El criptograma

«El Criptograma» es una obra de teatro del dramaturgo estadounidense David Mamet . La obra trata sobre el momento en que se pierde la infancia. La historia se desarrolla en 1959, la noche anterior a que un niño pequeño emprenda un viaje de campamento con su padre. La obra se estrenó en Londres en 1994 y posteriormente se representó fuera de Broadway en 1995 y de nuevo en Londres en 2006.

El Cryptogram se estrenó originalmente en julio de 1994 en el Ambassadors Theatre de Londres, protagonizado por Eddie Izzard y Lindsay Duncan y dirigido por Gregory Mosher . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

El Cryptogram se estrenó en el American Repertory Theater de Boston en febrero de 1995. ^{[ 3 ]}

Se estrenó fuera de Broadway en el Westside Theater Upstairs el 13 de abril de 1995. La producción fue dirigida por David Mamet con un elenco que incluía a Shelton Dane (John), Ed Begley, Jr. (Del) y Felicity Huffman (Donny). ^{[ 4 ]} La obra ganó el premio Obie a la Mejor Obra y Actuación, Huffman, en 1995. ^{[ 5 ]}

Se produjo en el Donmar Warehouse (Londres) entre octubre y noviembre de 2006 con Kim Cattrall como Donny, Douglas Henshall como Del y Oliver Coopersmith como John, bajo la dirección de Josie Rourke. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

La obra fue finalista del Premio Pulitzer de Drama de 1995. ^{[ 7 ]}

El crítico de CurtainUp escribió sobre la producción de Donmar de 2006: «La obra de David Mamet, "El criptograma", sobre la ruptura de un matrimonio desde la perspectiva de un niño, tiene un impacto duradero más allá de sus escasos sesenta y cinco minutos en el teatro... Los diálogos rebosan del estilo característico de Mamet, con frases inconclusas y conversaciones interrumpidas, interceptadas y punzantes... Los adultos son muy repetitivos, al igual que el niño cuando su torrente de preguntas queda sin respuesta... Parece que lo que estamos viendo es el recuerdo del niño sobre los acontecimientos de esa noche y del día, semanas después, en que tiene que abandonar su hogar. Hay demasiadas lagunas que parecen improbables desde el punto de vista de un adulto, como la reacción de Donny a la nota de su marido que la abandona. No pregunta "¿Por qué?". No habla de una reunión con su marido... Es muy difícil para los actores ingleses interpretar bien a Mamet, lograr la sincronización perfecta, pero bajo la dirección de Josie Rourke, este elenco lo consigue». ^{[ 8 ]}

• Listado en la base de datos de Internet de obras de teatro Off-Broadway