La cura de reposo europea

The European Rest Cure , también conocida como European Rest Cure, es una película muda de comedia estadounidense de 1904 , dirigida por Edwin S. Porter y filmada parcialmente en locaciones de Nueva York . ^{[ 1 ]}

La película narra la historia de un anciano estadounidense que sufre una serie de desventuras durante su viaje por Europa. Tras partir de Nueva York en un barco de vapor, se marea durante una tormenta antes de llegar a Europa. En Irlanda , se cae de un muro al intentar besar la Piedra de Blarney . En París , se siente atraído a bailar el cancán con dos mujeres emprendedoras. En los Alpes , cae en una grieta . En Italia , mientras contempla ruinas antiguas, unos bandidos le roban sus objetos de valor. En Egipto (considerado parte de Europa para efectos de la película), se cae al escalar una pirámide en Giza , y finalmente es sometido a un enérgico masaje en un baño de barro en Alemania . Al regresar a casa, está tan exhausto que ya no puede caminar solo.

La película se compone de 12 planos, todos ellos precedidos, excepto uno, por un intertítulo (en cursiva a continuación):

1. ¡Todos a bordo ! Plano panorámico del protagonista subiendo al barco y despidiéndose de dos mujeres.
2. Adiós . Multitud de personas saludando a un barco que se aleja. Primero vemos el barco en movimiento, luego la cámara lo sigue, dando la impresión de que la multitud que saluda también se mueve.
3. Vista panorámica de Manhattan desde el río Hudson.
4. El piloto desciende . La cámara se desplaza hacia abajo para seguir al piloto mientras baja por la escalera de acceso.
5. La tormenta . Dentro de una cabina. El protagonista está mareado. Cámara oscilante. Entra agua por un agujero.
6. Besando la Piedra de Blarney . Escenografía que representa un antiguo muro que simboliza el castillo de Blarney en Irlanda. El protagonista se inclina sobre el muro y cae al suelo cuando intenta besar la piedra.
7. Recorriendo París . Una escena que representa la terraza de un café parisino con dos mujeres sentadas en una mesa a la izquierda y un hombre en otra a la derecha. El protagonista entra y quiere sentarse con el hombre, pero las mujeres le hacen señas y termina sentándose con ellas. Tras unas copas, los tres bailan un cancán. Finalmente, el guía se lo lleva mientras una de las mujeres baila sobre la mesa.
8. Escalando los Alpes . Un escenario con montañas nevadas. Un grupo de turistas, entre ellos el protagonista, recibe ayuda de guías para escalar rocas. El protagonista cae en una grieta y es rescatado con cuerdas.
9. Un momento, en Italia . Un escenario que representa ruinas antiguas. El protagonista entra con un guía y un grupo de turistas. Mientras se detiene a observar un detalle, es atacado por una banda de forajidos. Les ruega que tengan piedad.
10. Escalando las pirámides de Egipto . Un escenario con la base de una pirámide en primer plano a la izquierda y otras dos pirámides y la esfinge como telón de fondo. Dos nativos sentados se levantan cuando llega un guía con un grupo de turistas. El protagonista y otros turistas escalan la pirámide con la ayuda de los nativos, pero pronto cae al suelo.
11. Baños de barro de Alemania . Un escenario con un gran cubo de madera en primer plano y un bosque como telón de fondo. El protagonista entra y dos asistentes lo arrojan brutalmente al cubo, cubriéndolo de barro antes de rociarlo con cubos de agua fría.
12. Hogar dulce hogar . Una gran puerta deja pasar un coche de caballos . El protagonista sale por la puerta, acompañado por un hombre y una mujer, y sube al coche.

Existe un marcado contraste entre las cuatro primeras tomas, que conforman la escena de la partida, y el resto de la película. Estas tomas, de gran realismo, se filmaron en exteriores en el puerto de Nueva York, con paneo horizontal en las tomas 1 y 2, un plano secuencia de Manhattan tomado desde un barco en la toma 3 y paneo vertical en la toma 4. Todas las demás tomas se filmaron con una cámara fija y, con la excepción de la última, utilizan decorados estilizados. ^{[ 1 ]}

Bertram M. Gordon ha señalado que la película es un indicio de la creciente popularidad de Europa y el Mediterráneo como destino para los turistas estadounidenses a principios del siglo XX. ^{[ 2 ]}

La película también ha sido mencionada como uno de los primeros relatos de viajes paródicos . ^{[ 3 ]} El efecto cómico se basa en la torpeza del protagonista y en los estereotipos caricaturescos de las nacionalidades europeas. Jon Gartenberg ha destacado la novedad de los movimientos de cámara, en particular el panorama del paseo marítimo desde el barco que zarpa. ^{[ 4 ]} El carácter caricaturesco de la película también ha sido resaltado por varios autores, especialmente en la forma en que se representan los "personajes estereotípicos irlandeses" durante la primera parada de los turistas en Europa ^{[ 5 ]} la manera en que "un grupo de lugareños pintorescamente vestidos roban (al protagonista) durante su visita a Pompeya", ^{[ 6 ]} o el enérgico masaje recibido en una casa de baños alemana. ^{[ 7 ]}

• Filmografía de Edwin S. Porter

• La cura de reposo europea en IMDb
• La cura de reposo europea en la historia del cine