El archivo de Dalkey

El archivo de Dalkey es una novela de 1964 delescritor irlandés Flann O'Brien . Es su quinta y última novela, publicada dos años antes de su muerte. Fue adaptada al teatro por Hugh Leonard en 1965 con el título de The Saints Go Cycling In . ^{[ 1 ]}

Los dos personajes principales son Mick y Hackett, quienes pasan mucho tiempo en los bares de Dalkey. Tras nadar en el mar, conocen y entablan amistad con un ingenioso teólogo y científico que los recibe en su casa, bien escondida. Este ha desarrollado una teoría sobre la extrañeza del tiempo como algo local y dependiente de la atmósfera. Aprovecha esta teoría para añejar su whisky , creando una bebida espirituosa que parece haber envejecido durante décadas en tan solo unas horas. El científico De Selby revela entonces un plan para destruir a la humanidad eliminando todo el oxígeno del aire.

De Selby guía a Hackett y Mick a una cueva submarina para que experimenten la atemporalidad gracias a su invento químico. En la cueva, De Selby mantiene un largo debate teológico con San Agustín ; y Mick y Hackett sospechan después que estaban drogados.

Tras un soplo fortuito de un compañero de copas, Mick localiza a James Joyce , que vive tranquilamente en Skerries, condado de Dublín, bajo un nombre falso. Joyce es un enigma: al parecer, huyó de Francia durante la Segunda Guerra Mundial, ha perdido el rastro de su familia y trabaja como camarero en un pequeño pub. Joyce desconoce su éxito como escritor y solo reconoce Dublineses como obra suya. Tras un par de encuentros con Joyce, Mick idea un plan para presentarlo a De Selby. Joyce se muestra receptivo, pero luego le revela a Mick su deseo de unirse a la Compañía de Jesús, principalmente para cuestionar la presencia del Espíritu Santo en la ortodoxia cristiana. Esta revelación de Joyce se produce justo después de que Mick sienta la necesidad de ingresar en la Orden Cisterciense.

El plan de Mick consiste en frustrar los planes de De Selby e introducir a Joyce en la orden jesuita antes de dar un giro a su propia vida, cosa que consigue, pero no de la forma prevista.

Muchos elementos destacados del libro, en particular el propio De Selby, los policías excéntricos y la teoría atómica de la bicicleta, fueron tomados de la novela anterior de O'Brien, El tercer policía , porque no había podido encontrar editor para ella. Esta última novela se publicó póstumamente.

• El archivo de Dalkey en Faded Page (Canadá)