Hispanopedia WikiLa excursión: Siendo parte de El recluso, un poema es un poema extenso del poeta romántico William Wordsworth , publicado por primera vez en 1814 [ 1 ] (véase 1814 en poesía ). El poema es un diálogo conversacional en el que cada personaje arquetípico intenta convencer a los demás de su punto de vista en una sesión simulada de terapia grupal.
Las cartas de Wordsworth sugieren que el poema estaba destinado a ser la segunda entrega de The Recluse , un poema inacabado de varias obras que comenzó con The Prelude , el otro poema extenso de Wordsworth, que fue enviado por correo a miembros de su círculo y finalmente publicado póstumamente en varias versiones (1798, 1805, 1850). La fecha de su composición es incierta, pero generalmente se considera que el primer manuscrito data de septiembre de 1806 o diciembre de 1809, con notas tempranas escritas en los márgenes de Poems on Various Subjects de Samuel Taylor Coleridge . [ 2 ] [ 3 ]
Antecedentes históricos
La Excursión fue escrita en un momento de impopularidad de Wordsworth en Inglaterra. Tras el éxito moderado de Baladas líricas , Wordsworth esperaba continuar su colaboración con Coleridge. Ante las nefastas consecuencias de la Revolución Francesa, Coleridge deseaba que Wordsworth, su poeta favorito, escribiera la obra que sacaría a los ingleses de su letargo y reavivaría su espíritu revolucionario. Wordsworth, rechazando casi por completo la hercúlea propuesta de Coleridge, compuso La Excursión en su lugar. [ 4 ]
Huyendo a Malta para desintoxicarse de su adicción al opio, Coleridge hace todo lo posible por evitar las numerosas cartas de Wordsworth pidiéndole comentarios sobre los borradores de sus manuscritos. Rogándole a Coleridge que le diera alguna nota, Wordsworth exclama que se arruinaría por una sola corrección de una sola línea. Coleridge escribe con frialdad que todas sus notas fueron entregadas a un hombre enfermo de peste que se ahogó en el mar Egeo. Su amistad apenas sobreviviría a la década. [ 5 ] Al leer finalmente La excursión , Coleridge le dedica un elogio con doble sentido a través de Lady Beaumont antes de criticar duramente el poema por las mismas razones por las que había elogiado El preludio , dejando a Wordsworth perplejo ante su «censura comparativa». [ 6 ]
Wordsworth también tuvo dificultades para encontrar un editor para el poema y se vio obligado a sufragar un tercio de los gastos de impresión. Como resultado, Wordsworth pudo fijar el precio del poema en 33 libras esterlinas, convirtiéndolo en el libro más caro impreso hasta la fecha en inglés. El erudito William St. Clair estima que el poema costó tanto como 100 cerdos grandes. Decenas de ejemplares fueron desechados y quemados tras las bajas ventas. [ 7 ]
Personajes principales
El Poeta : el narrador del poema. El poema nunca lo llama "El Poeta", pero la convención académica le ha otorgado este nombre a la figura poética.
El Errante - presentado por primera vez en el Libro 1, "El Errante". Contrariamente a lo que su título podría sugerir, reside en una morada fija, pero "aún así le encantaba recorrer los caminos públicos / Y los senderos salvajes; y, cuando el calor del verano / Lo invitaba, a menudo dejaba su hogar / Y viajaba lejos, revisitando esos paisajes" (1.416-420) [ 8 ]
El Solitario , atormentado por la muerte de su esposa e hijos, así como por su desencanto con la Revolución Francesa, ha optado por vivir solo, sin desear más contacto con el mundo social que tanto dolor le ha causado. El único libro en su humilde morada es una novela de Voltaire.
El Pastor - Un pastor rural con quien se encuentran el Poeta, el Vagabundo y el Solitario durante su excursión.
Disposición del poema
El poema se divide en nueve libros: «El Vagabundo»; «El Solitario»; «Desánimo»; «Desánimo Corregido»; «El Pastor»; «El Cementerio entre las Montañas»; «El Cementerio entre las Montañas, continuación»; «La Casa Parroquial»; «Discurso del Vagabundo, etc.». El primer y el segundo libro presentan a los personajes del Vagabundo y el Solitario, respectivamente. El tercer y el cuarto libro consisten en una conversación/debate entre el Vagabundo y el Solitario sobre la verdad de la religión y la virtud de la humanidad. El quinto, sexto, séptimo y octavo libro presentan al Pastor y consisten principalmente en que este explique las historias de vida de muchos de los habitantes del pueblo que yacen enterrados en el cementerio rural. En los dos últimos libros, todos los personajes mencionados viajan a la Casa Parroquial, conocen a la familia del Pastor y, finalmente, se despiden.
Referencias
- ↑ Prefacio de los editores. La excursión. Por William Wordsworth. Ed. Sally Bushell, James A. Butler, et al. Ithaca: Cornell UP, 2007. xi.
- ↑ "Ocho etapas de la composición de la excursión ". La excursión. Por William Wordsworth. Editado por Sally Bushell, James A. Butler, et al. Ithaca: Cornell UP, 2007. 426.
- ↑ DCMS 28. Verso de William Wordsworth escrito de su puño y letra, intercalado en un ejemplar de los «Poemas» de Samuel Taylor Coleridge, 1796. Sin fecha. Contiene un borrador de «Hogar en Grasmere».
- ↑ Wordsworth, William; Bushell, Sally; Butler, James Albert; Jaye, Michael C.; García, David (2007). La excursión . The Cornell Wordsworth. Ithaca: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4653-5.
- ↑ Albernaz, Joseph (2024). Medidas comunes: Romanticismo y la falta de fundamento de la comunidad . Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-1-5036-3972-0.
- ↑ Perry, Seamus (2014). "La decepción de Coleridge en La excursión" . Wordsworth Circle . 45 (2): 147– 151 – vía UChicago Press Journals.
- ↑ St. Clair, William; St. Clair, William (2007). La nación lectora en el período romántico . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-69944-0.
- ↑ Wordsworth, William. La excursión. Ed. Sally Bushell, James A. Butler, et al. Ithaca: Cornell UP, 2007.
Enlaces externos
- Texto completo de La excursión
El audiolibro de dominio público " The Excursion" está disponible en LibriVox.
- Poesía de William Wordsworth
- 1814 poemas
- Poemas filosóficos
