Los hermanos Diamond es una serie de libros infantiles de detectives con toques de humor, escritos por Anthony Horowitz , que narran las aventuras del peor detective privado del mundo , Tim Diamond, y su hermano menor, mucho más inteligente, Nick Diamond.
La serie actualmente consta de cuatro novelas completas , cuatro novelas cortas y un cuento . Se está planeando una quinta novela completa titulada El radio del tiburón perdido . [ 1 ] Estos libros están dirigidos a un público lector más joven que las novelas para jóvenes adultos de Horowitz, como la serie Alex Rider y la serie El poder de cinco . Si bien también tiene un protagonista adolescente y presenta armas , peleas , criminales internacionales y numerosas muertes de personajes, la serie Los hermanos Diamante tiene un enfoque más humorístico a través del uso de juegos de palabras , referencias a la cultura pop y situaciones absurdas .
La serie completa fue reeditada en 2007 con una nueva portada diseñada por el ilustrador Martin Chatterton, [ 2 ] y nuevamente en 2015 ilustrada por Tony Ross .
Novelas
El Malteser del Halcón (1986)
En Los hermanos Diamond en... El halcón maltés (1986), Tim Diamond (cuyo nombre real es Herbert Simple) es contratado para proteger una misteriosa caja de Maltesers por un hombre de baja estatura llamado Johnny Naples. Al día siguiente, Johnny Naples aparece muerto. Tim es incriminado por el crimen, su hermano menor y mucho más inteligente, Nick, se queda con la caja de Maltesers, y todos los delincuentes del pueblo van tras ellos. El título y la trama de la novela son, en parte, una parodia de El halcón maltés .
Enemigo público número dos (1987)
En Los hermanos Diamond en... Enemigo público número dos (1987), Nick Diamond se ve nuevamente en peligro al ser incriminado por un robo de joyas que no cometió, lo que lo obliga a infiltrarse como ladrón de joyas para descubrir la verdadera identidad de un misterioso criminal conocido solo como "el Receptador". Para ello, necesita hacerse amigo de un joven delincuente muy inestable llamado Johnny Powers. Mientras tanto, Tim ha sido contratado para encontrar un jarrón Ming llamado el Pavo Real Púrpura que ha sido robado del Museo Británico , y también debe ayudar a Nick y Johnny a escapar de la cárcel. El título es tanto una referencia como una parodia del término " enemigo público número uno" .
Sur por el Sudeste (1991)
En Los hermanos Diamond en... South by South East (1991), Nick y Tim Diamond se ven envueltos una vez más en un misterio, esta vez viajando a Ámsterdam para descubrir la identidad del misterioso asesino Caronte. Los hermanos viven numerosas aventuras escalofriantes, incluyendo una en la que son perseguidos por una avioneta en una escena que recuerda a la película clásica de Hitchcock, Con la muerte en los talones , a la que el título del libro hace referencia y cuya trama parodia.
Horowitz afirmó haber escrito primero la miniserie de televisión de 1991 de los Hermanos Diamante , que se basa en esta novela, y no al revés, lo que convertiría a esta entrega en la única novelización de una historia de los Hermanos Diamante en toda la serie.
El dulce francés (2002)
En Los hermanos Diamond en... El dulce francés (2002), los hermanos Diamond ganan un viaje a París gracias a un yogur francés de fresa, pero accidentalmente se ven envueltos en una red de narcotráfico y terminan obligados a colaborar con la Sûreté para desmantelarla. El título es un juego de palabras con la película Contra el imperio de la droga .
Sé lo que hiciste el miércoles pasado (2002)
En Los hermanos Diamond en... Sé lo que hicisteis el miércoles pasado (2002), siete amigos, junto con los hermanos Diamond, son invitados a una isla remota para una reunión de antiguos alumnos. Pero entonces encuentran muerto al anfitrión, y otras personas comienzan a morir de formas extrañas sin posibilidad de escapar de la isla. La trama es una parodia de la novela de Agatha Christie Diez negritos , mientras que el título es una parodia de la película Sé lo que hicisteis el verano pasado .
El hombre borroso (2002)
En Los hermanos Diamond en... El hombre borroso (2002), los hermanos Diamond investigan la repentina y misteriosa muerte de un filántropo que padece alergias crónicas que le impiden conocer a casi cualquier persona en persona. El título y la trama del libro son una parodia de la película El tercer hombre .
El griego que robó la Navidad (2007)
En la película Los hermanos Diamond en... El griego que robó la Navidad (2007), cuando la famosa cantante pop y estrella de cine griega Minerva comienza a recibir amenazas de muerte anónimas , su preocupado esposo decide contratar a Tim Diamond (junto con Nick) para protegerla. El título es una parodia del cuento navideño infantil ¡Cómo el Grinch robó la Navidad!, escrito por el Dr. Seuss .
Este cuento fue adaptado y ampliado a partir de una obra de radio del mismo nombre que Horowitz escribió varios años antes. [ 3 ]
Donde las gaviotas se atreven (2022)
En The Diamond Brothers in... Where Seagulls Dare (2022), ambientada tres meses después de los sucesos de The Blurred Man , una mujer glamurosa contrata a los Diamond Brothers para encontrar a su padre desaparecido, pero pronto se ven envueltos en un caso que involucra a sicarios en bicicleta, superhackers y una siniestra organización de extrema derecha llamada los Cruzados Blancos.
Esta es la primera novela completa de los Diamond Brothers desde el lanzamiento de South by South East en 1991. Horowitz publicó los primeros siete capítulos sin editar en su sitio web (que luego fueron eliminados) a lo largo de 2020 durante el primer confinamiento por COVID-19 en el Reino Unido, y la novela completa y editada finalmente se publicó en mayo de 2022. Si bien Horowitz escribió inicialmente en una entrada de blog en su sitio web que las ganancias de la novela se destinarían a apoyar al Servicio Nacional de Salud , las ganancias en cambio se destinarán a una ONG llamada Suffolk Home-Start, de la cual es patrocinador. [ 4 ] [ 5 ] El título es una parodia de la película Where Eagles Dare .
Cuentos cortos
- El águila doble ha aterrizado (2011): Un cuento corto en el que los hermanos Diamond son contratados para proteger una valiosa moneda de oro. Fue publicado en Guys Read: Thriller, editado por Jon Scieszka . [ 6 ] El título es una parodia de la película El águila ha aterrizado .
Colecciones
- Tres de Diamantes (2004): Una recopilación de «El dulce francés» , «Sé lo que hicisteis el miércoles pasado» y «El hombre borroso» . Los tres relatos se publicaron por primera vez en esta edición, antes de venderse posteriormente como libros independientes.
- Cuatro de Diamantes (2008): Similar a Tres de Diamantes , pero también incluye El Griego que Robó la Navidad .
Novela planeada y futuro
Las sinopsis promocionales de las primeras ediciones de 2004 de la novela Scorpia de Alex Rider , y de una edición temprana de Tres de Diamantes , afirmaban que Horowitz estaba planeando una aventura ambientada en Australia para los Hermanos Diamante, titulada El radio del tiburón perdido (un juego de palabras con el título de la película En busca del arca perdida ). Este título también se mencionó en una sinopsis promocional al final de la edición de principios de 2005 de la novela Ark Angel de Alex Rider , y nuevamente en la introducción a la reedición de 2007 de Tres de Diamantes.
El título también se mencionó en la historia al final de El griego que robó la Navidad. Tras los eventos de la trama principal, Nick y Tim finalmente lograron ganar suficiente dinero para volar a Australia a visitar a sus padres por primera vez desde que emigraron allí, lo cual ocurrió algún tiempo antes de los eventos de El Malteser del Halcón. Nick insinúa entonces que algún día podría escribir lo que sucedió durante su visita a Australia y que podría terminar llamando al libro El radio del tiburón perdido. Esto provocó especulaciones entre los fans sobre la inminente publicación de la novela, pero cuando un fan le preguntó a Horowitz en julio de 2012 en Twitter cuándo saldría este libro, respondió que aún no había comenzado a escribirlo y que probablemente no lo haría hasta dentro de "...otros 3 años". [ 7 ] En marzo de 2015, Horowitz declaró en una entrevista periodística que escribiría al menos otros seis libros antes de continuar la serie Los hermanos Diamante . [ 8 ]
En diciembre de 2015, al responder a una pregunta de un fan en Twitter sobre la trama del libro, Horowitz reveló que la historia se desarrollaría durante el verano australiano y que podría incluir a los personajes celebrando la Navidad en julio . [ 9 ] En febrero de 2017, cuando otro fan le preguntó a Horowitz en Twitter sobre el estado de The Radius of the Lost Shark, respondió que aún tenía la intención de escribirlo y que estaba "... esperando los cuatro meses que necesito para escribirlo". [ 10 ] En abril de 2020, cuando se anunció la cuarta novela completa de los Diamond Brothers, Where Seagulls Dare , inicialmente se asumió que la novela tendría alguna relación con la aventura ambientada en Australia a la que se alude al final de The Greek Who Stole Christmas , pero Horowitz confirmó rápidamente en Twitter que no era así y que The Radius of the Lost Shark aún no se había escrito. [ 11 ] En 2022, Horowitz reiteró que el libro se escribiría "en un futuro próximo". [ 12 ]
Adaptaciones
Película
Una adaptación cinematográfica basada en la primera novela, The Falcon's Malteser, se estrenó en 1988 con el título Just Ask for Diamond . [ 13 ] Dursley McLinden y Colin Dale interpretaron a Tim y Nick Diamond, respectivamente. En el mercado norteamericano, la película se estrenó con el título Diamond's Edge y se editó ligeramente para suavizar la narración y las escenas violentas de la versión británica. Posteriormente, la película se lanzó en VHS y DVD.
Miniserie
En 1991, se emitió en ITV una adaptación televisiva de seis partes escrita y dirigida por el propio Horowitz . [ 14 ] La serie se basa en el libro South by South East , que Horowitz afirmó haber escrito después de haber escrito la serie de televisión, lo que convierte a South by South East en una novelización de la serie de televisión en lugar de que la novela actuara como la principal fuente de inspiración. Tanto McLinden como Dale retomaron sus respectivos papeles cinematográficos, lo que hace que la serie de televisión funcione como una secuela de Just Ask for Diamond . Sin embargo, a diferencia de la adaptación cinematográfica, la serie nunca se ha lanzado en ningún formato doméstico, ni tampoco se ha retransmitido.
Referencias
- ↑ @AnthonyHorowitz (14 de abril de 2020). "@BillyWh46834879 ¡Algún día, lo prometo!" ( Tweet ) . Recuperado el 14 de enero de 2022 – vía Twitter .
- ↑ "Noticias de Anthony Horowitz" . Archivado del original el 22 de abril de 2009. Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ↑ "Anthonyhorowitz.com » FEBRERO: NIGHTRISE, WALKER BOOKS Y SNAKEHEAD" . anthonyhorowitz.com . Archivado del original el 6 de enero de 2009. Consultado el 19 de abril de 2022 .
- ↑ "Donde las gaviotas se atreven – Diamond Brothers – ¡Lee el primer capítulo ahora! | Noticias" . Anthony Horowitz . 26 de abril de 2020. Consultado el 8 de junio de 2022 .
- ↑ "Walker se hace con el título de Diamond Brothers de Horowitz durante el confinamiento | The Bookseller" . thebookseller.com . Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ↑ «Lea un nuevo relato corto de Anthony Horowitz» , The Guardian , 7 de octubre de 2011. Consultado el 31 de enero de 2017.
- ↑ Anthony Horowitz en Twitter , 8 de julio de 2012
- ↑ «Anthony Horowitz: Cuantas más aventuras tenía Alex Rider, más me sentía impulsado a adoptar este tono más oscuro» , The Guardian , 16 de marzo de 2015. Consultado el 31 de enero de 2017.
- ↑ @AnthonyHorowitz (9 de diciembre de 2015). "@aab0289 Es una historia de verano. Verano australiano, ¿así que Navidad? Tal vez" ( Tweet ) . Recuperado el 17 de enero de 2022 , vía Twitter .
- ↑ @AnthonyHorowitz (6 de febrero de 2017). "@CaptainZep Todavía en mi cabeza, esperando los cuatro meses que necesito para escribirlo" ( Tweet ) . Recuperado el 17 de enero de 2022 – vía Twitter .
- ↑ @AnthonyHorowitz (14 de abril de 2020). "@BillyWh46834879 ¡Algún día, lo prometo!" ( Tweet ) . Recuperado el 14 de enero de 2022 – vía Twitter .
- ↑ Donde las gaviotas se atreven
- ↑ Solo pide un diamante en IMDB
- ↑ "BBC - Guía de comedia - South by South-East" . Archivado del original el 1 de julio de 2004.
- Los hermanos Diamond
- Hermanos ficticios
- Novelas de Anthony Horowitz
- Serie de libros infantiles
- Novelas de misterio para niños
- novelas cómicas británicas
- Novelas infantiles británicas
- Novelas cómicas de los años 80