La caja de paracaídas de Farnsworth

« The Farnsworth Parabox » es el decimoquinto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama , y ​​el episodio número 69 de la serie en total. Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 8 de junio de 2003. El episodio fue escrito por Bill Odenkirk y dirigido por Ron Hughart . La trama de este episodio gira en torno a las aventuras de la tripulación de Planet Express en universos paralelos .

El profesor Farnsworth planea destruir una caja amarilla que contiene un experimento peligroso arrojándola al sol. Prohíbe al personal de Planet Express abrirla, y Hermes asigna a Leela para que la custodie. Tentada a abrir la caja, Leela lanza una moneda al aire para decidir si mira dentro; tras obtener un resultado positivo, cae dentro de la caja y se encuentra en un universo paralelo con otras versiones de la tripulación de Planet Express.

La Leela del universo paralelo ordena a todos en el universo original que entren en el suyo, ya que el Profesor del universo paralelo cree que los miembros del universo original son malvados. Los dos Farnsworth descubren que, así como el Farnsworth original inventó accidentalmente una caja que contenía un universo paralelo, el Farnsworth del universo paralelo inventó accidentalmente una caja que contenía el universo original. También descubren que lanzar una moneda tiene resultados opuestos, lo que explica por qué la Leela del universo paralelo no abrió la caja que custodiaba. Fry y Leela descubren que sus dobles están felizmente casados, porque en un momento dado las dos Leelas lanzaron una moneda para decidir si aceptaban una cita de Fry.

Los Profesores determinan que nadie es malvado y los miembros de ambos universos se hacen amigos. Justo antes de que la tripulación original de Planet Express regrese a casa, el Hermes del universo paralelo llega para destruir la caja que contiene el universo original. La tripulación se da cuenta de que esto significa que el Hermes del universo original debe estar haciendo lo mismo con la caja que contiene el universo paralelo. Planean regresar a través de la caja para detener a Hermes, pero descubren que la caja ha desaparecido, robada por los dos Zoidbergs . Los dos Farnsworth intentan recrear la caja original, pero accidentalmente crean una gran cantidad de cajas que contienen diferentes universos. Los Zoidbergs huyen dentro de las cajas, lo que da lugar a una persecución a través de múltiples dimensiones. Finalmente son capturados, y todos saltan a la caja que contiene el universo original justo a tiempo para evitar que Hermes destruya la caja que contiene el universo paralelo.

Las dos tripulaciones se despiden antes de regresar a sus respectivos universos. Para garantizar la seguridad de ambos, los Farnsworth intercambian sus cajas-universo tirando una a través de la otra, lo que significa que ahora, paradójicamente, cada uno tiene una caja que contiene su propio universo. Fry invita a salir a Leela; ella lanza una moneda al aire y decide aceptar sin ver el resultado.

En 2006, este episodio ocupó el puesto 17 en la lista de IGN de ​​los 25 mejores episodios de Futurama . El episodio fue destacado por su humor como episodio independiente y en particular por el Universo # 420, donde el Profesor Farnsworth le dice a su contraparte hippie que busque trabajo. ^{[ 1 ]} La revisión de la lista de 2013 elevó el episodio al puesto número 16, reevaluándolo como mejor que "The Devil's Hands Are Idle Playthings", "Space Pilot 3000", los dos episodios de "Anthology of Interest", "Parasites Lost", "Fry and the Slurm Factory" y "Love's Labors Lost in Space", todos los cuales habían sido clasificados más arriba anteriormente. La reevaluación elogió el estudio del episodio de realidades alternativas de Futurama . ^{[ 2 ]} En 2013, ocupó el puesto número 6 "según la votación de los fans" en el maratón Futurama Fanarama de Comedy Central . ^{[ 3 ]}

• La Parabox de Farnsworth en The Infosphere .
• "The Farnsworth Parabox" en IMDb