Los alféreces de mando

" Los alféreces del mando " es el segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: La nueva generación , el episodio número 50 en total, emitido por primera vez el  2 de octubre de 1989.

Ambientada en el siglo XXIV, la serie narra las aventuras de la tripulación de la nave estelar Enterprise -D de la Federación . En este episodio, el teniente comandante Data ( Brent Spiner ) debe convencer a una colonia reacia de más de 15.000 personas para que se preparen para una evacuación inmediata, mientras que el capitán Picard ( Patrick Stewart ) intenta negociar un indulto de tres semanas con unos alienígenas que pretenden colonizar el planeta en cuatro días y aniquilar a cualquier humano que encuentren allí.

La Enterprise , bajo el mando del capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ), recibe un mensaje de los Sheliak, una raza alienígena solitaria: deben expulsar a los humanos de su planeta Tau Cygni V en un plazo de tres días, o los Sheliak los exterminarán.

Picard envía al teniente comandante Data ( Brent Spiner ), un androide , al planeta para coordinar la evacuación, pero el líder de la colonia, Gosheven ( Grainger Hines ), se niega. Argumenta que los colonos se han esforzado demasiado para establecer la colonia y que prefieren luchar contra los Sheliak antes que marcharse. Otra colona, ​​Ard'rian McKenzie, intenta ayudar a Data a persuadir a los colonos para que evacuen. En un momento dado, ella lo besa, diciéndole que parecía necesitarlo. Data hace varios intentos, mediante retórica y maniobras políticas, para persuadir a los colonos de que evacuen, pero solo convence a unos pocos. Gosheven utiliza el acueducto de la colonia como prueba de la capacidad de los colonos para superar la adversidad. Como demostración de fuerza, Data destruye el acueducto con un fáser e informa a los colonos de que los Sheliak son aún más poderosos, capaces de destruirlos desde la órbita, y que los colonos morirían sin ver jamás a sus asesinos. Gosheven acepta a regañadientes la evacuación. Data le dice que el acueducto es "solo una cosa" y que "las cosas se pueden reemplazar, pero las vidas no".

Debido a que la radiación inutiliza los transportadores , la evacuación del planeta tardará tres semanas, pero los Sheliak insisten en su límite de tiempo de tres días. En respuesta, Picard aprovecha un vacío legal en el tratado entre los Sheliak y la Federación : exige que la disputa sea resuelta por árbitros independientes, que no estarán disponibles hasta dentro de seis meses. Superados en astucia, los Sheliak acceden a conceder tres semanas. Mientras Data se prepara para regresar a la Enterprise , Ard'rian viene a despedirse, confesando que lo echará de menos, a lo que Data responde besándola y diciéndole que parecía necesitarlo. Ella concluye que él vio que estaba triste e hizo lo que creyó que la haría sentir mejor; Data está de acuerdo y regresa a la Enterprise .

A bordo de la Enterprise , Picard comenta sobre la fusión que Data hace de los estilos de dos músicos muy diferentes en una actuación musical, así como sobre su enfoque creativo para convencer a los colonos. Data reconoce que se ha vuelto más creativo.

El AV Club le dio una B+. ^{[ 1 ]} Tor.com le dio 7 de 10. ^{[ 2 ]}

El episodio se lanzó con el set de DVD de la tercera temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzado en Estados Unidos el 2 de julio de 2002. ^{[ 3 ]} Este set contenía 26 episodios de la tercera temporada en siete discos, con una pista de audio Dolby Digital 5.1 . ^{[ 3 ]} Se lanzó en Blu-ray de alta definición en Estados Unidos el 30 de abril de 2013. ^{[ 4 ]}

Esto se lanzó en Japón en LaserDisc el 5 de julio de 1996, en el set de media temporada Log. 5: Third Season Part.1 de CIC Video. ^{[ 5 ]} Esto incluía episodios desde "The Ensigns of Command" (también "Evolution") hasta "A Matter of Perspective" en discos ópticos de doble cara de 12 pulgadas. ^{[ 5 ]} El video estaba en formato NTSC con pistas de audio en inglés y japonés. ^{[ 5 ]}

• Set de DVD de Star Trek: La Nueva Generación , volumen 3, disco 1, selección 2

• "Los alféreces del mando" en IMDb
• "Los alféreces de mando" en Memory Alpha