El Cliente ( Star Wars )

El Cliente es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars que aparece en tres episodios de la primera temporada de la serie de televisión de Disney+ The Mandalorian . Es un líder misterioso y sin nombre del antiguo Imperio Galáctico y subordinado de Moff Gideon , que juega un papel clave en el inicio de la historia de la serie al contratar al cazarrecompensas conocido como " El Mandaloriano " para recuperar a un alienígena infantil de "50 años" apodado " El Niño " (más tarde llamado Grogu ).

El personaje del Cliente es interpretado por el director de cine, guionista y actor alemán Werner Herzog , quien fue contratado para el papel por el creador y showrunner de la serie , Jon Favreau . Herzog no conocía el trabajo anterior de Favreau, ni había visto nunca una película de Star Wars , pero quedó impresionado con los guiones de The Mandalorian , así como con el estilo cinematográfico de la serie.

Herzog disfrutó especialmente filmando escenas con la marioneta animatrónica de El Niño , e instó encarecidamente a Favreau a utilizar únicamente la marioneta para el personaje y no imágenes generadas por computadora , como se había previsto originalmente para escenas posteriores, llamándolos "cobardes" por considerar el uso de CGI en su lugar. El personaje y la interpretación de Herzog han recibido críticas positivas. ^{[ 1 ]}

Casi no se proporcionan detalles sobre la historia del Cliente , excepto que es leal a los restos del antiguo Imperio Galáctico , que para entonces ha caído en desgracia tras perder la guerra contra la Alianza Rebelde . ^{[ 2 ]} El personaje nunca es identificado por su nombre en la serie y se le conoce simplemente como "El Cliente". ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

Aparece por primera vez en el episodio de estreno de la serie " Capítulo 1: El Mandaloriano " de The Mandalorian , una serie de televisión de Star Wars en el servicio de streaming Disney+ . ^{[ 6 ]} El protagonista de la serie, un cazarrecompensas conocido como " El Mandaloriano ", es puesto en contacto con el Cliente por Greef Karga , el líder del Gremio de Cazarrecompensas con sede en el planeta Nevarro . Cuando el Mandaloriano pide trabajo, Greef le informa que el Cliente está ofreciendo una misión misteriosa y bien pagada, pero que solo se reunirá con cazarrecompensas en persona para discutir el asunto. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Varios soldados de asalto imperiales están presentes en la reunión del Mandaloriano con el Cliente, ^{[ 7 ] [ 8 ]} durante la cual el Cliente informa al cazarrecompensas que el objetivo es un individuo sin nombre que tiene 50 años. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} Sin que el Mandaloriano lo sepa, este individuo es una joven criatura alienígena conocida solo como " El Niño ", un miembro de la misma especie que el personaje de Star Wars Yoda . ^{[ 6 ] [ 1 ]} Werner Herzog , el actor que interpreta al Cliente, dijo que de esta manera, su personaje "encamina la historia" al reclutar al Mandaloriano para buscar al Niño. ^{[ 9 ]} El Cliente dice que preferiría que el Niño le fuera entregado vivo, pero que está dispuesto a pagar una cantidad menor por una prueba de su eliminación. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} Como pago inicial, el Cliente le da al Mandaloriano una pequeña barra de beskar, el metal raro tradicionalmente utilizado para crear la armadura corporal prácticamente invulnerable de su pueblo. ^{[ 6 ] [ 8 ]}

El Cliente regresa en el episodio " Capítulo 3: El Pecado ", ^{[ 10 ]} en el que el Mandaloriano le trae al Niño capturado. ^{[ 10 ] [ 11 ]} El Cliente le entrega al Mandaloriano el acero beskar prometido en un contenedor de seguridad blanco que él identifica como un "camtono". (Este contenedor es idéntico en apariencia a una máquina de helados que un extra llevaba mientras huía de Ciudad Nube en la película de Star Wars El Imperio Contraataca (1980). ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} El objeto y su propósito habían sido objeto de mucha discusión por parte de los fanáticos a lo largo de los años, pero el uso del camtono por parte del Cliente fue la primera vez que se identificó dentro del universo/franquicia.) ^{[ 15 ] [ 16 ]} Después de cobrar su pago, el Mandaloriano pregunta qué planea hacer el Cliente con el Niño, pero el Cliente le recuerda secamente al Mandaloriano que el Gremio de Cazarrecompensas prohíbe tales preguntas. ^{[ 11 ] [ 17 ]} Más tarde, el Mandaloriano usa tecnología para espiar al Cliente, ^{[ 17 ]} y escucha al Cliente ordenar a su colega imperial, el Dr. Pershing, que "extraiga el material necesario" del Niño; no se identifica el material exacto y no se explican sus razones para quererlo. ^{[ 2 ] [ 17 ] [ 18 ]} Aunque Pershing señala que se supone que deben devolver al Niño a sus empleadores con vida, el Cliente insiste en que simplemente extraiga el material rápidamente y "terminar con esto". ^{[ 17 ] [ 18 ]} El Mandaloriano regresa más tarde para rescatar al Niño, matando a todos los soldados de asalto presentes y huyendo con éxito del planeta con el Niño. El Cliente no estuvo presente durante el rescate del Mandaloriano. ^{[ 2 ] [ 11 ] [ 17 ]}

El Cliente hace su última aparición en el penúltimo episodio de la temporada, " Capítulo 7: El Ajuste de Cuentas ". Para entonces, el Cliente había reforzado Nevarro con más soldados de asalto, lo que había hecho más difícil para el Gremio de Cazarrecompensas operar allí. Como resultado, Greef Karga organiza el regreso del Mandaloriano para que puedan matar al Cliente y sus tropas y eliminar la presencia imperial del planeta. ^{[ 19 ] [ 20 ]} La oferta es una trampa, y Greef planea matar al Mandaloriano y devolver al Niño al Cliente, pero Greef cambia de opinión después de ser curado por Grogu. Idean un nuevo plan para asesinar al Cliente durante una reunión subrepticia en una cantina de Nevarro. ^{[ 19 ] [ 21 ] [ 22 ]} El plan inicialmente va según lo planeado, con el Cliente creyendo que tanto el Mandaloriano como el Niño alienígena han sido capturados. ^{[ 19 ]} Justo cuando pide ver al Niño, el Cliente recibe una llamada holográfica de su superior, Moff Gideon , quien pregunta retóricamente por el Niño; luego, presumiblemente para castigar su fracaso, ordena a un escuadrón de seis Soldados de la Muerte que abran fuego contra el Cliente desde fuera de la cantina, a través de su ventana principal. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 23 ]} Se ve al Cliente recibir un disparo en el pecho y morir, ^{[ 24 ]} al igual que todos sus guardias soldados de asalto. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

El Cliente es una figura misteriosa, ^{[ 1 ] [ 25 ] [ 2 ]} con poco que se sabe sobre su historia o motivaciones. ^{[ 2 ]} Es un individuo poco confiable y astuto, ^{[ 26 ] [ 27 ]} descrito por Werner Herzog como "una figura oscura, muy oscura en la que no se debería confiar en absoluto". ^{[ 28 ] [ 29 ]} Es una figura intimidante, como lo ilustra el hecho de que Greef Karga, quien normalmente es seguro y dominante con los demás, actúa con cautela e incluso con temor al tratar con el Cliente. ^{[ 30 ]} Tiene una manera de hablar esotérica y existencial, ^{[ 24 ]} muy parecida a la del propio Herzog en la vida real. El escritor de Variety , Will Thorne, sugirió que el diálogo del Cliente pudo haber sido específicamente adaptado a la personalidad oscura y excéntrica de Herzog, citando particularmente líneas como la del "Capítulo 7: El Ajuste de Cuentas" en la que el Cliente dice: "Mira afuera: ¿es el mundo más pacífico desde la revolución? No veo más que muerte y caos". ^{[ 31 ]} El Cliente es un individuo frío y severo, como lo ilustra su apatía sobre si el Niño vive o muere. ^{[ 17 ] [ 18 ]} John Serba de Decider.com escribió que el Cliente se parecía menos a los personajes criminales que aparecen en otras obras de Star Wars como Jabba el Hutt , y más a Vito Corleone , el mafioso protagonista de El Padrino (1972). ^{[ 32 ]}

Herzog usa su propio acento alemán para el papel, proporcionando lo que Serba llamó "una entonación instantáneamente identificable, idiosincrásica y profundamente articulada". ^{[ 32 ]} El Cliente está obsesionado con obtener al Niño, ^{[ 33 ]} y a medida que pasa el tiempo la serie se vuelve cada vez más ansiosa por capturarlo. ^{[ 34 ]} Él cree verdaderamente en la misión y la causa del Imperio Galáctico, diciendo en "Capítulo 7: El Ajuste de Cuentas" que "el Imperio mejora cada sistema que toca". ^{[ 20 ]} Cree que la galaxia se ha vuelto menos pacífica y más caótica desde la caída del Imperio, ^{[ 20 ] [ 35 ]} y que la violencia y la opresión provocadas por el gobierno imperial están justificadas por el orden que el Imperio proporciona. ^{[ 35 ]} Afirma que el gobierno imperial es la forma ideal de gobierno cuando se juzga por cualquier métrica, incluyendo "seguridad, prosperidad, oportunidad comercial, (y) paz". ^{[ 35 ]} El atuendo del Cliente incluye una medalla con la insignia imperial que lleva alrededor del cuello, lo que significa aún más su reverencia por el Imperio y su historia personal con él. ^{[ 36 ]}

El Cliente es interpretado en The Mandalorian por el director de cine, guionista y actor alemán Werner Herzog. Fue reclutado para el papel por el creador y showrunner de la serie , Jon Favreau . ^{[ 9 ] [ 26 ]} Herzog creía que Favreau se acercó a él por aprecio a sus habilidades actorales, ^{[ 9 ]} y también porque Favreau vio en él un "alma gemela". ^{[ 6 ] [ 9 ]} Herzog dijo: "Creo que es una especie de homenaje a mis películas y a mi narrativa y a mi forma de poner énfasis en historias del mundo, sueños febriles en la jungla, historias cuasi de ciencia ficción". ^{[ 9 ]} Herzog también creía que Favreau lo quería porque "necesitaban a alguien que sembrara el terror y asustara a la audiencia", algo que él sentía que podía hacer. ^{[ 37 ] [ 38 ]} Herzog tardó menos de un minuto después de conocer a Favreau en sentirse atraído por el proyecto, ^{[ 25 ] [ 28 ] [ 29 ]} diciendo más tarde sobre la conversación: "Vi el universo. Vi los trajes. Vi el horizonte redondo. Vi la nave espacial. Vi un universo entero. Y supe que esto era realmente grande". ^{[ 28 ]} Sin embargo, solicitó los guiones completos de The Mandalorian antes de aceptar formalmente el papel. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} Después de leerlos, sintió que el papel "se veía bien e interesante". ^{[ 37 ] [ 38 ]}

Herzog aceptó el papel en parte para ayudar a financiar una película que estaba escribiendo y dirigiendo llamada Family Romance, LLC (2019), que financió él mismo después de tener dificultades para encontrar financiación tradicional de Hollywood. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 40 ]} Cuando aceptó el papel en The Mandalorian , Herzog no estaba familiarizado con ninguna otra película que Favreau hubiera hecho anteriormente, ^{[ 9 ] [ 41 ]} ni había visto antes ninguna película de Star Wars . ^{[ 1 ] [ 26 ] [ 27 ]} Dijo sobre la franquicia: "He visto algunos tráileres, he visto algunos extractos aquí y allá. Conozco toda la franquicia y los juguetes para los niños". ^{[ 26 ]} Herzog fue informado sobre la franquicia y su argumento por Favreau y miembros del equipo. Sintió que su falta de familiaridad con Star Wars no tuvo impacto en su actuación, diciendo: «Sabía lo que se esperaba de mí. Conocía el paisaje interior del personaje y conocía el paisaje exterior». ^{[ 9 ] [ 41 ]} Herzog creía que interpretar al Cliente era similar a su actuación como el antagonista en la película de acción y suspense Jack Reacher (2012). ^{[ 42 ]}

Los rumores sobre el papel de Herzog en The Mandalorian surgieron por primera vez en Internet en octubre de 2018. ^{[ 43 ] [ 44 ]} Su casting fue anunciado formalmente el 12 de diciembre de 2018. ^{[ 38 ] [ 45 ] [ 46 ]} El metraje de El Cliente fue revelado públicamente por primera vez en la convención Star Wars Celebration en Chicago el 14 de abril de 2019, durante la cual se mostró la totalidad de su primera escena en el episodio de estreno. ^{[ 7 ]} El Cliente también apareció prominentemente en el primer tráiler oficial de The Mandalorian , lanzado el 23 de agosto de 2019, ^{[ 47 ] [ 48 ]} donde fue el único personaje con un papel con diálogo. ^{[ 48 ]} Gran parte del diálogo de Herzog también se utilizó como narración en off para un segundo tráiler de Mandalorian lanzado el 28 de octubre de 2019. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

Herzog dijo que "disfrutó cada momento" de su experiencia filmando The Mandalorian . ^{[ 28 ] [ 29 ]} Dijo que había asumido que las películas anteriores de Star Wars se filmaron con muchas "cámaras controladas por movimiento y pantallas verdes ", ^{[ 9 ] [ 27 ] [ 41 ]} pero que The Mandalorian fue una experiencia de filmación mucho más genuina y auténtica. ^{[ 9 ] [ 25 ]} Dijo sobre el proceso: "La filmación —y ese es el gran logro de Jon con The Mandalorian— regresa a donde siempre ha estado". ^{[ 9 ]} Con su uso de renderizado en tiempo real, realidad virtual y efectos visuales que mostraban entornos aumentados digitalmente durante el proceso de filmación, Herzog dijo que The Mandalorian permite a los actores "ver todo el universo en el que están operando". ^{[ 25 ] [ 28 ] [ 29 ]} Dijo sobre la serie: "Es el cine de vuelta en su mejor momento". ^{[ 25 ] [ 29 ]}

Deborah Chow , directora de "Capítulo 3: El pecado" y "Capítulo 7: El ajuste de cuentas", dijo que normalmente intenta abordar el trabajo con cada actor de la misma manera y no tratar a ninguno de manera diferente, pero que "Werner es especial". ^{[ 10 ]} Herzog disfrutó particularmente filmando escenas con la marioneta animatrónica del personaje del Niño, a la que llamó "desgarradoramente hermosa". ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} Chow dijo que dirigir la escena entre Herzog y el Niño fue "uno de los momentos más extraños" de su carrera, ^{[ 10 ] [ 54 ] [ 55 ]} porque él tenía mucho afecto por la marioneta e interactuaba con ella como si fuera un ser vivo. ^{[ 10 ] [ 54 ] [ 56 ]} Dijo: "Literalmente creo que había olvidado que no es una criatura real y se había enamorado de ella". ^{[ 54 ]} Chow agregó: "No se puede encontrar una mejor combinación que Werner Herzog y Baby Yoda", una referencia al apodo popular del Niño entre los fanáticos y críticos. ^{[ 54 ]}

Herzog instó encarecidamente a los cineastas de The Mandalorian a usar la marioneta para el personaje y no imágenes generadas por computadora . Favreau y el productor ejecutivo Dave Filoni filmaron escenas del Niño tanto con como sin la marioneta, para poder reemplazar al personaje con un efecto CGI en la postproducción si la marioneta no se veía satisfactoria. Después de que Herzog filmara una escena con el Niño, Filoni comenzó a quitar la marioneta para filmar otra escena alternativa sin ella, pero Herzog le instó a que no lo hiciera y a que se mantuviera fiel a la animatrónica y la marioneta, diciendo: "Son unos cobardes. Déjenlo. Déjenlo". ^{[ 1 ] [ 57 ]} Cuando esta historia se contó más tarde al público, algunos informes de los medios la describieron erróneamente como si los productores de The Mandalorian estuvieran reemplazando por completo la marioneta del Niño con una creación CGI hasta que Herzog los convenció de lo contrario. ^{[ 55 ] [ 58 ]}

Carl Weathers , el actor que interpretó a Greef Karga, dijo que, si bien la personalidad de su personaje era normalmente segura de sí mismo, deliberadamente lo hizo actuar más cauteloso y nervioso en sus escenas con Herzog para transmitir que el Cliente era un hombre peligroso. ^{[ 30 ]} Weathers era un gran admirador de Herzog, refiriéndose a él como "maestro" en el set de The Mandalorian , y ambos mantuvieron largas conversaciones sobre las películas anteriores de Herzog y su relación con el actor Klaus Kinski . ^{[ 59 ]}

El personaje del Cliente y la actuación de Werner Herzog han recibido críticas generalmente positivas. Nick Venable de CinemaBlend dijo que el personaje "robó la escena desde el principio" y que deseaba que hubiera tenido un papel más destacado en la temporada. ^{[ 24 ]} John Serba de Decider.com calificó a Herzog como un gran acierto de casting para The Mandalorian , y dijo que el "diálogo férreo, cargado de pavor, con múltiples capas y profundamente filosófico" del Cliente parecía hecho a medida para él. Serba elogió la actuación del actor, escribiendo: "Transmite la fuerza con una mirada profundamente fruncida, y lo sentimos hasta la médula". ^{[ 32 ]} Scott Snowden de Space.com describió a Herzog como "magnífico" al interpretar los monólogos del Cliente. ^{[ 19 ]} El escritor de cine Ethan Anderton dijo que Herzog "es el jefe criminal perfecto" y tiene una "cadencia y presencia en pantalla únicas" que lo hicieron ideal para The Mandalorian , que buscaba explorar un lado más oscuro de Star Wars . ^{[ 26 ]} Asimismo, el escritor de Dazed , Thom Waite, dijo que la "presencia amenazante" de Herzog encaja bien con el tono más oscuro que The Mandalorian intenta establecer para la franquicia de Star Wars . ^{[ 48 ]}

Will Thorne de Variety elogió la actuación de Herzog y describió varias líneas del diálogo del personaje como "joyas". ^{[ 31 ]} En un artículo titulado "El personaje de Werner Herzog en The Mandalorian es el próximo gran villano de Star Wars ", Gretchen Smail de Bustle elogió la actuación de Herzog y dijo que su elección "la mejor señal de que puedes esperar lo inesperado en The Mandalorian ". ^{[ 6 ]} Meghan Kirby de Entertainment Weekly escribió: "Todo en el personaje de Herzog es inquietante y es genial". ^{[ 8 ]} El Cliente ocupó el décimo lugar en una lista de Screen Rant de los personajes más interesantes de la primera temporada de The Mandalorian . ^{[ 60 ]} El podcast The Nerdist creó un video de YouTube de tres minutos que reimagina The Mandalorian como si fuera un documental dirigido por Herzog, que incluía una narración en off con una parodia de la voz y la personalidad de Herzog. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

Se anunció una figura Funko Pop del Cliente el 31 de diciembre de 2019. ^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]} James Whitbrook de Gizmodo anunció el lanzamiento del juguete en una historia con el titular "Olvídate de Baby Yoda, es el Funko Pop de Werner Herzog lo que quiero", y escribió: "Nada, absolutamente nada , se compara con la absurda brillantez de vivir en la realidad donde el Funko Pop de Werner Herzog es algo que ahora existe". ^{[ 66 ]} Por el contrario, el escritor de Vice, Drew Schwartz, escribió: "Por extraño que parezca ver a Werner Herzog transformado en una linda figura de plástico con una cabeza gigante y un cuerpo diminuto, es aún más extraño imaginar quién demonios querría comprar esa figura. Pero estas personas existen". ^{[ 67 ]}

• Weathers, Carl ; Breznican, Anthony (12 de noviembre de 2019). "Still Watching: The Mandalorian — "Capítulo uno" con Jon Favreau y Carl Weathers" (Podcast). Vanity Fair . Recuperado el 29 de enero de 2020 .

• El cliente en la base de datos de StarWars.com
• El Cliente en Wookieepedia , una wiki de Star Wars