Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El general del encubrimiento

El general encubridor es un thriller de no ficción del autor neerlandés Edwin F. Giltay , publicado por primera vez en 2014. El libro describe un escándalo de espionaje del que ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El general encubridor es un thriller de no ficción del autor neerlandés Edwin F. Giltay , publicado por primera vez en 2014. El libro describe un escándalo de espionaje del que fue testigo directo, dentro de la inteligencia militar de las Fuerzas Armadas de los Países Bajos . [ 1 ] [ 2 ] En el fondo de todo estaba la infame masacre de Srebrenica , que mostraba crímenes de guerra y que fue revelada erróneamente por un laboratorio fotográfico de la marina. [ 3 ]

Prohibida su publicación

Un año después de su publicación, una exagente del servicio secreto presentó una demanda contra el autor. Alegó que había sido retratada injustamente en la publicación y exigió su censura. [ 4 ] Posteriormente, el libro fue prohibido por un tribunal de distrito . [ 5 ] A Giltay también se le prohibió hablar en público sobre el contenido de El general encubridor . [ 5 ]

Se levanta la prohibición de libros.

En 2016, sin embargo, la prohibición del libro fue revocada por el Tribunal de Apelación de La  Haya. [ 6 ] El tribunal dictaminó que la veracidad de la publicación no estaba en duda y afirmó su importancia para el debate público sobre el drama de Srebrenica . [ 6 ] El Ministerio de Defensa neerlandés, que había expresado dudas sobre el contenido del libro, se abstuvo de comentar el veredicto. [ 7 ]

Edición extendida

Una edición ampliada de El general encubridor se publicó más tarde ese mismo año. [ 8 ] En su demanda contra los Países Bajos, las Madres de Srebrenica utilizan el libro como prueba. [ 9 ] Este respalda su idea de que el ejército neerlandés ocultó pruebas sobre el genocidio de 1995 , [ 9 ] cuyas consecuencias aún dejan preguntas sin respuesta.

Libertad de prensa

La prohibición de El general encubridor fue bastante singular, ya que los libros rara vez se prohíben en los Países Bajos. [ 10 ] Esta restricción a la libertad de prensa fue condenada tanto por periodistas como por políticos. [ 11 ] A pesar de la amplia cobertura mediática y las preguntas parlamentarias , [ 12 ] muchos elementos planteados en el libro aún no se han abordado. [ 7 ]

Referencias

  1. ^ Agić, Jasmin (21 de julio de 2018). "Holandija prikrila fotografije mrtvih Bošnjaka iz Srebrenice" [ Los Países Bajos ocultaron fotografías de bosnios de Srebrenica muertos ] . Al Jazeera Balcanes (en serbocroata) . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  2. ↑ "Signalementen" [ Detalles ] . Volkskrant (en neerlandés). 22 de octubre de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  3. ^ Husejnović, Alosman (30 de septiembre de 2016). "Zataškane srebreničke fotorolne štite holandske veterane da bi u miru popili čašu piva!" [ ¡ Se retiene el rollo de fotografías de Srebrenica para que los veteranos holandeses puedan beber cerveza en paz! ] . Dnevni Avaz (en bosnio) . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  4. ^ De Winter, Brenno (4 de agosto de 2015). "Ex-inlichtingenmedewerker wil verbod boek 'fotorolletje Srebrenica'" [ Un ex oficial de inteligencia quiere prohibir un libro sobre el rollo de fotos de Srebrenica ] . NU.nl (en neerlandés) . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  5. 1 2 ECLI:NL:RBDHA:2015:15050 ( Tribunal de Distrito de La Haya, 11 de diciembre de 2015). 
  6. 1 2 ECLI:NL:GHDHA:2016:870 ( Tribunal de Apelación de La Haya, 12 de abril de 2016). 
  7. 1 2 Stam, Jeroen (verano de 2018). "El Ministerio de Defensa holandés sigue cometiendo errores" (PDF) . Foro de Etnogeopolítica . 6 (1): 51– 53. Recuperado el 2 de mayo de 2019 .
  8. ^ Van der Veen, Dick (24 de noviembre de 2016). "Geheime diensten en legertop op de pijnbank" [ Reprensión de los servicios secretos y del ejército ] . Hebban (en holandés) . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  9. ^ "Memorie van grieven van de Moeders van Srebrenica tegen de Staat der Nederlanden" [ Motivos de apelación de las Madres de Srebrenica contra el Estado holandés ] ( PDF) (en holandés). 7 de julio de 2015. págs. 23 y 25 . Consultado el 2 de mayo de 2019 . 
  10. ^ Kremenović, Mladen (27 de julio de 2017). "Холандија одговорна за смрт око три стотине Сребреничана" [ Holanda responsable de la muerte de unas 300 víctimas de Srebrenica ] . Politika (en serbio).
  11. ^ Božinovska, Žana (28 de diciembre de 2015). "Холандскиот суд забранил книга за Сребреница по барање на бивша шпионка" [ Un tribunal holandés prohíbe el libro de Srebrenica a petición de un ex espía ] . Dnevnik (en macedonio). págs. 1– 3. 
  12. ↑ "Klokkenluider Edwin Giltay vecht tegen Defensie voor eerherstel" [ El denunciante Edwin Giltay lucha contra las Fuerzas Armadas por su rehabilitación ] (en holandés). SBS6 . 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  • El general del encubrimiento — Edwin F. Giltay