" Las cartas de Cheever " es el octavo episodio de la cuarta temporada de la comedia televisiva estadounidense Seinfeld (y el episodio número 48 en total). [ 1 ] Se emitió por primera vez en NBC en Estados Unidos el 28 de octubre de 1992. [ 1 ] En este episodio, George y Susan les dan la noticia a los padres de Susan sobre el incendio de la cabaña, pero la tensión por esta revelación pronto se ve eclipsada por el contenido de las cartas de John Cheever encontradas entre las ruinas de la cabaña. Mientras tanto, Jerry sale con la secretaria de Elaine y la ofende inadvertidamente durante su conversación subida de tono . El episodio fue escrito por Larry David , Elaine Pope y Tom Leopold , y dirigido por Tom Cherones .
Trama
Jerry le recuerda a George la ironía de que, a cambio de que el padre de Susan le regalara unos finos puros cubanos , George no solo regaló los puros, sino que además estos incendiaron la cabaña del padre de Susan.
Jerry y George se concentran en escribir el episodio piloto de la comedia que le están vendiendo a NBC. Sin ideas, aceptan cualquier distracción sin lograr nada. Jerry llama a Elaine al trabajo, pero debe evitar que Sandra, la recepcionista de Elaine, inicie su habitual charla ociosa. Elaine le pide a Sandra que pare, pero esto le indica a Sandra que Jerry se quejó, y renuncia inmediatamente, angustiada.
Tras comprar su entrada al Westchester Country Club con un puro, Kramer ya no soporta los campos de golf públicos . Perdidos los puros en el incendio, Kramer busca desesperadamente más, a pesar del embargo comercial a Cuba .
Susan lleva a George a cenar para que conozca a sus padres. El padre de Susan rememora la larga historia de la cabaña como un valioso legado familiar. Cuando Susan y George finalmente le dan la noticia del incendio, él se retira de la mesa conmocionado, mientras que la madre de Susan, ebria, se ríe y le resta importancia.
Por el bien de Elaine, Jerry llama a Sandra para disculparse y termina en una cita que desemboca en juegos previos amorosos. Tras escuchar las obscenas palabras de Sandra —que solo puede comentarle a George en voz baja más tarde—, Jerry le sigue el juego, pero suelta sin sentido: «las bragas que tu madre te preparó», lo que asusta a Sandra. Sabiendo que Elaine no lo dejará en paz si se entera, Jerry la insta a despedir a Sandra en cuanto regrese al trabajo.
En busca de puros, Kramer se reúne urgentemente con la misión diplomática cubana en las Naciones Unidas . El diplomático jefe acepta a cambio la chaqueta que Kramer había conseguido con tanto esfuerzo . Kramer y los diplomáticos van a jugar al golf a Westchester, con puros en mano.
Al visitar a los Ross, Jerry y George conocen a Ricky, el hermano de Susan, y a Sara, la tía parapléjica a la que George supuestamente se parece. Susan abre un montón de cartas recuperadas del incendio de la cabaña, que resultan ser cartas de amor subidas de tono que el novelista John Cheever le escribió a su padre . La familia queda estupefacta cuando el padre de Susan defiende sin pudor su relación homosexual con el difunto Cheever.
Tras muchos intentos fallidos y varias siestas, Jerry y George solo han escrito unas pocas líneas de relleno. Mientras tanto, Sandra, transferida por Elaine siguiendo el consejo de Jerry, se venga y la delata por llamar a Europa a larga distancia con cargo a la empresa. Sin embargo, Elaine no parece interesarse por ningún chisme, así que Jerry, aliviado, paga sus facturas telefónicas. Elaine le deja una pista comprometedora, mencionando a su madre y unas bragas que tiene "preparadas".
Referencias
Enlaces externos
- "The Cheever Letters" en IMDb
- Episodios de la temporada 4 de Seinfeld
- Episodios de la televisión estadounidense de 1992
- Episodios de televisión escritos por Larry David
- Episodios de televisión estadounidenses relacionados con la comunidad LGBTQ
- Episodios de televisión de 1992 relacionados con la comunidad LGBTQ