Articulo de referencia

El rey burro

[[Shani Arshad]] ([[film score|score]])"},"cinematography":{"wt":""},"editing":{"wt":"Faisal Shaikh"},"studio":{"wt":"Talisman Animation Studios"},"distributor":{"wt":"[[Geo Fil...

El Rey Burro ( en urdu : danki king ) es una película de comedia animada pakistaní de 2018 , dirigida por Aziz Jindani . La película cuenta con las voces de Jan Rambo , Ismail Tara , Hina Dilpazeer , Ghulam Mohiuddin y Jawed Sheikh . Fue estrenada en Pakistán el 13 de octubre de 2018 por Geo Films y Talisman Animation Studios. [ 5 ] Tras su éxito nacional, se convirtió en la primera película pakistaní en ser doblada a diez idiomas para múltiples estrenos internacionales en cines, distribuida mundialmente por Annalisa Zanierato para Pantera Film. [ 2 ]

Actualmente es la película de animación más taquillera de Pakistán y también una de las películas pakistaníes más taquilleras en general. [ 6 ]

Trama

Mangu es un humilde lavador de burros que sueña con la fama y la riqueza. Aunque su tío , Pehelwan Chacha, lo desanima, el espíritu de su padre Changu se le aparece a menudo para animarlo a seguir soñando. La tierra de Mangu está gobernada por la élite de los Grandes Felinos, que se alimentan de herbívoros . El público suele protestar contra esto, pero sus protestas son inútiles. Mientras entrega su ropa para lavar, Mangu entra en el castillo y conoce a la astuta consejera, la señorita Fitna. Mientras tanto, el anciano rey Badshah Khan le informa a Fitna que desea ceder la corona a su hijo Shahzada Khan, un joven incompetente y egocéntrico. Cuando Fitna manipula a los animales para que se opongan a esto mediante propaganda , el rey decide instaurar una forma de democracia , pensando que nadie podrá hacerle frente a Shahzada.

La señorita Fitna y sus compañeras buscan en vano un candidato adecuado. Entonces, la señorita Fitna recuerda al ingenuo burro, fácilmente influenciable. Mangu acepta la campaña tras el aliento de su padre. Él y Shahzada compiten por la corona de maneras muy divertidas, como charlas con la prensa y batallas de rap , mientras Fitna apoya a Mangu manipulando las noticias y usando psicología inversa . Finalmente, Mangu pronuncia un discurso inspirador que, desde lo más profundo de su corazón, conquista a los animales. Los gatos son exiliados y Mangu comienza a vivir una vida de lujo en el palacio, descuidando sus deberes como líder de la selva. Mientras tanto, Fitna secretamente tiene sus propios planes. Sirve al maestro de ceremonias humano y secuestra a los animales para su circo . Mangu tropieza accidentalmente con su prisión. Se da cuenta de su error, se disculpa con los animales y detiene la fiesta de Fitna. Fitna cae por el acantilado al mar. El público y los gatos resuelven sus problemas y aceptan a Mangu como su rey. Mientras tanto, el espíritu de Changu sigue adelante, convencido de que su hijo ha logrado sus sueños.

Elenco

Versión en urdu

versión en inglés

Producción

En agosto de 2018, se lanzó el primer vistazo de la película animada, dirigida por Aziz Jindani, desarrollada y producida por Talisman Animation Studios y Geo Films . [ 7 ] Jindani reveló que tuvo la idea de la película desde 2003, y que comenzó a trabajar en ella en 2013 mientras trabajaba en su serie animada Commander Safeguard . [ 8 ] La película cuenta con las voces de Jan Rambo, Ismail Tara, Hina Dilpazeer, Ghulam Mohiuddin, Shabbir Jan, Jawed Sheikh y otros.

En 2016, Aziz fundó Talisman Animation Studios, un estudio de animación con sede en Karachi , y comenzó a trabajar en Donkey King. La película fue animada con Autodesk Maya y renderizada en Fox Renderfarm.

El avance de la película se estrenó el 20 de agosto, [ 7 ] [ 9 ] y el tráiler se estrenó el 23 de septiembre. [ 5 ]

Liberar

La fecha de estreno anunciada para la película fue el 13 de octubre de 2018, aunque se estrenó un día antes. [ 10 ] Se estrenó el mismo día en Nueplex Cinemas , en DHA, Karachi . [ 11 ] [ 12 ]

Hasta 2020, Donkey King se había estrenado en diez países del mundo con doblajes locales. [ 6 ] Se convirtió en la primera película pakistaní en estrenarse en Corea del Sur el 28 de agosto de 2019, [ 13 ] y en España el 4 de octubre de 2019, [ 14 ] donde se dobló a tres idiomas: español , catalán y euskera , y se estrenó con los títulos El Rey Burro , El Rei Ruc y Asto Erregea respectivamente en 50 pantallas de todo el país. [ 15 ] Se estrenó en Rusia el 5 de diciembre con un doblaje al ruso [ 16 ] y en 100 pantallas de Turquía el 20 de diciembre con doblaje al turco . [ 17 ] Su estreno en Colombia estaba programado para el 9 de enero de 2020. [ 18 ] También se estrenó en Perú el 13 de febrero de 2020. [ 19 ] La película se estrenó en China el 19 de noviembre de 2021. [ 20 ]

Medios domésticos

El Rey Burro tuvo su estreno mundial en televisión el tercer día de Eid al-Fitr , en mayo de 2020, en Geo Entertainment y Geo News . Fue el estreno televisivo más visto en Pakistán. [ 21 ] [ 6 ]

Medios digitales

El 23 de junio de 2020, Janson Media lanzó el tráiler de The Donkey King, donde anunciaron que estaría disponible para su transmisión el 3 de julio; en Reino Unido, Canadá y Estados Unidos, la película está disponible para su transmisión en Amazon Prime Video en idioma inglés. [ 6 ]

Controversia

Antes de su estreno, se presentó una demanda que exigía la prohibición de la película debido a que su canción principal se burlaba de la casta Raja. [ 22 ] Sin embargo, el Tribunal Superior de Islamabad desestimó la demanda . [ 23 ] Otra controversia política involucró la semejanza del personaje principal con el primer ministro Imran Khan para ridiculizar su mandato y el de su gobierno. También aparecieron en línea videos relacionados con la película, pero Geo Films y Talisman Animation Studios los aclararon legalmente. [ 24 ] [ 25 ]

Taquillas

La película registró el mayor estreno en Pakistán para cualquier película animada, recaudando Rs.  36 lakh . [ 10 ] También registró el mayor día individual para películas animadas al alcanzar la marca de Rs.  1 crore localmente en su segundo día. [ 26 ] También rompió el récord de una semana de Allahyar and the Legend of Markhor en la taquilla local en solo un fin de semana, al recaudar alrededor de Rs.  2.75 crore . [ 27 ] Hizo más de Rs  4 crore en su primera semana. [ 28 ] La película ganó Rs  3.78 crore en su segundo fin de semana, que es más que la bruta de su primer fin de semana. [ 29 ] [ 30 ] Se convirtió en la película animada pakistaní más taquillera en su segunda semana, rompiendo el récord anterior de taquilla local de 3 Bahadur: The Revenge of Baba Balaam con alrededor de Rs  8.1 crore . [ 31 ] Hizo Rs  9.1 crore en sus dos semanas. [ 32 ] Luego también registró el segundo mejor tercer fin de semana para cualquier película pakistaní, detrás de Jawani Phir Nahi Ani 2 , al recaudar 3,85 crore de rupias  , que es mayor que su segundo fin de semana. [ 33 ]

Recaudó más de 5 crore de rupias  en su tercera semana, [ 34 ] registrando cifras más altas el tercer martes que las anteriores. [ 35 ] Llegó a recaudar 16,95 crore de rupias  en sus primeras cuatro semanas. [ 36 ] Registró el mejor quinto fin de semana para cualquier película en la taquilla pakistaní con una recaudación de alrededor de 1,3 crore de rupias  , [ 37 ] y llegó a recaudar 18,65 crore de rupias  en cinco semanas. Superó los 20 crore de rupias  en su sexto fin de semana, convirtiéndose nuevamente en el mejor fin de semana para cualquier película pakistaní, así como para cualquier estreno en la taquilla local. Nuevamente recaudó altas cifras en la séptima y octava semanas, lo que hizo que la película recaudara hasta 22,25 crore de rupias  . [ 38 ] [ 39 ]

La película fue catalogada como la película pakistaní más taquillera de 2018 por Mohammad  Kamran  Jawaid de Dawn . [ 40 ] En la taquilla local, recaudó 24,5 millones de rupias  en 17 semanas, [ 41 ] y 24,75 millones de rupias  en un total de 25 semanas. [ 3 ]

Al 4 de diciembre de 2021, la recaudación internacional de la película superó los 20 crore de rupias  , convirtiéndose en la segunda película pakistaní en lograrlo después de Jawani Phir Nahi Ani 2. Estas cifras incluyen aproximadamente 16 crore de rupias  provenientes de China en tan solo dos semanas, superando la recaudación en taquilla de Parwaaz Hai Junoon en China . [ 4 ]

Véase también

Referencias

  1. El rey burro (2D) en ME Cinemas. Consultado el 24 de octubre de 2018.
  2. 1 2 "EXCLUSIVA: ¡EL NEGOCIO INTERNACIONAL DEL REY BURRO HASTA LA FECHA!" . EntertainmentPK.com . 6 de enero de 2020. Archivado del original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  3. 1 2 "«El rey de los burros» está listo para deslumbrar al público en España . Geo News . 23 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  4. 1 2 Entertainment Pakistan (4 de diciembre de 2021). "Recaudación mundial de taquilla de Donkey King - por el analista comercial Ali Zain" . Recuperado el 5 de diciembre de 2021 - vía YouTube.
  5. 1 2 "El tráiler de El Rey Burro transmite un mensaje contundente" . The News . 25 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  6. 1 2 3 4 "La versión en inglés de 'El rey burro' se estrena en EE. UU. y Reino Unido en Amazon Prime Video . Daily Times . 6 de julio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  7. 1 2 "Se ha publicado el primer avance de la próxima película de animación pakistaní 'El Rey Burro'"" . Geo News . 20 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  8. Rida Lodhi (20 de agosto de 2018). "La película de animación pakistaní 'El rey burro' te impulsará a perseguir tus sueños" . The Express Tribune . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  9. "Se lanza el primer avance de la película animada 'El Rey Burro'" . Pakistan Today . 20 de agosto de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  10. 1 2 "El Rey Burro Día Uno Negocios Pakistán: Rompe Récord" . EntertainmentPK.com . 13 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  11. "Esto es lo que tus celebridades favoritas tienen que decir sobre El Rey Burro" . Geo News . 13 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  12. Muhammad Nasir (13 de octubre de 2018). "El Rey Burro: Gran respuesta al estreno en Karachi" . The News . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  13. "El Rey Burro se prepara para conquistar Corea del Sur" . EntertainmentPK.com . 19 de agosto de 2019. Archivado del original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  14. "Exclusiva: ¡Donkey King llega a España!" . EntertainmentPK.com . 21 de septiembre de 2019. Archivado del original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  15. "El Rey Burro está listo para ser la primera película pakistaní en estrenarse en España" . Dawn Images . 22 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  16. "«El rey burro» promete deslumbrar al público ruso . Geo News . 1 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  17. "El Rey Burro se estrenará en Turquía en idioma local" . Daily Pakistan . 20 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de enero de 2020 .
  18. Shabbir, Buraq (enero de 2020). "El Rey Burro se estrena en Colombia el 9 de enero" . The News . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  19. Nasir, Mohammad (15 de febrero de 2020). "Donkey King se está proyectando ahora en Perú" . The News . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  20. INP (22 de noviembre de 2021). "Donkey King se convierte en la película pakistaní más taquillera con una recaudación récord en China" . The Nation . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  21. "«El rey burro» es el estreno televisivo más visto en la historia de Pakistán. Daily Times . 3 de junio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  22. Zubair Qureshi (11 de octubre de 2018). "Se solicita la prohibición de la canción 'Donkey Raja' en la nueva película" . Gulf News . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  23. "Desestimada la petición para prohibir 'El Rey Burro'" . The News . 12 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  24. ^ Muhammad Nasir (7 de octubre de 2018). "'El Rey Burro': Acción legal contra quienes difunden videos falsos de la película . The News . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  25. "El Rey Burro: Una película de animación no debería usarse con fines políticos" . Geo News . 11 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  26. "El Rey Burro reescribe la historia de la taquilla en su segundo día" . EntertainmentPK.com . 14 de octubre de 2018. Archivado del original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  27. "El Rey Burro: Negocios de Fin de Semana en Pakistán :: Récords Rotos" . EntertainmentPK.com . 15 de octubre de 2018. Archivado del original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 . 
  28. "EL REY BURRO SEMANA UNO NEGOCIOS PAKISTÁN :: NUEVO RÉCORD HISTÓRICO" . EntertainmentPK.com . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2018 . 
  29. "LOS REYES DE LOS DORROS VUELVEN A RECUPERARSE CON CIFRAS RÉCORD EL SEGUNDO VIERNES" . EntertainmentPK.com . 20 de octubre de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  30. "EL REY DEL BURRO SEGUNDO FIN DE SEMANA EN PAKISTÁN :: SE CONVIERTE EN LA SEGUNDA PELÍCULA MÁS RECAUDADORA DE TODOS LOS TIEMPOS" . EntertainmentPK.com . 22 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2018 . 
  31. "EL REY BURRO SE CONVIERTE EN LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN MÁS RECAUDADA DE TODOS LOS TIEMPOS EN PAKISTÁN" . EntertainmentPK.com . 24 de octubre de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  32. "EL REY BURRO SEMANA DOS NEGOCIOS PAKISTÁN :: MEGA ÉXITO DE TAQUILLA" . EntertainmentPK.com . 26 de octubre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2018 . 
  33. "EL REY BURRO ESTABLECE UN RÉCORD HISTÓRICO EN SU TERCER FIN DE SEMANA" . EntertainmentPK.com . 29 de octubre de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  34. "EL REY BURRO SIGUE RECAUDANDO GRANDES CIFRAS A PESAR DE LAS PROTESTAS" . EntertainmentPK.com . 2 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  35. "EL REY BURRO SIGUE GENERANDO GRANDES CIFRAS" . EntertainmentPK.com . 31 de octubre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  36. "El Rey Burro se mantiene firme a pesar de los matones de Indostán" . EntertainmentPK.com . 10 de noviembre de 2018. Archivado del original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  37. "EL REY BURRO 5º FIN DE SEMANA BUSINESS PAKISTAN :: RÉCORD DE TODOS LOS TIEMPOS" . EntertainmentPK.com . 12 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2018 . 
  38. "DONKEY KING SE MANTIENE FUERTE INCLUSO EN SU OCTAVA SEMANA" . EntertainmentPK.com . 7 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  39. "NOVENA COLECCIÓN DE FIN DE SEMANA DE DONKEY KING" . EntertainmentPK.com . 11 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  40. Mohammad Kamran Jawaid (30 de diciembre de 2018). "COMERCIO: ¿Y CÓMO LE FUE A LA TAQUILLA?" . Dawn . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .  
  41. "Recaudación de taquilla de El Rey Burro en 17 semanas: Mega éxito de taquilla" . EntertainmentPk.com . 9 de febrero de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2019 .