lord Snowdon en mayo de 1967. [ 3 ] Se amplió varias veces, incluyendo en 2007 con la adición del Centro Antonino , un centro comercial que está conectado a la estructura más antigua por pasarelas y ascensores.
El desarrollo, la promoción y la gestión del Centre Cumbernauld fueron llevados a cabo por la Cumbernauld Development Corporation (CDC) , hasta la disolución de la CDC por orden gubernamental en 1996. [ 9 ]
La instalación ha sido objeto de duras críticas a lo largo de los años. Fue votada como "el edificio más odiado de Gran Bretaña" en 2005, en una encuesta organizada por el programa Demolition de Channel 4 , [ 6 ] y fue nombrada dos veces el peor centro urbano de Escocia por los premios Carbuncle . [ 10 ] La estructura brutalista fue llamada "una madriguera de conejos sobre pilotes" por el jurado de los premios Carbuncle de 2001. [ 11 ] La sección superior del edificio ha sido apodada por escritores, incluida la autora Caro Ramsay, como la "Cabeza del Alien", debido a que los lugareños observaron un parecido con el personaje ficticio ET [ a ]
En marzo de 2022, el Consejo de North Lanarkshire anunció planes para demoler el edificio. [ 17 ]
Diseño y construcción inicial
Cumbernauld fue designada como Ciudad Nueva en diciembre de 1955 [ 18 ] bajo la Ley de Ciudades Nuevas de 1946 ( 9 & 10 Geo. 6 . c. 68), como parte de un plan para trasladar a 550 000 personas de Glasgow a ciudades cercanas planificadas o reurbanizadas para resolver el hacinamiento de la ciudad. [ 19 ] [ b ] La idea detrás del centro de la ciudad de Cumbernauld era crear una megaestructura singular, en el estilo brutalista , para "acomodar todas las necesidades comerciales, municipales y de ocio" de una ciudad de 50 000 a 80 000 personas [ 24 ] (aunque el historiador de la arquitectura John R. Gold señala que el término megaestructura se acuñó por primera vez en 1964 [ 25 ] ).
Considerado en su momento como un «hito en el diseño urbano», [ 26 ] el centro de la ciudad estaba concebido para estar rodeado de viviendas de alta densidad sin tiendas ni otros servicios, con cada barrio conectado a la estructura mediante senderos para que los residentes pudieran desplazarse fácilmente a pie. Esta centralización de los servicios era distinta a la de otros proyectos de Ciudades Nuevas, que normalmente construían espacios comerciales dentro de cada nuevo barrio. [ 24 ] El crítico de arquitectura Wolf von Eckardt escribió en Harper's en 1965:
Leonardo da Vinci, hace casi quinientos años, imaginó una ciudad donde todos los vehículos se desplazan bajo tierra, dejando al hombre moverse libremente bajo el sol. Leonardo también podría haber esbozado el centro de Cumbernauld, una imponente ciudadela rodeada de prados. [ 27 ]
La construcción del centro de la ciudad comenzó bajo la dirección de los contratistas Duncan Logan, el arquitecto jefe Leslie Hugh Wilson y el arquitecto Geoffrey Copcutt (hasta 1962 y 1963), y más tarde Dudley Roberts Leaker, Philip Aitken y Neil Dadge. [ 1 ] [ 7 ] La construcción de la Fase 1 duró de 1963 a 1967. [ 7 ] La princesa Margarita y Lord Snowden inauguraron el centro el 25 de mayo de 1967. [ 3 ] Construido sobre una carretera de doble calzada , [ 24 ] albergaba tiendas, un hotel, una pista de hielo, una bolera, un centro de salud y apartamentos de lujo, así como estaciones de policía, bomberos y ambulancias. También había una biblioteca y una escuela técnica. La historiadora Rosemary Wakeman lo llamó un "colosal recipiente viviente" destinado a "provocar nuevos códigos de comportamiento comunitario". [ 28 ] Según un artículo de la Open University , fue un «extraño homenaje a un momento en que se pensaba que las ciudades antiguas, con sus calles estrechas, su trazado desordenado y sus centros confusos e ilógicos, eran cosa del pasado». [ 24 ] La Open University también afirma que el centro de la ciudad fue «el primer centro comercial cubierto de Gran Bretaña ». [ 24 ]
Nuevos desarrollos

En 1971, el centro de la ciudad albergaba el supermercado más grande de Escocia, y ya habían comenzado las obras de la Fase 2.
Posteriormente, la CDC solicitó la construcción de unos grandes almacenes, que se completaron en 1975 como la Fase 3. Se construyeron para Woolco con dos niveles de aparcamiento subterráneo y, más tarde, se vendieron a Gateway en 1986. Asda compró el terreno en 1988 y mantuvo el "Red Balloon Cafe", que se había popularizado en las tiendas Gateway.
A mediados de los años 70, el Hotel Golden Eagle, que había sido construido como parte de la Fase 1, cerró sus puertas después de que un vehículo se estrellara contra el edificio.
En 1977, la estación de tren de St Enoch en Glasgow fue demolida. El reloj de la estación de St Enoch fue subastado en lugar de perderse y fue adquirido por la Fundación Raymond Gillies, que lo donó a Cumbernauld durante la celebración del 21.º aniversario de la "Ciudad Nueva". Esta donación tenía como objetivo expresar la conexión entre Glasgow y Cumbernauld. [ 29 ] : 24 El antiguo reloj de la estación se instaló en el centro de Cumbernauld, al pie de la escalera que unía el nivel superior de la zona comercial de la Fase 1 con una pasarela que conducía a la Fase 3. La reina Isabel II y el duque de Edimburgo asistieron a las celebraciones en Cumbernauld ese año, como parte del Jubileo de Plata de la reina , y develaron una placa conmemorativa del reloj de St Enoch. [ 29 ] : 24
La fase 4 se completó en 1981. [ 29 ] : 20 El lunes 26 de julio de 1982, el Hotel Golden Eagle fue demolido. [ 30 ]
La estructura fue adquirida por un grupo de gestión comercial en 1996, cuando se disolvió la Corporación de Desarrollo de Cumbernauld.
El Antonine Centre , a veces conocido como Fase 5, fue desarrollado por London and Regional Properties por un costo de £ 40 millones (2007) (equivalente a £ 61,61 millones o US$ 78,74 millones en 2024) [ 31 ] , [ 32 ] y construido en los sitios de dos fases anteriores. [ 29 ] : 23 Para dar paso al nuevo desarrollo, el centro comercial de la Fase 3 fue demolido en 1996, y la sección exterior trasera de la Fase 1 fue demolida en 2001. La construcción comenzó en 2006, y el Antonine Centre fue inaugurado el 6 de junio de 2007 por la Princesa Ana , [ 29 ] : 24 que contiene 350 000 pies cuadrados (33 000 m 2 ) de espacio comercial adicional. El Centro Antonino está conectado al resto del Centro Cumbernauld mediante pasarelas internas, [ 33 ] como lo estaban los espacios interiores de fases anteriores. El reloj de San Enoc se trasladó cuando se reconstruyó la conexión entre la Fase 1 y la Fase 3 (para conectar la Fase 1 con el Centro Antonino). El reloj ahora mira en una dirección diferente y está montado en una ubicación ligeramente distinta en el mismo pasillo. [ 29 ] : 24 [ 34 ] Una empresa de especialistas en relojes con sede en Edimburgo , que cuidaba del reloj, fue la que realizó su traslado. [ 33 ]
Planes de demolición
En marzo de 2022, el Consejo de North Lanarkshire anunció que había llegado a un acuerdo con los propietarios del edificio para comprarlo y demolerlo en el futuro. [ 17 ] Ocho meses después, Historic Environment Scotland confirmó que el centro había sido nominado y evaluado [ 35 ] para su catalogación [ c ] y que habría cumplido con sus criterios de interés especial, pero se había tomado la decisión de no catalogarlo debido a la etapa avanzada de los planes de remodelación. [ 36 ] El Consejo de North Lanarkshire compró con éxito The Centre Cumbernauld en junio de 2023. [ 37 ]
Véase también
Notas
Referencias
- 1 2 3 4 "Centro de la ciudad, Cumbernauld New Town: primer plano de la fachada de la megaestructura" , Real Instituto de Arquitectos Británicos.
- 1 2 3 "Centro de la ciudad de Cumbernauld, Cumbernauld" , Belgate Estates.
- 1 2 3 "La princesa Margarita en Cumbernauld 1967" , British Pathé.
- ↑ "El complejo comercial de Cumbernauld está en peligro, ya que sus rivales afirman que descarrila su visión" , Evening Times (Glasgow), 12 de julio de 2016.
- ↑ "El parque comercial Westfield se topa con un obstáculo inesperado después de que los responsables del centro de la ciudad se pusieran duros" , Cumbernauld News , 28 de julio de 2016.
- 1 2 "Cumbernauld encabeza la encuesta sobre demoliciones" . BBC News. 11 de diciembre de 2005.
- 1 2 3 4 John R. Gold, "La creación de una megaestructura: modernismo arquitectónico, planificación urbana y el área central de Cumbernauld, 1955-75" , Planning Perspectives , 21, abril de 2006 (109–131), 121–122. doi : 10.1080/02665430600555255
- ↑ John R. Gold, La práctica del modernismo: arquitectos modernos y transformación urbana, 1954–1972 , Routledge, 2007, 173 .
- ↑ Orden de 1996 sobre la transferencia de propiedad, derechos y obligaciones de la nueva ciudad (Cumbernauld) (n.º 2) . Oficina escocesa. 31 de diciembre de 1996. Consultado el 4 de agosto de 2025 .
- ↑ Cumbernauld , BBC News, 25 de mayo de 2012.
- ↑ Hall, Tim (12 de diciembre de 2005). "El primer centro comercial nombrado el edificio más feo del país" . The Daily Telegraph . Consultado el 20 de enero de 2025 .
- ↑ "¿Cómo se llama? Carbunclo-nauld". Airdrie & Coatbridge Advertiser . 21 de noviembre de 2001.
[E]l centro está coronado por un bloque bastante antiestético... Los residentes de Cumbernauld lo apodaron la 'Cabeza del Alien', en homenaje a ET.
- ↑ Caro Ramsay (6 de diciembre de 2013). "¿Cómo se llama? ¡Cumbernauld!" . El asesinato está en todas partes . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ↑ Kalder, Daniel (28 de marzo de 2022). "El fracaso heroico de Cumbernauld" . UnHerd . Consultado el 15 de abril de 2022 .
- ↑ Moss, Chris (13 de abril de 2022). "Donde los turistas rara vez van, parte 2: cinco grandes pueblos del Reino Unido que no aparecen en las guías turísticas" . The Guardian . Consultado el 15 de abril de 2022 .
- ↑ Moss, Chris (26 de mayo de 2024). "Las mejores (y peores) ciudades nuevas de Gran Bretaña" . The Daily Telegraph . Consultado el 20 de enero de 2025 .
- 1 2 David Leask (10 de marzo de 2022). "El tristemente célebre centro de la ciudad de Cumbernauld será demolido y reemplazado" . HeraldScotland . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
- ↑ "N.º 17351" . The Edinburgh Gazette . 13 de diciembre de 1955. pág. 746.
- ↑ Oro 2006 .
- ↑ "N.º 16436" . The Edinburgh Gazette . 9 de mayo de 1947. pág. 189.
- ↑ "N.º 16556" . The Edinburgh Gazette . 2 de julio de 1948. págs. 299–300 .
- ↑ "N.º 18025" . The Edinburgh Gazette . 17 de abril de 1962. págs. 236–237 .
- ↑ "N.º 18509" . The Edinburgh Gazette . 11 de noviembre de 1966. pág. 846.
- 1 2 3 4 5 "Centro de la ciudad de Cumbernauld" . La Universidad Abierta . 26 de noviembre de 2001. Archivado del original el 1 de noviembre de 2014. Recuperado el 13 de septiembre de 2016 .
- ↑ Oro 2007, 172.
- ↑ Rosemary Wakeman, Practicing Utopia: An Intellectual History of the New Town Movement , University of Chicago Press, 2016, 271.
- ↑ Wolf von Eckardt, "Argumentos a favor de la construcción de 350 nuevas ciudades", Harper's Magazine , diciembre de 1965, 93, citado en Wakeman 2016, 271.
- ↑ Wakeman 2016, 272.
- 1 2 3 4 5 6 Swanston, Frances; Albessard, Aidan Ball; Iceni Projects (agosto de 2022). Centro de la ciudad de Cumbernauld: Informe de evaluación de catalogación 2022 (PDF) (Informe). Historic Environment Scotland . Archivado (PDF) del original el 22 de diciembre de 2023. Recuperado el 4 de agosto de 2025 .
- ↑ Cumbernauld News and Kilsyth Chronicle . Cumbernauld, Lanarkshire, Escocia. 29 de julio de 1982. https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0005294/19820729/327/0013 . Consultado el 11 de agosto de 2025 a través de The British Newspaper Archive.
{{cite news}}: Falta o está vacío|title=( ayuda ) - ↑ Las cifras del deflactor del Producto Interno Bruto del Reino Unidosiguen la"serie consistente" de MeasuringWorth proporcionada en Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2026). "¿Cuál era el PIB del Reino Unido entonces?" . MeasuringWorth . Recuperado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ "Comienzan las obras de acondicionamiento de locales comerciales en el centro comercial Antonine de Cumbernauld" . Noticias sobre propiedades comerciales. 7 de febrero de 2007. Archivado del original el 24 de mayo de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2025 .
- 1 2 "El tiempo se hace eterno para el centro" . Cumbernauld Today . 2 de mayo de 2007. Archivado del original el 14 de mayo de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2025 .
- ↑ "Recuerdos: El reloj de la estación de St Enoch en 1978" . Glasgow Times . Newsquest Media Group Ltd. 4 de mayo de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2025 .
- ↑ Comparte tu opinión sobre el centro de Cumbernauld , Historic Environment Scotland , 12 de mayo de 2022
- ↑ Decisión sobre el centro de la ciudad de Cumbernauld , Historic Environment Scotland , 23 de noviembre de 2022
- ↑ "Regeneración del centro de la ciudad de Cumbernauld" . North Lanarkshire, Escocia : Consejo de North Lanarkshire. 9 de julio de 2025. Consultado el 4 de agosto de 2025 .
Enlaces externos
55°56′49″N 3°59′26″O / 55.94683°N 3.99042°O / 55.94683; -3.99042
- Establecimientos en Escocia en 1967
- Edificios y estructuras en North Lanarkshire
- Cumbernauld
- Centros comerciales en Escocia
- Edificios comerciales terminados en 1967.
- Arquitectura brutalista en Escocia