La defensa del reino

The Defence of the Realm: The Authorized History of MI5 , publicado en Estados Unidos como Defend the Realm , es una historia autorizada del Servicio de Seguridad Británico (MI5), escrita por el historiador Christopher Andrew . Andrew recibió el encargo en diciembre de 2002 de escribir la historia para el centenario del MI5 en 2009. Se le dio "acceso prácticamente irrestricto" a gran parte de los archivos del MI5, y "ninguna restricción" sobre las conclusiones que decidiera sacar de ellos.^[1] El libro informó, entre otras cosas, que el MI5 mantenía un archivo (bajo un seudónimo) sobre el primer ministro Harold Wilson (como reveló Peter Wright décadas antes en Spycatcher ), además de señalar cuántos de los parlamentarios de Wilson estaban espiando para el bloque soviético.^[2] El título del libro se deriva dellema en latín del MI5, Regnum Defende .^[2] Se encargó al historiador Keith Jeffery que escribiera una historia autorizada similar del Servicio de Inteligencia Secreto (MI6) para su publicación en 2010.^[3]

Recepción

El libro recibió críticas generalmente positivas de los principales periódicos. El Daily Telegraph lo calificó de "magisterial, autoritario, equilibrado, legible... lleno de humor irónico y con ojo para lo absurdo", ^[4] declarando que "el MI5 no podría haber deseado un mejor historiador que él. Es poco probable que este libro sea superado durante otros 100 años". ^[5] Elogios más moderados vinieron de The Sunday Times , donde Max Hastings encontró el relato "severo, medido y convincente", lamentando solo un poco de entusiasmo excesivo ocasional por parte del autor y una falta de reflexión sobre "la relación entre el servicio, los ministros y el público". ^[6]

Ben Macintyre reseñó Defend the Realm para The New York Times Book Review , calificándolo como "no sólo un trabajo de erudición meticulosa sino también una serie de historias de espías fascinantes y verdaderas", aunque reconoció que un relato de este tipo sobre una organización secreta necesariamente estará incompleto en ciertas áreas. ^[7] El Los Angeles Times lo consideró "tan completo y minucioso como puede ser una historia de este tipo y tan apasionante como cualquier novela de espías". ^[8]

El libro fue criticado en la revista Quadrant en un artículo de Paul Monk por el uso casi inexistente de citas significativas, el sesgo a favor de la línea "oficial" del MI5 y por pasar por alto la cuestión de si Roger Hollis era un agente soviético. ^[9]

Ediciones

Reino Unido

La defensa del reino: la historia autorizada del MI5 . Allen Lane. 2009. ISBN 978-0-7139-9885-6.(de tapa dura)
La defensa del reino: la historia autorizada del MI5 . Penguin. 2010. ISBN 978-0-14-102330-4.(libro de bolsillo)

Estados Unidos

Defendiendo el reino: La historia autorizada del MI5 . Knopf. 2009. ISBN 978-0-307-26363-6.(de tapa dura)
Defiende el reino: la historia autorizada del MI5 . Edición de 2010. ISBN 978-0-307-27581-3.(libro de bolsillo)

Referencias

^ "MI5 - La historia autorizada del centenario". 5 de octubre de 2009. Consultado el 26 de enero de 2010 .
^ ab Corera, Gordon (5 de octubre de 2009). «Un libro cuenta el pasado secreto del MI5». BBC News . Consultado el 25 de enero de 2010 .
^ "Libro que detalla los secretos del MI6". BBC News . 7 de diciembre de 2005 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
^ Lownie, Andrew (18 de octubre de 2009). "La defensa del reino: la historia autorizada del MI5 por Christopher Andrew: reseña". The Daily Telegraph . Consultado el 26 de enero de 2010 .
^ Heffer, Simon (16 de octubre de 2009). "La defensa del reino: la historia autorizada del MI5 por Christopher Andrew". The Daily Telegraph . Consultado el 26 de enero de 2010 .
^ Hastings, Max (11 de octubre de 2009). «La defensa del reino: la historia autorizada del MI5 por Christopher Andrew». The Sunday Times . Consultado el 26 de enero de 2010 .^{[ enlace muerto ]}
^ Macintyre, Ben (29 de enero de 2010). "Smiley's People". The New York Times . Consultado el 29 de enero de 2010 .
^ Rutten, Tim (30 de diciembre de 2009). «'Defend the Realm: The Authorized History of MI5' by Christopher Andrew». Los Angeles Times . Consultado el 29 de enero de 2010 .
^ "Christopher Andrew y el extraño caso de Roger Hollis – Quadrant Online". quadrant.org.au .

Enlaces externos

Resumen en audio de John Crace

[1] "MI5 - La historia autorizada del centenario". 5 de octubre de 2009. Consultado el 26 de enero de 2010 .

[BBC-2] Corera, Gordon (5 de octubre de 2009). «Un libro cuenta el pasado secreto del MI5». BBC News . Consultado el 25 de enero de 2010 .

[3] "Libro que detalla los secretos del MI6". BBC News . 7 de diciembre de 2005 . Consultado el 25 de enero de 2010 .

[4] Lownie, Andrew (18 de octubre de 2009). "La defensa del reino: la historia autorizada del MI5 por Christopher Andrew: reseña". The Daily Telegraph . Consultado el 26 de enero de 2010 .

[5] Heffer, Simon (16 de octubre de 2009). "La defensa del reino: la historia autorizada del MI5 por Christopher Andrew". The Daily Telegraph . Consultado el 26 de enero de 2010 .

[6] Hastings, Max (11 de octubre de 2009). «La defensa del reino: la historia autorizada del MI5 por Christopher Andrew». The Sunday Times . Consultado el 26 de enero de 2010 .^{[ enlace muerto ]}

[7] Macintyre, Ben (29 de enero de 2010). "Smiley's People". The New York Times . Consultado el 29 de enero de 2010 .

[8] Rutten, Tim (30 de diciembre de 2009). «'Defend the Realm: The Authorized History of MI5' by Christopher Andrew». Los Angeles Times . Consultado el 29 de enero de 2010 .

[9] "Christopher Andrew y el extraño caso de Roger Hollis – Quadrant Online". quadrant.org.au .