La casa de los derviches

La casa de los derviches es unanovela de ciencia ficción de 2010 del autor británico Ian McDonald . La novela fue preseleccionada para el premio Arthur C. Clarke en 2011, ^[1] y ganó el premio BSFA y el premio John W. Campbell Memorial en el mismo año. ^{[2] [3]} Fue nominada al premio Hugo 2011 a la mejor novela . ^[4] La traducción francesa La maison des derviches ganó el premio Planete-SF Blogger's Award en 2012. ^[5]

La casa de los derviches es una historia de ciencia ficción ambientada en un futuro cercano que sigue a varios personajes después de un atentado con bomba en un autobús en Estambul durante una ola de calor que duró una semana en abril de 2027. Los personajes tienen poco contacto entre sí, salvo que residen o trabajan principalmente en el barrio de una casa de derviches abandonada, Adem Dede, ubicada en Eskiköy, dentro del moderno distrito de Beyoğlu de Estambul . La mayoría de los personajes presencian el atentado desde diferentes puntos de vista y sus acciones están relacionadas indirectamente con este evento.

Los capítulos alternan las perspectivas de los personajes. Los hilos conductores principales se centran en los siguientes personajes:

• Necdet, un fumeta de bajo rendimiento que está en el autobús bombardeado y posteriormente ve genios mientras experimenta un confuso despertar religioso.
• Can Durukan, un chico confinado en su casa con síndrome de QT largo , siente las vibraciones de la explosión distante. Envía a su robot-mono a investigar la escena y se topa con algunas pistas peligrosas.
• Georgios Ferentinou, miembro de la minoría griega y economista experimental jubilado. Georgios es mentor del joven Can y participa en un grupo de reflexión intelectual encargado de anticipar futuros complots terroristas. También es miembro de un grupo de hombres griegos mayores que frecuentan la casa de té del barrio.
• Adnan Sarioğlu, un intrigante comerciante de grandes sumas de dinero que, junto con sus amigos de "Ultralord", diseña una estafa para vender gas contaminado de Irán a sus inversores corruptos.
• Ayşe Erkoç, esposa de Adnan y curadora atea de una lujosa tienda de objetos religiosos, que se encuentra cerca de la casa de los derviches. Un misterioso comprador tienta a Ayşe para que localice al legendario hombre melificado .
• Leyla Gültaşli, una recién graduada en marketing cuya importante entrevista se ve frustrada por las consecuencias de la bomba. Un primo lejano le ofrece un puesto en su empresa de nanotecnología experimental, cuyo éxito se ve amenazado por un contrato que se basa en la mitad perdida de un Corán en miniatura.

La historia en sí es un thriller, impulsado por la naturaleza curiosa y las motivaciones misteriosas del atentado inicial, que no tuvo víctimas mortales, salvo el atacante suicida. A través de las diversas experiencias de los personajes se revela que el atentado inicial fue un experimento para probar los efectos de una sustancia alucinógena dispersada a través de un vector de nanopolvo en una población desprevenida, con el fin de catalizar visiones religiosas alucinatorias y marcar el comienzo de un despertar religioso cultural. La historia culmina cuando Necdet, Can y Georgios frustran un último intento de los terroristas de dispersar el alucinógeno a través de las tuberías de gas de Estambul.

La novela combina la estética del viejo mundo (arte religioso e historia cultural) con innovaciones de alta tecnología (nanotecnología, automóviles con piloto automático , robótica), al tiempo que aborda la naturaleza contradictoria de la identidad cultural de Estambul en un momento en que Turquía ha sido admitida en la Unión Europea . Los efectos del progreso y la tecnología en la sociedad posmoderna se ilustran mediante la variedad de personajes desconectados del vecindario. La idea de la religión como un engaño compartido también se introduce a través de la experiencia alucinógena involuntaria de Necdet y sus interacciones con los seguidores de su vecindario.