Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El ecualizador

The Equalizer es una franquicia multimedia estadounidense de acción y suspense sobre justicieros , creada inicialmente por Michael Sloan y Richard Lindheim. Se originó con una s...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Equalizer es una franquicia multimedia estadounidense de acción y suspense sobre justicieros , creada inicialmente por Michael Sloan y Richard Lindheim. Se originó con una serie de televisión de CBS emitida entre 1985 y 1989, protagonizada por Edward Woodward . Posteriormente, el concepto se reinició dos veces con una trilogía de películas ( The Equalizer en 2014, The Equalizer 2 en 2018 y The Equalizer 3 en 2023), protagonizada por Denzel Washington , y una nueva versión de la serie de televisión de 2021 , también de CBS, protagonizada por Queen Latifah como Robyn McCall. El cocreador original, Michael Sloan, ha escrito una serie de novelas protagonizadas por Robert McCall, cuyo primer volumen se publicó en 2014.

La franquicia se centra en Robert McCall (y Robyn McCall), un exagente de inteligencia que utiliza sus habilidades para impartir justicia en nombre de personas inocentes, y que a veces también se enfrenta a personas de su pasado en operaciones encubiertas que quieren volver a involucrarlos o saldar viejas cuentas.

Serie de televisión

Actores que han interpretado a McCall en los medios de The Equalizer : Edward Woodward en la serie de televisión de 1985, Denzel Washington en las películas de la década de 2010 y Queen Latifah en la serie de 2021.

Serie original (1985–1989)

La serie original se emitió durante cuatro temporadas de 22 episodios cada una. Inicialmente se renovó para una quinta temporada (lo que provocó que Keith Szarabajka rechazara un papel en Midnight Caller ). Sin embargo, la serie fue cancelada posteriormente debido a una disputa entre CBS y Universal Studios sobre la renovación de Murder, She Wrote . [ 1 ] En The Story of The Equalizer , creado para el set de DVD, el productor ejecutivo Coleman Luck también declaró que Universal solicitó un guion para un episodio crossover con Magnum, PI a pesar de las objeciones del equipo debido a los tonos muy diferentes de las dos series. Finalmente, el crossover no se realizó y el episodio se reescribió como "Beyond Control".

La música del programa fue creada por el músico Stewart Copeland , siendo este su primer intento en la composición de temas musicales en lo que se convertiría en una larga carrera en ese campo. [ 2 ] La pista se llama "Busy Equalizing". Una versión extendida aparece en su álbum The Equalizer and Other Cliff Hangers .

Serie de reinicio (2021–2025)

En noviembre de 2019, CBS anunció que se estaba desarrollando un reinicio con Queen Latifah en el papel principal de Robyn McCall. Andrew Marlowe y Terri Miller serían los showrunners, con Latifah como productora ejecutiva. [ 3 ] El 27 de enero de 2020, CBS encargó un piloto para la nueva versión. [ 4 ] La serie fue uno de los 14 pilotos encargados por CBS en febrero de 2020 y se aceleró su producción a serie en marzo siguiente, ya que no pudieron filmar sus pilotos en Universal Television, que estaba cerrada debido a la pandemia de COVID-19 . [ 5 ]

El 8 de mayo de 2020, CBS adquirió la serie, [ 6 ] [ 7 ] y se estrenó el 7 de febrero de 2021, después del Super Bowl LV . [ 8 ]

La serie fue renovada para una segunda temporada y se emitió durante un total de cinco temporadas, [ 9 ] [ 10 ] finalizando en 2025. [ 11 ]

Películas

El ecualizador (2014)

En junio de 2010, según se informó, Russell Crowe buscaba llevar The Equalizer a la gran pantalla y que fuera dirigida por Paul Haggis , con Crowe vinculado al papel de Robert McCall. [ 12 ] [ 13 ]

En diciembre de 2011, se anunció que Denzel Washington protagonizaría el papel principal de la versión cinematográfica, que sería financiada por Sony Pictures Entertainment y Escape Artists . [ 12 ] [ 14 ] El director Antoine Fuqua se unió al proyecto el 21 de marzo de 2013, reuniéndolo con Washington después de su exitosa colaboración en la película ganadora del Oscar de 2001, Training Day . [ 15 ] Chloë Grace Moretz fue anunciada como coprotagonista el 10 de mayo de 2013; Anna Kendrick , Kelly Macdonald y Nina Dobrev también fueron consideradas. [ 16 ] El 31 de mayo de 2013, Melissa Leo fue elegida para la película. Leo había trabajado previamente con Washington en la película Flight de 2012 y con Fuqua en Olympus Has Fallen (2013). [ 17 ] Casualmente, Leo participó como invitada en un episodio de la primera temporada de la serie original de televisión Equalizer titulado "The Defector", en el que interpretó a la hija de un exagente soviético, quien solicita la ayuda de McCall para desertar a los Estados Unidos. Marton Csokas fue elegido para interpretar al villano el 17 de mayo. [ 18 ]

La película El Justiciero recaudó 101,5 millones de dólares en Norteamérica y 90,8 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 192,3 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción neto de 55 millones de dólares. [ 19 ]

El Ecualizador 2 (2018)

El 24 de febrero de 2014, siete meses antes del estreno de The Equalizer , Sony Pictures Entertainment y Escape Artists anunciaron que planeaban una secuela , con Richard Wenk escribiendo nuevamente el guion. [ 20 ] [ 21 ] A principios de octubre de 2014, Antoine Fuqua declaró que la secuela de la película se haría solo si el público y Denzel Washington la querían. Dijo que era un personaje interesante y que la secuela podría tener un toque más internacional. [ 22 ]

El 22 de abril de 2015, Sony anunció oficialmente una secuela, con Washington retomando su papel como el justiciero Robert McCall. El regreso de Fuqua aún no estaba confirmado. [ 23 ] En septiembre de 2016, el productor Todd Black reveló que el guion de la película estaba completo y que Fuqua regresaría como director, con el rodaje programado para comenzar en septiembre de 2017. [ 24 ]

Equalizer 2 recaudó 102,1 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 88,3 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 190,4 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 62 millones de dólares. [ 25 ]

El Ecualizador 3 (2023)

Una tercera película, con Washington y el director Antoine Fuqua de regreso, se filmó en octubre de 2022 en la costa amalfitana de Italia. [ 26 ] La película se estrenó el 1 de septiembre de 2023. [ 27 ]

Novelas

Durante la emisión de la serie original, el autor David Deutsch escribió tres novelizaciones: The Equalizer adaptó el episodio piloto y "The Children's Song", To Even the Odds se basó en "The Defector" y "Back Home", y Blood and Wine se tomó del episodio doble del mismo nombre.

El cocreador original, Michael Sloan, ha escrito una serie de novelas protagonizadas por Robert McCall. La primera, titulada simplemente The Equalizer , se publicó en 2014, seguida de Killed in Action: An Equalizer Novel , lanzada en 2018. Estas novelas son una reinterpretación moderna de la serie original y se centran en la salida de McCall de la Compañía y su posterior carrera como detective privado en Nueva York. También incluyen a varios personajes recurrentes de la serie de televisión, como Mickey Kostmayer, Control y Scott McCall. Una tercera novela, Equalizer: Requiem, se publicó en 2020.

Lista de novelas

  • El ecualizador (2014) – por Michael Sloan
  • Muerto en combate: Una novela de la serie Equalizer (2018) – por Michael Sloan
  • Equalizer: Requiem (2020) – por Michael Sloan
  • Caballero Errante – Una novela de la serie Equalizer (2023) – por Michael Sloan

Referencias

  1. ↑ Galbraith, Stuart (23 de mayo de 2017). "The Equalizer: The Complete Collection (plus CI5: The New Professionals - The Complete Series & A Congregation of Ghosts)" . DVDTalk .
  2. ↑ Smart, Christina (31 de marzo de 2022). "La composición de Stewart Copeland" . Washington City Paper .
  3. ^ Sneider, Jeff (4 de noviembre de 2019). ""CBS está preparando una serie de televisión 'The Equalizer' protagonizada por Queen Latifah" . Collider .
  4. ↑ Andreeva, Nellie (27 de enero de 2020) ."CBS encarga un episodio piloto para el reinicio de 'The Equalizer' protagonizado por Queen Latifah" . Deadline Hollywood . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  5. ↑ "Actualización sobre el desarrollo" de The Futon Critic (13 de marzo de 2020)
  6. ↑ Andreeva, Nellie (8 de mayo de 2020). "CBS adquiere los dramas 'The Equalizer' con Queen Latifah y 'Clarice', y la comedia 'B Positive' de Chuck Lorre" . Deadline Hollywood . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  7. ↑ Andreeva, Nellie (8 de mayo de 2020). "Chris Noth se une a Queen Latifah en la serie de CBS 'The Equalizer'" . Deadline Hollywood . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  8. ↑ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (3 de diciembre de 2020) .'The Equalizer', protagonizada por Queen Latifah, se emitirá en CBS después del Super Bowl; el regreso de 'FBI' a mitad de temporada se programará después del partido del Campeonato de la AFC . Deadline Hollywood . Archivado del original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  9. ↑ Berman, Marc (4 de octubre de 2022). "Índices de audiencia del domingo: El fútbol americano manda; modesta muestra para 'East New York' en CBS; estrenos de CW que se quedan en la línea de salida" . Programming Insider . Recuperado el 23 de octubre de 2022 .
  10. ↑ "CBS anuncia las fechas de emisión del final de temporada para 2023-2024" (Comunicado de prensa). CBS . 8 de abril de 2024 – vía The Futon Critic .
  11. ↑ Andreeva, Nellie (2 de mayo de 2025) .La serie 'The Equalizer', protagonizada por Queen Latifah, fue cancelada por CBS tras cinco temporadas . Deadline Hollywood . Consultado el 2 de mayo de 2025 .
  12. 1 2 Schaefer, Sandy (25 de octubre de 2012). "'Equalizer' de Denzel Washington asegura fecha de inicio; se están seleccionando directores" . Screen Rant.
  13. ↑ "Russell Crowe busca revivir El ecualizador" . The Film Stage . 15 de junio de 2010. Archivado del original el 29 de marzo de 2014. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  14. ↑ "Sony prepara una nueva versión de 'Equalizer' con Denzel Washington" . Variety . 13 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  15. ↑ Fleming, Mike (21 de marzo de 2013). "Antoine Fuqua contempla volver a trabajar con Denzel Washington en 'The Equalizer', tras 'Training Day'"." . Deadline Hollywood . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  16. ↑ Fleming, Mike (10 de mayo de 2013). "Chloe Moretz protagonizará la película 'Equalizer' con Denzel Washington" . Deadline Hollywood . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  17. ↑ Fleming, Mike (30 de mayo de 2013). "Melissa Leo se une a Denzel Washington en 'The Equalizer'"" . Deadline Hollywood . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  18. ↑ "Marton Csokas interpretará al villano en The Equalizer" . Comingsoon.net. 18 de mayo de 2013. Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  19. ↑ "The Equalizer (2014) - Box Office Mojo" . 26 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  20. ↑ Sneider, Jeff (24 de febrero de 2014). "La secuela del thriller de Denzel Washington 'Equalizer' sigue adelante con el regreso del guionista Richard Wenk por parte de Sony" . TheWrap . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  21. ↑ Chitwood, Adam (24 de febrero de 2014). "Sony desarrolla THE EQUALIZER 2 tras los resultados positivos de las pruebas; se espera el regreso de Denzel Washington" . Collider . Complex Media . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  22. ↑ Lang, Brent (1 de octubre de 2014) .El director de 'Equalizer', Antoine Fuqua: 'No creo que deba censurar la violencia'." . Variety . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  23. ↑ "Secuela de 'The Equalizer' de Denzel Washington" . Variety . 22 de abril de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  24. ↑ Trumbore, Dave (22 de septiembre de 2016). "El rodaje de The Equalizer 2 comienza en 2017; Antoine Fuqua regresa" . Collider . Complex . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  25. ↑ "The Equalizer 2 (2018)" . Box Office Mojo . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  26. ^ Vivarelli, Nick (2 de noviembre de 2022). "Redada antidrogas en 'Equalizer 3': la policía italiana incauta 120 gramos de cocaína a los proveedores de catering de la película y allana habitaciones de hotel . Variety .
  27. ↑ Morales, Wilson (12 de enero de 2022). "Exclusiva: Denzel Washington comenzará a rodar The Equalizer 3 con Antoine Fuqua en 2022" . BlackFilmandTV.com . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  • El ecualizador en IMDb